Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reinquirição" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINQUIRIÇÃO AUF PORTUGIESISCH

rein · qui · ri · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINQUIRIÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reinquirição ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REINQUIRIÇÃO


aferição
a·fe·ri·ção
aparição
a·pa·ri·ção
circunscrição
cir·cuns·cri·ção
constrição
cons·tri·ção
contrição
con·tri·ção
descrição
des·cri·ção
desnutrição
des·nu·tri·ção
discrição
dis·cri·ção
indiscrição
in·dis·cri·ção
inquirição
in·qui·ri·ção
inscrição
ins·cri·ção
nutrição
nu·tri·ção
prescrição
pres·cri·ção
preterição
pre·te·ri·ção
restrição
res·tri·ção
subnutrição
sub·nu·tri·ção
subscrição
subs·cri·ção
transcrição
trans·cri·ção
varrição
var·ri·ção
vasoconstrição
va·so·cons·tri·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REINQUIRIÇÃO

reinfundir
reingresso
reinicializar
reiniciar
reinício
reinícola
reino
reinoculação
reinol
reinola
reinquirir
reinscrever
reinscrição
reinsistir
reinstalação
reinstalar
reinstituição
reinstituir
reintegração
reintegrador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REINQUIRIÇÃO

abrição
adquirição
adscrição
adstrição
atrição
cobrição
conscrição
corrição
denutrição
desaparição
distrição
estrição
futurição
parição
parturição
perquirição
proscrição
reaparição
reinscrição
rescrição

Synonyme und Antonyme von reinquirição auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REINQUIRIÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reinquirição reinquirição dicionário português inquirição efeito reinquirir nova jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre aulete copiar imprimir ção ação resultado inquirir novamente reindagação ções informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico termo doze dias mês novembro dois nesta delegacia polícia cidade nossa grátis veja centenas milhares outras palavras têrmo indiciado acervo paulo freire mostrar detalhes título publicação série produção terceiros priberam rimas citador rima adscrição aparição atrição circunscrição constrição contrição acto guias jurídicos direito penal orientações esclarecimentos gerais questões legais relacionadas dsec início hoje sorteio para agregados terminou período recolha informação censos teve duração foram visitadas

Übersetzung von reinquirição auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINQUIRIÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von reinquirição auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reinquirição auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reinquirição» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盘问
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reincorporación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Re-registration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिरह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استجواب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекрестный допрос
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reinquirição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জেরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contre-interrogatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemeriksaan balas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreuzverhörs
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반대 심문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salib-ujian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qua kỳ thử thách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கு விசாரணையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलटतपासणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çaprazlama sorgu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraddittorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cross-egzamin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перехресний допит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anchetă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπαράσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruisondervraging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kryssforhør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reinquirição

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINQUIRIÇÃO»

