Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cravelho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CRAVELHO AUF PORTUGIESISCH

cra · ve · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRAVELHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cravelho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CRAVELHO


caravelho
ca·ra·ve·lho
chavelho
cha·ve·lho
chincharavelho
chin·cha·ra·ve·lho
chincharravelho
chin·char·ra·ve·lho
coelho
co·e·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
esfervelho
es·fer·ve·lho
esgravelho
es·gra·ve·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
fervelho
fer·ve·lho
garavelho
ga·ra·ve·lho
gravelho
gra·ve·lho
marco-velho
mar·co·ve·lho
mulato-velho
mu·la·to·ve·lho
pai-velho
pai·ve·lho
percevelho
per·ce·ve·lho
portugal-velho
por·tu·gal·ve·lho
revelho
re·ve·lho
velho
ve·lho
vermelho
ver·me·lho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CRAVELHO

cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejamento
cravejar
cravela
cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar
cravineiro
cravinho
cravinho-do-mato
cravinhoso
cravinoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CRAVELHO

Botelho
aparelho
artelho
bedelho
belho
concelho
conselho
espelho
evangelho
fedelho
folhelho
infravermelho
joelho
parelho
pedro-botelho
pentelho
relho
selho
telho
verdelho

Synonyme und Antonyme von cravelho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CRAVELHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cravelho cravelho dicionário informal peça madeira gira torno prego desliza calha para fechar portas cancelas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete trava roda presa parafuso pequenas postigos janelas tramela taramela nesse momento wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino cravelhos feminino comum dois géneros semana chaves carabelho

Übersetzung von cravelho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CRAVELHO

Erfahre, wie die Übersetzung von cravelho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cravelho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cravelho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cravelho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El clavo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinwheel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cravelho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cravelho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cravelho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cravelho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cravelho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cravelho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cravelho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cravelho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cravelho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cravelho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cravelho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pinwheel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cravelho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cravelho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cravelho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cravelho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cravelho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cravelho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cravelho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cravelho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cravelho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cravelho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cravelho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cravelho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRAVELHO»

Der Begriff «cravelho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.077 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cravelho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cravelho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cravelho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cravelho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CRAVELHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cravelho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cravelho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teje preso
Seu Vadinho, tão pequeno, frágil cravelhense indefeso, como a maioria. Roubaram e saquearam, pegaram mulheres honradas e as desonraram no mato , cama de povo safado. E por que logo em Cravelho que nunca incomodou a ninguém, ...
Chico Anísio, 1975
2
D. Quixote de la Mancha
Só houve um contra neste, o da desigualdade, por ser D. Cravelho um simples cavaleiro e a infanta Antonomásia herdeira do trono, como já se disse. Durante algum tempo se mantiveram estes amores encobertos e assolapados na astúcia  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
3
Varias Antiguidades De Portugal
_ 3 Poi elle famo tam dado á licam da (agrada Elcrittura, que (endo vclho, e fapie' ntifsimo , е mellte [upremo da lgtcja catolica nam duuidaua perguntat muitos lu` gares d'ella a fam letonymo,que entam nam cravelho , elcreuen` ТИФ?"- dolhe ...
Gaspar Estaço, 1625
4
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
... edes- tornou do acompanhamento com pois acompanhandoos á sepul- o mal do que acabava de enter- tura. rar. Como cravelho, naó ouve Fez todavia grande impres- no sogeito força pera refistir: saô nos Religiosos sãos , e en- recebidos ...
Luis Cacegas, 1767
5
Camões:
Alguns teimariam sem duvida, e pôde ser que muitos, na conservação do systema velho : uns, só porque cravelho, e se tinham criado com elle; outros, porque lhes cheirava a latim, e a varias outras sabedorias; mas a razão publica havia de ...
Antonio Feliciano de Castilho, Victor Perrot, Armand Du Mesnil, 1863
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(contr.de caravela) *Cravelha*, (vê)f. Peça de madeira ou metal,com que se retesam as cordasdecertos instrumentos músicos: as cravelhas da rabeca.Ant. Peça, com que se obturava o ouvido dos canhões. * O mesmo que cravêlho. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A forma soneto
Na face do silêncio, em deslembrado espelho, abriu-se novo espaço, e nele um tempo louco do portal que me encerra arrancou o cravelho, e de um mundo perdido eu pude ter um pouco. a b a b с d c cl 44 Esse soneto também ilustra o ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
8
Kealia Pond National Wildlife Refuge: Final Environmental ...
PLANNING COMMISSION Elmer Cravelho Shiro Hokama, Chairman . ' "m'u Mayor Cha'les Ola, V-ce Chairman Patrlck Kawano Marvm Ro'nrne Tosh lshlkawa Planning Dnemo' Harlow Wnght Roielio Tacdo! Yosl.nkazu "Zuke" MaisuI Wesley ...
9
A Portuguese-English Dictionary
gem-setter; nail driver; maker of horseshoe nails. cravejamento (m.) gem-setting; nailing, spiking, cravejar (v.t.) to set (gems); to spike; to stud with nails. cravelha [ §] (/.) tuning peg (of violin, etc.). cravelho criacao cravelho [£] (m.) wooden peg.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tarambote, m. (pleb.) concerto vocal e instrumental. Taramela, f. peça de madeira que, girando em volta de um prego, cravado no batente de uma porta ou cancella, a fecha; cravelho; peça de madeira que, batendo na mó do moinho quando ...
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cravelho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cravelho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z