Lade App herunter
educalingo
revelho

Bedeutung von "revelho" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REVELHO AUF PORTUGIESISCH

re · ve · lho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVELHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Revelho kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REVELHO

caravelho · chavelho · chincharavelho · chincharravelho · coelho · cravelho · escaravelho · esfervelho · esgravelho · ferro-velho · fervelho · garavelho · gravelho · marco-velho · mulato-velho · pai-velho · percevelho · portugal-velho · velho · vermelho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REVELHO

revel · revelação · revelado · revelador · revelagem · revelantismo · revelantista · revelar · revelável · revelão · revelhecido · revelhusco · revelia · revelim · revelir · revemos · revenda · revendão · revendedeira · revendedor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REVELHO

Botelho · aparelho · artelho · bedelho · belho · concelho · conselho · espelho · evangelho · fedelho · folhelho · infravermelho · joelho · parelho · pedro-botelho · pentelho · relho · selho · telho · verdelho

Synonyme und Antonyme von revelho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVELHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

revelho · revelho · dicionário · português · muito · velho · decrépito · macróbio · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · antônimo · antônimos · novo · recente · adicional · moderno · actual · hodierno · aulete · fachada · aspecto · onde ·

Übersetzung von revelho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REVELHO

Erfahre, wie die Übersetzung von revelho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von revelho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revelho» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

revelho
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revelho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Revealed
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

revelho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revelho
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

revelho
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

revelho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revelho
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Révélé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revelho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

revelho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

revelho
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

revelho
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revelho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revelho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

revelho
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

revelho
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revelho
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

revelho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

revelho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

revelho
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revelho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποκαλύφθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

revelho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

revelho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revelho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revelho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVELHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revelho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revelho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revelho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVELHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revelho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revelho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Usque, XXXIII, v.^o. * *Reveler*, v. t. Ant. O mesmo que revelir. Cf. M. de Azevedo, Correc.deAbusos, trat. I, c.I. *Revelho*,m. eadj. Muitovelho; macróbio.( De re...+ velho) *Revelhusco*,adj.Chul.Um tanto velho. Cf.Aulegrafia, 177; Eufrosina, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Estas palavras superlativadas por re- perderam já, porém, para o ouvido português o valor de formas intensas; exceptue-se revelho e refarto que são empregados na fala corrente quando se quer dizer «muito velho» e «muito farto» . Usam-se ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1962
3
Processos de intensificação no português contemporâneo:
Estas palavras superlativadas por re- perderam já, porém, para o ouvido português o valor de formas intensas; exceptue-se revelho e refarto que são empregados na fala corrente quando se quer dizer «muito velho» e «muito farto» . Usam-se ...
María Manuela Moreno de Oliveira, 1962
4
Companheiro de Viagem: Romance infantojuvenil, sobre uma ...
Um homem revelho, em roupa de tropeiro e alpercatas rústicas, caminhava bem devagar e, ao passar por nós cum- primentou-nos, erguendo um desfiado e ensebado chapéu de palha. Jovino o indagou sobre o tal caminhão. - Geralmente ...
José Guimarães, 2001
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Aparelhe-o, &c. Ttra dos mef- . mos. E'lha. Velho. revelho. velho-relho. evangelho . engadelho. desengadelho. efgadelho. Elbo. Gonselho. espelho. vencelho. fe- delho. aparelho. n. concelho. coelho. folhelho. relho. artelho. ioclho. ta- rabelho.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Tanto q expiiou, revelho-íe o icm- obrar ìnettòf ajujuìfo e-M hua eleiçko.Ad- blante de hûa.taó engraçadaíe: rloricb ma- vet'WfoftRe/fgtôJófi , ; qtis jejao mais vi- restade , que arrebatava 031 olhos* deípër- gildtes em fatisfa^erem os jitffr agios ...
Manuel de Lima, 1754
7
Modernidades tucidideanas: ktema es aei
Cratino, na satirização dos pupilos heróicos de Quíron (Cbeirones), reservou para Péricles estes versos: Juntaram-se Discórdia E Cronos, o revelho: Dessa união nasceu Dos tiranos o máximo, A quem as divindades Chamam cefalegéretes^ ...
Francisco Murari Pires, 2007
8
Odisséia
Com essas palavras, Atena tocou nele com a vara ; encarquilhou a bela carnadura nos flexíveis membros, destruiu-lhe a bela cabeleira na cabeça, cobriu-lhe todos os membros com uma pele de ancião revelho e avermelhou os seus olhos ...
Homero, 2006
9
Contos
Simplesmente, oPé Tolo, revelho e adoentado há muito,lembrarase de dar aalmaaoCriador precisamente naquela manhã. Depois da assembleia,ia o sacristão tocar a finados e o Silvério dar parte ao registo. E foi nessa altura que o Anelhe ...
MIGUEL TORGA, 2012
10
Contos da montanha
Simplesmente, o Pé Tolo, revelho e adoentado há muito, lembrara-se de dar a alma ao Criador precisamente naquela manhã. Depois da assembleia, ia o sacristão tocar a finados e o Silvério dar parte ao registo. E foi nessa altura que o  ...
Miguel Torga, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVELHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revelho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crónica de maldizer – Plantar uma árvore…
Nenhum homem se poderá considerar verdadeiro homem antes de plantar uma árvore, de fazer um filho e de escrever um livro – reza revelho provérbio árabe, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Jun 15»
2
Emigração forçada
O que a «nova diáspora» tem de velho e revelho são as desigualdades económicas, sociais e territoriais que a democracia não resolveu e um país com ... «Esquerda, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Revelho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/revelho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE