Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritualizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITUALIZAR AUF PORTUGIESISCH

ri · tu · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITUALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ritualizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ritualizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS RITUALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ritualizo
tu ritualizas
ele ritualiza
nós ritualizamos
vós ritualizais
eles ritualizam
Pretérito imperfeito
eu ritualizava
tu ritualizavas
ele ritualizava
nós ritualizávamos
vós ritualizáveis
eles ritualizavam
Pretérito perfeito
eu ritualizei
tu ritualizaste
ele ritualizou
nós ritualizamos
vós ritualizastes
eles ritualizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ritualizara
tu ritualizaras
ele ritualizara
nós ritualizáramos
vós ritualizáreis
eles ritualizaram
Futuro do Presente
eu ritualizarei
tu ritualizarás
ele ritualizará
nós ritualizaremos
vós ritualizareis
eles ritualizarão
Futuro do Pretérito
eu ritualizaria
tu ritualizarias
ele ritualizaria
nós ritualizaríamos
vós ritualizaríeis
eles ritualizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ritualize
que tu ritualizes
que ele ritualize
que nós ritualizemos
que vós ritualizeis
que eles ritualizem
Pretérito imperfeito
se eu ritualizasse
se tu ritualizasses
se ele ritualizasse
se nós ritualizássemos
se vós ritualizásseis
se eles ritualizassem
Futuro
quando eu ritualizar
quando tu ritualizares
quando ele ritualizar
quando nós ritualizarmos
quando vós ritualizardes
quando eles ritualizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ritualiza tu
ritualize ele
ritualizemosnós
ritualizaivós
ritualizemeles
Negativo
não ritualizes tu
não ritualize ele
não ritualizemos nós
não ritualizeis vós
não ritualizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ritualizar eu
ritualizares tu
ritualizar ele
ritualizarmos nós
ritualizardes vós
ritualizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ritualizar
Gerúndio
ritualizando
Particípio
ritualizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RITUALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RITUALIZAR

ritidoplastia
ritidose
ritidósia
ritmado
ritmar
ritmicamente
ritmista
ritmizar
ritmo
ritmométrico
ritmopeia
rito
ritornello
ritornelo
ritual
ritualismo
ritualista
ritualístico
ritualmente
ritumba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RITUALIZAR

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Synonyme und Antonyme von ritualizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITUALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ritualizar ritualizar dicionário informal tornar ritual introduzir ritos priberam língua portuguesa aulete ritualismo ritualista ritualístico ritualização ritualizado ritualmente ritumba riúta rival rivalidade rivalizar rivalizável riversulense rivícola português conjugação porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional ritualizo ritualizas ritualizaritualizar línea traducción mero piscar olhos vida você lagrimas são filhos voltaram para céu perguntando fizeram errado quase implorando idioma inglês celebrar prender executar solenizar

Übersetzung von ritualizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITUALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von ritualizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ritualizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritualizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ritualise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ritualizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ritualize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ritualise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ritualise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ritualise
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ritualizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ritualise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ritualiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ritualise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ritualisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ritualise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ritualise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ritualise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ritualise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ritualise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ritualise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritualise
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riattualizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ritualise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ritualise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritualise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ritualise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritualise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ritualise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ritualise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritualizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITUALIZAR»

Der Begriff «ritualizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.071 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritualizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritualizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritualizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritualizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITUALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritualizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritualizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
As práticas de exposição podem causar a mesma aflição e necessidade de ritualizar. Geralmente, a realização de rituais fortalece o padrão de aflição e a ritualização. Portanto, no tratamento, a prevenção de rituais é praticada para romper o ...
David H. Barlow, 2009
2
A dinâmica da violência escolar: conflito e ambigüidade
Os DISCORDANTES, ou DE COMO ELES SABEM "RITUALIZAR" Como você vai acabar com a violência? Você vai ter que usar a violência também. Você não está acabando. Afinal de contas, você também está sendo violento (...). Você tem  ...
Áurea Maria Guimarães, 1996
3
Conversando com Nossos Parceiros Internos
Ritualizar, nesse caso, significa criar as condições ideais para que um evento aconteça. Por exemplo, se vamos preparar um almoço de confraternização, é importante pensar em como vamos convidar as pessoas, no menu, nos arranjos de ...
Sônia Café; Anna Lapin
4
Pais Grávidos
Jack Heinowitz. • Curar a dor da infância. Muitos homens relatam que a dor trazida de uma infância marcada pelos maus-tratos se atenua drasticamente quando começam a criar seus próprios filhos. A ritualização da sua gravidez. Ritualizar ...
Jack Heinowitz
5
Sua Sombra
Em qualquer caso, a pessoa deveria ritualizar o processo de alguma forma a fim de o colocar fora da vida normal. Isso é importante porque essencialmente você irá entrar num estado alterado de consciência, um estado que será único para ...
Robin Robertson
6
Dança Do Ventre E Arquétipo
A descoberta científica trouxe o grande avanço das explicações sobre os fenômenos do mundo em que vivemos, mas o mito ainda tem seus efeitos sobre o mundo moderno através dos símbolos culturais – do comportamento, dos artistas, das ...
Simone Luciaurea Coelho Barbosa, 2011
7
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... (т) ritualista ritualization п - ritualización (Ё) ritualize v - ritualizar ritualized adj - ritualizado ritualized behavior - conducta (Ё) ritualizada ritualized behaviour - conducta (Ё) ritualizada ritualized fighting - lucha (Ё) ritualizada rivalry п - rivalidad ...
Steven Kaplan, 2011
8
Entre o fogo e o vento: as práticas de batuques e o controle ...
Contudo, como as práticas de batuques eram o momento em que os negros se juntavam para ritualizar os ancestrais, e sendo esse comportamento parte de sua civilização, as proibições impostas a essas atividades étnicas não conseguiram ...
Edilson Fernandes de Souza, 2005
9
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Desde o Brasil colónia a tradição no sábado de Aleluia, de ritualizar o Judas enquanto representante da culpa do mundo, marca forte integração da Igreja com as populações das cidades. O Judas é também um instrumento de críticas e  ...
RAUL LODY, 2008
10
Medos, Dúvidas e Manias: Orientações para Pessoas com ...
Albina R. Torres | Roseli G. Shavitt | Eurípedes C. Miguel. angústia e necessidade de ritualizar. Dessa forma, o mal-estar acaba sendo mais facilmente desencadeado, e os rituais, ainda mais frequentes.
Albina R. Torres | Roseli G. Shavitt | Eurípedes C. Miguel

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITUALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritualizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La consagración de la primavera" regresa al Teresa Carreño
... atención para volver a la esencia de lo que debería ser la relación del hombre con la naturaleza y nuestra obligatoriedad de ritualizar nuestra deuda con ella. «El Universal, Okt 15»
2
A noite em que Sampaio adormeceu. Ou não
Ele nunca o disse, nem diria, mas a volta pelo país servia apenas para ritualizar a democracia. Na última semana, com muitos dias de frio e chuva sem piedade ... «Expresso, Sep 15»
3
¿Es conveniente que los Pumas lloren antes de jugar un partido?
Ancestralmente la incidencia predominante de las ceremonias era ritualizar para garantizar la supervivencia ante algun estímulo hostil y agresivo. Salir a cazar ... «La Gaceta Tucumán, Sep 15»
4
Artista busca ritualizar la plástica con “Latidos”
CANCÚN, Q. Roo.- La artista visual Cecilia Alonso, inaugura “Latidos” el próximo 10 de septiembre en el Teatro Xbalamqué, exposición, show y transformance ... «Sipse.com, Sep 15»
5
Tulipa Ruiz para ser ouvida com o corpo
TULIPA – Nesse show, eu entendi que o palco é um lugar sagrado, um lugar onde o sagrado tem que ter ritual, você pode ritualizar o sagrado. O show dela me ... «NE10, Jul 15»
6
Rituales políticos con Túpaj Katari
La política nacional en estos últimos nueve años ha adquirido la particularidad de ritualizar masivamente hechos actuales apelando al pasado histórico, ... «La Razón, Mai 15»
7
Noivos de Santo António casados para a vida
Muitos mantêm-se em casa dos pais até idade avançada, bastante além dos 30 anos de idade. Outros optam por não ritualizar a celebração do casamento, em ... «Correio da Manhã, Apr 15»
8
Dia da Mentira: Conheça a possível origem da data
Conforme a antropóloga Josiane Ulrich, a prática marca uma necessidade dos indivíduos de ritualizar certos comportamentos. “Com essa ideia do Dia da ... «GAZ, Apr 15»
9
As Ibeyi cantam e dançam para espantar a morte
No mundo, na música das Ibeyi, as semi-divindades podem muito bem ritualizar a pop ou impregnar de soul resquícios de memórias cubanas. Dentro delas ... «Público.pt, Feb 15»
10
Aldeia recupera "chocalhada" para afastar pragas e lobos
Para uns, tratava-se de uma forma de "ritualizar" os medos que os pastores sentiam quando, isolados em noites escuras de inverno enfrentavam as intempéries ... «Notícias ao Minuto, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritualizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ritualizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z