Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "renzilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RENZILHA AUF PORTUGIESISCH

ren · zi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENZILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Renzilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RENZILHA


armadilha
ar·ma·di·lha
baunilha
bau·ni·lha
cartilha
car·ti·lha
compartilha
com·par·ti·lha
condezilha
con·de·zi·lha
donzilha
don·zi·lha
farroupilha
far·rou·pi·lha
filha
fi·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
milha
mi·lha
palmilha
pal·mi·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
pilha
pi·lha
planilha
pla·ni·lha
quadrilha
qua·dri·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
trilha
tri·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RENZILHA

rentura
renuente
renuir
renuído
renumerar
renunciabilidade
renunciação
renunciado
renunciador
renunciamento
renunciante
renunciar
renunciatário
renunciatório
renunciável
renutação
renutrir
renúncia
renxenxão
reo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RENZILHA

Anguilha
Sevilha
anilha
bilha
boquilha
carretilha
coxilha
ervilha
esquadrilha
forquilha
guerrilha
lentilha
manilha
matilha
novilha
panturrilha
presilha
quilha
vasilha
virilha

Synonyme und Antonyme von renzilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RENZILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

renzilha tradução dicionário português porto editora renzilha cast rencilla rezinga aulete palavras renegado renegador renegamento renegar renegociação renegociar renegociável renegrejar renembrança renembrar renenhum priberam língua portuguesa analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images léxico mesmo briga quezília nossa grátis veja centenas milhares outras consulta nome feminino portal singular plural renzilhas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor substantivo rixa quizila rimas dicti mais rendilha lentilha gargantilha escumilha cochinilha gonilha gazetilha arnilha dictionarist kinghost palavra vocabulário entendimento bemfalar conflito motivado antipatia divergência interesses

Übersetzung von renzilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RENZILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von renzilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von renzilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renzilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

renzilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Renzilha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

renzilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

renzilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

renzilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

renzilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

renzilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renzilha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

renzilha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

renzilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

renzilha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

renzilha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

renzilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

renzilha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

renzilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

renzilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

renzilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

renzilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

renzilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

renzilha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renzilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

renzilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

renzilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

renzilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

renzilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von renzilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RENZILHA»

Der Begriff «renzilha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.140 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «renzilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von renzilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «renzilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe renzilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RENZILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renzilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renzilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que sepóde renunciar. * *Renutação*, f. Omesmo que renuído. (Dolat. renutare) *Renutrir*, v.t.Nutrir novamente. V. i.Tomar nova nutrição. (Dere...+ nutrir) * Renzilha*, f. Pop. O mesmo que rezinga. (Do cast. rencilla) * *Reobárbaro*, m. Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
... abraçamos , & sede amigos, & náo se fale mais 110 passado r & seja isto renzilha de Sam Joaó , paz pera todo o anno , que isto visto esta que lie tudo amor. Pareceme que não ouue mister muitos rogos : eu vou fazer aueriguar huns dous ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
3
Provérbios e frases proverbiais do século XVI
Rei sem conselho perde o seu e não ganha o alheio Rey sem conselho, perde o seu e não ganha o alheo. EUFR 6,15 3863. Renzilha de São João, paz para todo o ano renzilha de Sam Ioaõ, paz pera todo o anno, ULIS 49,13 (ADAG 88: ...
C. F. de Freitas Casanovas, 1973
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... cuyday que perdoãdo offensas, e galardoando seruiços se gainha contentamento, e louuor, e por este respeito conuertãose estas peleijas, que não se escusão antre os que se querem bem, em mayor amizade, e seja tudo renzilha de Saõ ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
RENUNCIÁVEL, adj. Que se pode renunciar : « beneficio — . » RENZÍLHA. s. f. Briga, rixa, re- zòes : •• renzilha de S. Joào , paz para todo o anno » prov. Vlis. 1. 5. tenção. RÉO , s. m. O que é demandado em juizo por acção civil , ou crime. §.
António de Morais Silva, 1831
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RENZILHA, s. f. Pop. O mesmo que rezinga. ♢ Briga, quisília. (Do cast. rencilla). REO, s. m. BOT. Género (Rheum Lin.) da família das poligonaccas, subfamília das poligonóideas, tribo das reumíceas, que compreende cerca de vinte espécies ...
7
Novos subsídios para uma edição crítica de lírica de Camões: ...
Foi. 209 v. [Mote] Mi alma teneisla vos yo a vos en lugar delha a quien dio mas gloria Dios a elha sin my y con vos o a vós con my y sin ella. Glosa Tuve una renzilha cierta desigual y sin conpás. Foi. 212. [Mote] A dó bueno por aquy cavalhero ...
Luís de Camões, Maria Isabel S. Ferreira da Cruz, 1971
8
Os enforcados
Depois què começou a enxergar por um ôlho só, então que, sempre contrariado, colocou o taco do caráter noutra posição, desentrançando renzilha (possui 33 anos) a torto e a direito, num chegamento de raiva dobrada e veneno mais ...
Fernando Ramos, 1970
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
рем. pre», renuncia ici) : cf. renuncia. renunciatario, adj. renunciável, 2 gei\. renzilha, /'. reóforo, ni. reómetro, ni. reóstato, т. repa (ê) f. repairar, г. repandiiTostro, adj. repanliar, p. repapoula, f. reparaçâo, ,/'. reparadeira, f. reparador (ô) tu.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
O caminho das boiadas
Os gritos de "acerca por baixo!" e "volta vaca!" arribavam com o dia no esta- lejado pelante do poeirão, zunindo a mosquitada. Manhã inteira o tebeiro em renzilha rompeu no estirão pelos cerradões sedentos, despenados pelo fogo.
Léo Godoy Otero, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENZILHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renzilha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meryl Streep e Julia Roberts interpretam mãe e filha em "Álbum de …
Entre o resto de personagens, que formam um coquetel explosivo cheio de renzilhas e segredos, destaca-se sua filha mais velha, Bárbara (Julia Roberts), que ... «UOL, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Renzilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/renzilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z