Lade App herunter
educalingo
renunciatório

Bedeutung von "renunciatório" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RENUNCIATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

re · nun · ci · a · tó · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENUNCIATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Renunciatório kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENUNCIATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENUNCIATÓRIO

rentístico · rentura · renuente · renuir · renuído · renumerar · renunciabilidade · renunciação · renunciado · renunciador · renunciamento · renunciante · renunciar · renunciatário · renunciável · renutação · renutrir · renúncia · renxenxão · renzilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENUNCIATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonyme und Antonyme von renunciatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENUNCIATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

renunciatório · renunciatório · dicionário · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · renunciar · tório · português · aquelle · adquire · posse · renunciada · outrem · aulete · copiar · imprimir · definicao · renunciativo · aquele · favor · quem · renunciou · alguma · coisa · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · renunciatória · plural · renunciatórios · renunciatórias · léxico · renunci · jusbrasil · definições · notícias ·

Übersetzung von renunciatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RENUNCIATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von renunciatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von renunciatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renunciatório» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

偶而
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Renunciante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

renunciative
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्याग का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

renunciative
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

содержащий уступку
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

renunciatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিত্যাগী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

renunciative
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg mengandung penolakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

renunciative
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

renunciative
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포기하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renunciative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

renunciative
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

renunciative
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renunciative
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinunciataria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renunciative
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

містить поступку
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renunciative
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

renunciative
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwerpings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

AVSTÅNDSTAGANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renunciative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renunciatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENUNCIATÓRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renunciatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renunciatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renunciatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENUNCIATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renunciatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renunciatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. renunciare) *Renunciatório*, m. Jur. Aquelle que adquire a posse renunciada poroutrem.(De renunciar) *Renunciável*, adj. Que sepóde renunciar. * *Renutação*, f. Omesmo que renuído. (Dolat. renutare) *Renutrir*, v.t.Nutrir novamente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Carnavais, malandros e heróis: para uma sociologia do dilema ...
... da histó- Para uma sociologia das vanguardas no Brasil, vanguardas essas que têm um claro sentido renunciatório, ver Gilberto Velho, 1975 e. 1977. ria. Esse é um paradoxo importante, aqui mencionado simplesmente para introdução 21.
Roberto da Matta, 1979
3
Obras completas de Rui Barbosa
Valor para legitimar aquela detenção, só o teria o ato renunciatório, caso a imunidade fôsse renunciável. Não o era. Logo, a prisão foi inconstitucional. Logo , inconstitucional é o processo na sua fase primária, no conselho de investigação , ...
Ruy Barbosa, 1955
4
Obras seletas
Logo, a sua prisão não se podia efetuar, sem que de antemão o Senado consentisse. Ofereceu-se voluntà- riamente a ela o acusado? Embora. Valor para legitimar aquela detenção, só o teria o ato renunciatório, caso a imunidade fôsse ...
Ruy Barbosa, 1955
5
Discursos parlamentares
Elogia, no seu manifesto renunciatório, as Forças Armadas; então, S. Exa. não foi por elas compelido. Que elementos outros, que fatores potentes teriam sido aqueles que fizeram o Presidente renunciar? Srs. Deputados, a verdade nua e ...
Plínio Salgado, Gumercindo Rocha Dorea, 1982
6
Anatomia da renúncia
Vê-se, pela relação dos fatos, que nenhuma influência a "reação" dos proprietários de terras, ou dos latifundiários, como representantes de grupos econômicos, teve sôbre o ânimo renunciatório do Presidente Jânio Quadros. A reforma ...
Gileno Dé Carli, 1962
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABDICATÁRIO, adj. e s. m. — Abdicar + tário. Que, ou aquele a favor de quem se faz a abdicação; aquele em quem se abdica. ABDICATIVO, adj. — Abdicar + tico. De, ou relativo a, abdicação; que motiva ou implica abdicação; renunciatório; ...
8
Pensamento e ação de Rui Barbosa
Valor para legitimar aquela detenção, só o teria o ato renunciatório, caso a imunidade fosse renunciável. Não o era. Logo, a prisão foi inconstitucional. Logo , inconstitucional é o processo na sua fase primária, no conselho de investigação , ...
Ruy Barbosa, 1999
9
Os tempos de Jãanio Quadros
Vê-se, pela relação dos fatos, que nenhuma influência a "reação" dos proprietários de terras, ou dos latifundiários, como representantes de grupos económicos, teve sobre o ânimo renunciatório do Presidente Jânio Quadros. A reforma ...
Gileno Dé Carli, 1982
10
IAB- Guanabara
Não é verdade que o cristianismo primitivo era passivo e renunciatório. O seu sentido idealista de apêlo a Deus não excluía, como não exclui hoje, o protesto e a revolta. Deus não era mais o bezerro de ouro do oriente nem o Zeus, meio ...
Instituto de Arquitetos do Brasil. Departamento da Guanabara, 1962
REFERENZ
« EDUCALINGO. Renunciatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/renunciatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE