Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "revitalizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVITALIZAR AUF PORTUGIESISCH

re · vi · ta · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVITALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Revitalizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs revitalizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REVITALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu revitalizo
tu revitalizas
ele revitaliza
nós revitalizamos
vós revitalizais
eles revitalizam
Pretérito imperfeito
eu revitalizava
tu revitalizavas
ele revitalizava
nós revitalizávamos
vós revitalizáveis
eles revitalizavam
Pretérito perfeito
eu revitalizei
tu revitalizaste
ele revitalizou
nós revitalizamos
vós revitalizastes
eles revitalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu revitalizara
tu revitalizaras
ele revitalizara
nós revitalizáramos
vós revitalizáreis
eles revitalizaram
Futuro do Presente
eu revitalizarei
tu revitalizarás
ele revitalizará
nós revitalizaremos
vós revitalizareis
eles revitalizarão
Futuro do Pretérito
eu revitalizaria
tu revitalizarias
ele revitalizaria
nós revitalizaríamos
vós revitalizaríeis
eles revitalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu revitalize
que tu revitalizes
que ele revitalize
que nós revitalizemos
que vós revitalizeis
que eles revitalizem
Pretérito imperfeito
se eu revitalizasse
se tu revitalizasses
se ele revitalizasse
se nós revitalizássemos
se vós revitalizásseis
se eles revitalizassem
Futuro
quando eu revitalizar
quando tu revitalizares
quando ele revitalizar
quando nós revitalizarmos
quando vós revitalizardes
quando eles revitalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
revitaliza tu
revitalize ele
revitalizemosnós
revitalizaivós
revitalizemeles
Negativo
não revitalizes tu
não revitalize ele
não revitalizemos nós
não revitalizeis vós
não revitalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
revitalizar eu
revitalizares tu
revitalizar ele
revitalizarmos nós
revitalizardes vós
revitalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
revitalizar
Gerúndio
revitalizando
Particípio
revitalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REVITALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REVITALIZAR

revistar
revistas
reviste
revisteca
revisteiro
revistes
revisto
revistos
revistógrafo
revitalização
reviu
revival
revivalismo
revivente
reviver
revivescente
revivescer
revivescência
revivescimento
revivescível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REVITALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von revitalizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVITALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

revitalizar jaqueta couro pintura preta queimada farol acrilico banco revitalizar dicionário português tornar vitalizar insuflar nova vida vigor revigorar reviver informal mesmo wikcionário governo entanto não pretende apenas comprar equipamentos exterior intenção indústria defesa país notícia priberam língua portuguesa aulete vitalidade para quem necessita energias murchas nada melhor raid pelo programa iapmei principais instrumentos sireve dimensão transmissão empresarial fundos legislação contactos lançado através resolução conselho ministros fevereiro

Übersetzung von revitalizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVITALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von revitalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von revitalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revitalizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

振兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Revitalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revitalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्जीवित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تنشيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оживлять
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

revitalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরুজ্জীবিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revivifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memulihkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Revitalisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生き返ら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활성화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revitalize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đem lại sức sống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுபடியும் உயிர்ப்பிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा नवचैतन्य निर्माण करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ravvivare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ożywiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оживляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revitaliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναζωογόνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernuwe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revitalisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revitalizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVITALIZAR»

Der Begriff «revitalizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.732 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «revitalizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revitalizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revitalizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revitalizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVITALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revitalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revitalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Segunda Oportunidade
O Revitalizar distingue-se também por retirar ao poder político a possibilidade de ingerência, ora invisível ora arbitrária, contra as próprias regras de um Estado de direito e de uma economia de mercado, nos destinos das empresas.
PEDRO MONTES PINHEIRO, 2013
2
I Congresso de Direito da Insolvência
Revitalizar”: a palavra e suas aplicações recentes A palavra “revitalizar” - e, naturalmente, os seus derivados e associados (revitalização, revitalizando, revitalizado, desvitalizado) - é uma palavra que, não sendo das mais elegantes,  ...
Catarina Serra, 2013
3
Guia prático da Recup. e Revitalização de Empresas - 2ª edição:
Pela Resolução do Conselho de Ministros n.o 11/2012, publicada no Diário da República, n.o 25, de 3 de fevereiro, que lançou o Programa Revitalizar e estabeleceu os seus objetivos prioritários, prevê -se que seja criada uma Comissão de ...
A. Raposo Subtil, 2013
4
A Batalha de Todo Homem
A vitória o ajudará a: • recuperar e revitalizar o seu relacionamento com Deus • recuperar e revitalizar o seu relacionamento com sua esposa • recuperar e revitalizar o seu relacionamento com seus filhos • recuperar e revitalizar o seu ...
Stephen Arterburn
5
A Conquista da escrita
Todas as experiências estão necessariamente imbricadas entre esses dois pólos e ligadas politicamente às tarefas de revitalizar e munir. Dependendo da ênfase dada a um ou outro desses pólos, corre-se o risco, respectivamente, de se ter ...
‎1989
6
Seis Passos para a Revitalização da Marca: Aprenda como ...
Em vez disso, uma abordagem disciplinada para a extensão pode revitalizar e fortalecer uma marca; como foi o caso da P&G, que, sob a chefia de Jim Stengel, ex-diretor de marketing, fortaleceu a Crest por meio deste tipo de abordagem.
Larry Light, Joan Kiddon, 2011
7
Financing SMEs and Entrepreneurs 2013 An OECD Scoreboard: An ...
The Revitalizar Programme, launched in February 2012, promotes “a new breath oflife” into viable business projects which are in danger ofinsolvency.The Revitalizar Programme has several measures. One improves the legal framework by ...
OECD, 2013
8
Arte educação como mediação cultural e social
Necessidade. de. revitalizar. a. educação. artística. formal. Apesar de o documento oficial do Ministério da Educação (2002) apontar como fontes do currículo os aspectos psicológicos, pedagógicos, socio- culturais e epistemológicos da arte, ...
ANA MAE BARBOSA, REJANE GALVAO COUTINHO, 2008
9
Relações públicas e micropolítica
Este livro é um convite a todos os interessados em revitalizar o tema Relações Públicas e refletir cientificamente sobre os acontecimentos teóricos dessa atividade.
Roberto Porto Simões, 2001
10
Como Revitalizar La Parroquia?
The parish is the place par excellence for the message of Christ and faith education. In truth, the renewal of the church should begin with the parish life, since it is the predominant structure among all the other diocesan communities.
P. Benjamin Bravo, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVITALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revitalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Após interrupção, prefeitura lança novo projeto para revitalizar
Após interrupção, prefeitura lança novo projeto para revitalizar Largo dos Açorianos. Estudo elaborado para obras no espaço foi apresentado nesta quarta-feira ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Inter divulga interessados em revitalizar Gigantinho e complexo …
Doze empresas se mostraram interessadas em realizar obras no complexo Beira-Rio. Quatro empreendedores tentam a concorrência pelo ginásio Gigantinho, ... «Zero Hora, Okt 15»
3
Square Enix pretende revitalizar clássicas franquias para os …
A companhia recentemente revelou seu relatório anual e anunciou alguns dos seus planos para revitalizar antigos jogos para smartphones e tablets. «Tudocelular.com, Okt 15»
4
Square Enix vai revitalizar PIs antigas e criar novas
A Square Enix delineou no seu relatório do final do trimestre a sua estratégia para o futuro, que consiste em revitalizar as suas propriedades intelectuais ... «Eurogamer.pt, Okt 15»
5
Moradores se unem para revitalizar bosque em bairro de Poços de …
Moradores do bairro Jardim Santa Rita, em Poços de Caldas (MG), se uniram e estão revitalizando um bosque que estava abandonado. Após pedir melhorias ... «Globo.com, Okt 15»
6
Pampilhosa da Serra apoia criação de emprego para revitalizar
A Câmara da Pampilhosa da Serra vai apoiar financeiramente as associações que, em cada aldeia, criem um posto de trabalho destinado a apoiar e revitalizar ... «Correio da Manhã, Okt 15»
7
5 Estratégias para revitalizar o fígado, o pâncreas e os rins
Por que devemos revitalizar o fígado, o pâncreas e os rins? Você deve saber que estes órgãos são vitais e, além de serem responsáveis pela digestão, também ... «Araruna Online, Sep 15»
8
Minicom lança edital de R$ 12 milhões para revitalizar centro de …
O Ministério das Comunicações (Minicom) lançará nesta segunda-feira (21) um edital de R$ 12 milhões para revitalizar os CRCs (Centro de ... «Bitmag, Sep 15»
9
Presidente chinês promete mais abertura ao exterior para revitalizar
O Presidente chinês diz que a China vai abrir-se mais ao exterior para revitalizar a sua economia. Medidas aprovadas pelo partido comunista incluem abertura ... «Observador, Sep 15»
10
Grêmio lança projeto para revitalizar bairros no entorno de seu …
Com apoio da prefeitura de Porto Alegre, a diretoria do Grêmio lançará, neste domingo, antes da partida contra o São Paulo, o projeto Comunidade Tri, que ... «Terra Brasil, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Revitalizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/revitalizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z