Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recuão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECUÃO AUF PORTUGIESISCH

re · cu · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECUÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recuão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RECUÃO


anjuão
an·ju·ão
aperta-ruão
a·per·ta·ru·ão
aracuão
a·ra·cu·ão
arrecuão
ar·re·cu·ão
cafuão
ca·fu·ão
capuão
ca·pu·ão
cuuraquão
cu·u·ra·quão
enxaguão
en·xa·guão
fuão
fu·ão
quão
quão
ruão
ru·ão
saguão
sa·guão
suão
su·ão
tabuão
ta·bu·ão
truão
tru·ão
xaguão
xa·guão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RECUÃO

recua
recuada
recuadeira
recuado
recuamento
recuanço
recuar
recubito
recuco
recudar
recudir
recuidar
recuinhar
recuitar
recultivação
recultivar
reculutar
recumbente
recumbir
recunhamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RECUÃO

João
associação
educação
navegação
não
publicação
questão
razão
realização
redução
região
resolução
reunião
seleção
serão
situação
são
televisão
tão
visão

Synonyme und Antonyme von recuão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECUÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

recuão recuão dicionário português portugal ação recuar força violência informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa divisão silábica tradução francês porto editora aumentativo masculino singular recuo nome aulete recreativamente recreativismo recreativista recreativo recreatório recreável recredencial recredenciamento recredenciar recreense wikcionário origem livre para navegação pesquisa plural recuões feminino comum doisrecuão acto muito mais sobre nossa grátis veja centenas

Übersetzung von recuão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECUÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von recuão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von recuão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recuão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recuão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retroceso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Recuão
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recuão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recuão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recuão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

recuão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recuão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Recuão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recuão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recuão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recuão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recuão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recuão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recuão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recuão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recuão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recuão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recuão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recuão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recuão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recuão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recuão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recuão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recuão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recuão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECUÃO»

Der Begriff «recuão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 131.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recuão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recuão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recuão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recuão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RECUÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recuão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recuão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... recuão para trás : aflim como quando '•• nós pelo rio vamos com a força de velas "' e remos mui ligeiros , todas as demais em- • barcaçóes que váo mais vagarofas , ao paf- fàr por ellas nos parece que recuão ; aflim ' a quem vai na Terra ao ...
Theodoro de Almeida, 1795
2
Archivo Popular
... defuncto , o interroga em voz alta se algum lhe dêo feitiços, ou lhe tez algum malefício?... Se no acto de fazer a pergunta, as andas em que vai o morto correm á frente, a resposta he affirmativa ; se recuão, he negativa : isto não carece de ...
3
O Bom senso
... tocão-nos, e eis que rotas se espedação, recuão, desparecem. Não de outra sorte a paixão da. Tyrannia estimula os impetos de suas victimas, a raiva dos Reis contra o livre querer dos Povos; mas seus esforços serão baldados, e a causa ...
4
Reullura, poema
Rio-se a morte , tal voto que inspirara, E ao ver de Rhodon o gesto horrendo , Té os seus proprios de terror recuão. — A trompa deu signal. Partem as genles , A destrucção levando nas espadas. A ponte é abaixada. Range o pinho , Sob os ...
Fernando Luiz Mousinho de Albuquerque, 1810
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... que ex- «gerando em seu espirito a difficuldade , e importância do mandato d' um Deputado, e avaliando eu muito menos do que realmente são os seus cabedaes de inteireza, força, e saber, recuão com susto de func- ções perigosas, que ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Theatro
Oitsío tudo Por conseguir as honras , que mil vezes Obtem da multidão , multidão cega , E recuão depois tão vergonhosa i Como infamemente ; não , com tudo , Sem razão , pois se sentem incapazes De sustentar o pezo de seus cargos , De  ...
Manoel de Figueiredo, 1805
7
Instrucções provisorias para a cavallaria, de ordem do ... ...
ARA se mandar montar a cavallo , devem os Soldados estar na posição explicada na Primeira Lição; e us filas nomeadas por hum e dous, hum e dous seguidamente. Os numeros dous recuão os Civallos á distancia do comprimento de hum ...
Portugal. Exército, William Carr Beresford (Viscount), 1810
8
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
Então nos vierão ao encontro os ue erão em presidio ano Cerame; travou.se reriliida briga , morrem alli muitos , forão muitos mais feridos; por fim recuão, e fogem os adversarios , e nós entranios noCerame, e lhe lançamos fogo. Coutinho ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
9
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
... os vencidos, rechassados diante do carro fulminante de Deus, descobrem o nbysmo immenso aberto pára recebel-os, recuão de pavor ; porem , temendo ainda mais os raios que os perseguem , de novo avanção e nèlle se pre- cipitão.
John Milton, 1840
10
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... e importância éo mandato d'uui Deputado, e avaliando eu muito menos do que realmente são os seus cabedaes de inteireza, força, e saber, recuão com susto de funcçòes perigosas, que não se julgão capazes de bem exercer.
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recuão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/recuao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z