Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retenhas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETENHAS AUF PORTUGIESISCH

re · te · nhas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETENHAS


Mascarenhas
Mas·ca·re·nhas
abstenhas
abs·te·nhas
advenhas
ad·ve·nhas
atenhas
a·te·nhas
avenhas
a·ve·nhas
contenhas
con·te·nhas
contravenhas
contravenhas
convenhas
con·ve·nhas
desavenhas
de·sa·ve·nhas
detenhas
de·te·nhas
devenhas
devenhas
entretenhas
entretenhas
espartenhas
es·par·te·nhas
intervenhas
in·ter·ve·nhas
mantenhas
man·te·nhas
obtenhas
ob·te·nhas
provenhas
pro·ve·nhas
sustenhas
sustenhas
tenhas
te·nhas
venhas
ve·nhas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETENHAS

retempo
retencionista
retenção
retende
retendes
retendo
retenha
retenhais
retenham
retenhamos
retenho
retenida
retensão
retentiva
retentividade
retentivo
retentor
retentriz
reter
rete

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETENHAS

Fontainhas
alminhas
calcinhas
canhas
cantarinhas
continhas
entranhas
gatinhas
mantinhas
mariquinhas
palminhas
pastorinhas
patinhas
pedrinhas
picuinhas
ponhas
revenhas
tinhas
unhas
vinhas

Synonyme und Antonyme von retenhas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETENHAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retenhas retenhas dicionário informal flexão dereter seria forma absorção tomar para guardar não késia mesquita vagalume música ouvir letra legenda senhor tuas misericórdias guardem sempre letras graça amor fraco necessitado porém cuida priberam língua portuguesa musicafusion canción eclesiastes isto também daquilo retires mão porque quem teme deus escapa tudo isso isaías ordenarei norte bíblia king james atualizada trazei hoje meus filhos distantes todas minhas filhas extremidades português reter segurar firme deixar escapar mãos nunca peido roleta anedotas

Übersetzung von retenhas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETENHAS

Erfahre, wie die Übersetzung von retenhas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von retenhas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retenhas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扣压
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retenciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утаивать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

retenhas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিরোধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retenir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zurückhalten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

差し控えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglirwakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ chối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுத்திடப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıkoymak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trattenere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrzymać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приховувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reține
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Διατηρήστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weerhou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hålla inne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holde tilbake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retenhas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETENHAS»

Der Begriff «retenhas» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retenhas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retenhas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retenhas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retenhas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETENHAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retenhas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retenhas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contos, Cronicas E Poesias
Festejem! Espalhem a notícia E me enterrem antes do amanhecer Porque morri, morri de tanto... Não retenhaé a mulher amada Não retenhas a mulher amada Ela não te pertence. Possue enquanto for tua Para sempre; é engano da mente ...
Ricardo Vidal
2
A divina comédia purgatório
46 "Não tenhas medo", disse o meu Senhor, "que o nosso estado é bem satisfatório; não retenhas, mas solta o teu vigor. Fra me pensava: "Forse questa fiede pur qui per uso, e forse d'altro loco disdegna di portarne suso in piede". Poi mi ...
Dante Alighieri, 2008
3
O Panorama: jornal litterario e instructivo
-Louco, me respondeu ella, não vês que te arriscas a morrer afogado l -Não, rogo te que me não retenhas l Dizendo estas palavraslarguei lhe a perna, ecaí no meio das ondas. Quando ia aerguer-me da queda, ea estender os braços para ...
4
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
28 Ê não retenhas a palavra , quando ella pode ser saudavel. Não escon- das a tua sabedoria na sua belleza. 29 Porque a sabedoria da-se a conhecer pela lingua ; e o bom senso , a sciçnçia 1 ç a doutrina moMo-se na pa* lavra do homem ...
5
Bíblia Sagrada:
6 Direi ao Norte: Dá; e ao Sul: Não retenhas; trazei meus filhos de longe, e minhas filhas das extremidades da terra; 7 a todo aquele que é chamado pelo meu nome, e que criei para minha glória, e que formei e fiz. 8 Fazei sair o povo que é ...
6
Voando alto - Metáforas, alegorias e Analogias na ...
... de Deus e na necessidade de purificação para fazer parte da Grande Família de Deus, formada por todos os que acreditam nas palavras de Jesus ressuscitado a Maria Madalena: “Disse-lhe Jesus: Não me retenhas, porque ainda não subi ...
SANDRO GRIMANI
7
Odisséia
Volveu-lhe, então, o ajuizado Telêmaco: — Filho de Atreu, não me retenhas aqui longo tempo. Eu deveras permaneceria sentado junto de ti todo um ano, sem que de mim se apossasse a saudade do lar e dos progenitores, pois experimento ...
Homero, 2006
8
A Sabedoria da Bíblia: 1559 citações do Livro Sagrado sobre ...
ADMINISTRAÇÃO... Não retenhas até o dia seguinte o salário daqueles que trabalham para ti, mas entregao imediatamente. Se serves a Deus, serás recompensado. Tobias 4: 14 Por falta de direção um povo se arruína, e se salva por muitos ...
João Andrade, 2014
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
18 Bom é que retenhas istoe tambémdaquilo não retiresamão; pois quemteme a Deus de tudo isto sai ileso. 19 Asabedoria fortalece ao sábio, mais do que dez poderososquehaja na cidade. 20 Não há homem justo sobre a terra que faça o ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Elas
Converteste o meu pranto em folguedos; tiraste o meu pano de saco e me cingiste de alegria, para que o meu espírito te cante louvores e não se cale. Senhor, Deus meu, graças te darei para sempre. Salmo 30.10-12 Não retenhas de mim, ...
Ann Spangler & Jean Syswerda

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETENHAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retenhas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acidente mortífero «pára» Cidade do Kilamba
Se no Belas a portagem cobra 300 Kz caso retenhas o seu carro por mais de 1 horas aos visitantes, no KILAMBA seria 500 Kz por cada visitante, caso este ... «AngoNotícias, Jul 14»
2
Vida em família
Não o retenhas com amarras de ódio ou de ressentimento. Irá além, sim, no entanto, prossegue tu, fiel, no posto, e amando? Não te creias responsável direto ... «Comunidade News, Feb 12»
3
Governo israelense faz campanha para que judeus "voltem para casa"
Direi ao Norte: dá; Ao Sul: não retenhas: trazei meus filhos de longe, e minhas filhas das extremidades da terra”. Desde 1882 várias levas de judeus tem sido ... «Gospel Prime, Dez 11»
4
Silas Malafaia responde Edir Macedo sobre “Qual a diferença …
Direi ao norte: Dá; e ao sul: Não retenhas; trazei meus filhos de longe e minhas filhas das extremidades da terra. A todos os que são chamados pelo meu nome ... «odiario.com, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retenhas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retenhas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z