Der Begriff «reinquirição» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reinquirição» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reinquirição
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reinquirição».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reinquirição auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINQUIRIÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reinquirição in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reinquirição im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A tragédia do Caveiras: o assassinato de Ernesto Canozzi e ...
Joaquim de Oliveira Costa, reinquirição 33. Benedita Bernardina de Oliveira Ramalho, reinquirição 34. Maria Eurica Cassari, reinquirição 35. Alberto Beissel, reinquirição 36. Manoel Sylvino da Luz, reinquirição 37. Joaquim de Oliveira Costa ...
Saulo Carvalho, 1990
2
Anais da ... reunião
Tenente do Regimento de Pernambuco - reinquirição - (fls 494v -495). Manoel Soares de Souza Galvão. Cabo de Esquadra do Regimento de Pernambuco (fls 498-498v). João Marcos Vieira. Administrador da Armação de Baleias da Ilha de  ...
Sociedade Brasileira de Pesquisa Histórica. Reunião, 2000
3
Revista do Supremo Tribunal
Uma vez que ella declarou que tinha interesse no pleito, estava prohibida de depôr e o Juiz não devia ter deferido o pedido de reinquirição. Portanto, essa testemunha estava nas condições da prohibição legal. Estava, pois, evidentemente ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1923
4
Diário da justiça
Apelante: Ibernon Soares. Apelada: A Justiça. ACÓRDÃO DA SEGUNDA CÂMARA Cc.nfirma-se a sentença de primeira instância que decidiu d«, acordo com a lei. Não constitui cerceamento de defesa a não reinquirição das testemunhas do ...
Brazil, 1944
5
Revista do Superior Tribunal de Justiça
307 que o requerimento de reinquirição foi formulado pela defesa dos co-réus Eurico, Claudionor e Marli, não pela do apelante Paulo Sérgio, que só levanta, na fase recursal, a tese de cerceamento de defesa. Ademais, a solicitação referida ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2000
6
A instituição do júri
473, do Código de Processo Penal, permite "a reinquirição de quaisquer das testemunhas já ouvidas em plenário", no momento da réplica e tréplica. Observa Câmara Leal, sobre êsse dispositivo legal, o seguinte: "O art. 473 não é muito ...
José Frederico Marques, 1963
7
A chancela do crime
taro Neto presumiam a continuidade dos atos do inquérito policial, com a reinquirição dos denunciantes Hélido, Emane e Nenir. O superintendente de Polícia Civil reclamava da escassez e insuficiência do tempo. - E agora, ouviremos as ...
Ewerton Montenegro Guimarães, Luiz Rogério Fabrino, 1978
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
ferente à carreira jurídica, à profissão de advogado: He won admiration for his forensic skills in cross-examining, Conquistou admiração por sua habilidade na reinquirição, na repergunta; “the FBI has used new forensic techniques to link the  ...
Santos,agenor, 1977
9
Violência Sexual contra Crianças e Adolescentes
... incômodo o fato de o documento não limitar a inquirição de crianças e adolescentes aos casos em que o depoimento da vítima seja a única prova possível de ser produzida, não descartando, inclusive, a possibilidade de reinquirição.
Maria Helena Mariante FERREIRA | Maria Regina Fay de AZAMBUJA, 2011
10
Ensino de serviço social: polêmicas
... ler e pensar. É aí, também, que se gesta a escrita. Com efeito, se pudermos aventar ainda um outro nível de leitura, tratar-se-á de uma reinquirição do texto, numa dimensão como que oblíqua ou transversal, que, ao pensá-lo de novo, 24.
‎1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINQUIRIÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reinquirição im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
STF: rito do processo de impeachment deve seguir a lei
... as audiências e diligências realizadas pela comissão, interrogando e contestando as testemunhas e requerendo a reinquirição ou acareação das mesmas. «EBC, Okt 15»
2
Impeachment da 'malandragem'
... e diligências realizadas pela comissão, interrogando e contestando as testemunhas e requerendo a reinquirição ou acareação das mesmas (§ 1º,do art. 22). «Portal AZ, Okt 15»
3
Polícia encontra terceira mala que teria transportado o corpo de …
... novos depoimentos e a reinquirição de uma aposentada de 80 anos que viajou para Santa Catarina com um dos suspeitos, Vandré Centeno do Carmo, 25. «Notícias do Dia Online, Aug 15»
4
Quem foi que detonou Cunha?
O senhor já foi ouvido neste processo mas houve um pedido de reinquirição por parte da defesa do senhor Fernando Soares, então vamos realizar esta ... «Brasil 247, Jul 15»
5
Operação Parasitas: juntada tardia de escutas telefônicas não …
... ocasião em que poderiam ter pleiteado a reinquirição daqueles indivíduos cujo depoimento guardaria relação com a quebra do sigilo telefônico”, justificou o ... «DireitoNet, Apr 15»
6
Bauru: jovem morto tinha 4,6 g de álcool por litro de sangue
Inclusive nós vamos estar, num momento oportuno, já de posse de todos os laudos periciais, trazendo novamente para reinquirição os organizadores do ... «Jornal do Brasil, Mär 15»
7
Juntada tardia de escutas não justifica nulidade de Ação Penal
... ocasião em que poderiam ter pleiteado a reinquirição daqueles indivíduos cujo depoimento guardaria relação com a quebra do sigilo telefônico”, justificou o ... «Consultor Jurídico, Mär 15»
8
Polícia deve concluir inquérito da morte de primeira-dama nesta …
De acordo com o advogado Renato Sátiro, responsável pela defesa de Noêmia Barros, é preciso fazer uma reinquirição para esclarecer alguns pontos do ... «Cidadeverde.com, Feb 15»
9
Caso BPN: Sentença do processo Banco Insular marcada para …
Para a juíza, a pretensão de reinquirição de toda a prova testemunhal apresentava-se "desprovida de utilidade", apresentando "um claro cariz dilatório". «Porto Canal, Sep 14»
10
Dux disse à enfermeira que não engoliu água mas estaria “alheado …
... o procurador da República ter escrito que o médico do hospital, em reinquirição, admitiu ter atropelado “as boas práticas”, fazendo um “mea culpa clínico”. «Público.pt, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reinquirição [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reinquiricao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z