Lade App herunter
educalingo
romípeta

Bedeutung von "romípeta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROMÍPETA AUF PORTUGIESISCH

ro · mí · pe · ta


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROMÍPETA

capeta · carapeta · carpeta · carrapeta · chupeta · escopeta · espeta · filipeta · náupeta · peta · pipeta · ripeta · roupeta · tripeta · trípeta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMÍPETA

romeiro · romeína · romeíto · romeliota · romenho · romeno · Romero · romesentar · Romeu · Roménia · Rommel · rompante · rompão · rompe-saias · rompedeira · rompedor · rompedura · rompegalas · rompente · romper

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROMÍPETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Synonyme und Antonyme von romípeta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROMÍPETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

romípeta · romípeta · dicionário · informal · português · roma · peto · poét · romeiro · palavra · palavraromípeta · anagramas · diretas · portuguesa · plural · romípetas · vogais · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · romilda · classes · palavras · webix · kinghost · vocabulário · como · entendimento · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · lexikon · interligadas · aulete · românia · romanidade · romanismo · romanística · romanização · romanofilia · romanofobia · romanologia · romanologista · romano · romão · romúlidas · assim · mesmo · etimologia · peregrino · maio · poetas · também · usavam · passavam · semanas · meses · caminho · tinham · estar · atentos · condições · atmosféricas · peregrinações ·

Übersetzung von romípeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROMÍPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von romípeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von romípeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romípeta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

romípeta
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Romípeta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rompiper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

romípeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

romípeta
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

romípeta
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

romípeta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

romípeta
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

romípeta
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

romípeta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

romípeta
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

romípeta
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

romípeta
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

romípeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

romípeta
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

romípeta
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

romípeta
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

romípeta
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

romípeta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

romípeta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

romípeta
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romípeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

romípeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

romípeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

romípeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

romípeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romípeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMÍPETA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romípeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romípeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romípeta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMÍPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romípeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romípeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A síntese orgânica do Itinerarium Aetheriae
Mais tarde, principalmente os sepulcros dos Apóstolos em Roma foram sendo mais e mais procurados pelos cristãos, de sorte que, na linguagem comum " peregrino" veio a ser o mesmo que "romeiro" ou "romípeta". Desde o início, portanto, ...
Enio Aloísio Fonda, 1966
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ROMÍPETA, j. m. Poét. Aquele que vai a Roma; romeiro: «Virão também Romlpetas. trazidos / Da devoção de ofertas oprimidos». Frei Francisco de S. Carlos, A Assunção, VI, p. 197. ROMMEL (Erwin Johannes). Marechal alemão, professor e ...
3
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... debeift firmare, et ille non debet homicidium idare, sed possunt facere bejlum si ambobus placet t sed fioc non est forum, { 2?í romipeta. Sí quis romípeta aut negociatur hospita tus fuerit aüquam ¡domum, et perdiderit ibi sum avere, ct dixerit ...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Cartas de Santa Teresa de Jesús: madre y fundadora de la ...
Alude á las prisiones anteriores, rezelandose prudente no suceda lo mismo á su Romípeta , ó Agente. Yá estuvo para sucederles: pues escribe el mismo Roca, que antes de Alicante donde se embarcaron, conoció un hombre al compañero ...
Saint Teresa (of Avila), Juan de Palafox y Mendoza, Antonio de San José, 1771
5
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
Alude á las prisiones anteriores, recelándose prudente no suceda lo mismo á su Romípeta, ó agetite. ía estuvo para sncederles : pues escribe el mismo Rocá, que antes de -Alicante donde sp embarcaron, conoció un hombre al compañero  ...
Thérèse d'Avila, 1852
6
Suma moral: para examen de curas y confessores en que, a la ...
(lo) Romípeta: mutilam, (I l) Et qui ereuffbr efl Presulíi. (I z) RectIr/Ïm ledem, (13) Appe1lanI, (r4.) Litteri: obsiam. (i 5) Ad eiUi/e trabem Clerum, (16) Óasi Predator impedían( 17) Eaclesiarum usar-pam fructm, .(18) O' qui imponit onera.
Vicente Ferrer, 1754
7
Cartas de Santa Teresa de Jesús ...
Alude á las prisiones anteriores, rezclündose prudente no suceda lo mismo á su Romípeta , ó Agente. Yá .estuvo para sucederles: pues escribe el mismo Roca, que antes de Alicante donde se embarcaron, conoció un hombre al compañero ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1771
8
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (VIII, 588 p.)
Si quís bestíam de romípeta aut de negociaiore emerit , ct i lie auclorem non qucsiérit, et ibi adsint testes qui iurcnf, bene erit; sin autem ipsemet iurct quod sic de romipcta cum spera ct báculo comparabit et valebit. De ncgociatorc qui nondat, ...
José Yanguas y Miranda, 1840
9
A. Krantzii, viri in theologia et iure pontificio ...
Excepit illum Paulus poutifex perbenignê, multa gratifìcans, nec minus multa cum illo conferens de reipublicaeChriiìianç(cuius erät illi gemini prœfides) Шиве. Peregrinum Romípeta pro fuo' tumoreltali tranfire finebant, Е non irridebant.
Albert Krantz, 1619
10
Io. Maioris ... In quatuor Eua[n]gelia expositiones ...
Tamerfi cm Chrífto nô effet hofpi tíolum quo mane ret:ex íllo tamé m mime infert ur q> no geftarét Apoftoli lóculo s Aon femel peregrinus Romípeta habet fuffícíenrem pecuníam qua fibi pro ui der de viatico ín ítínere,& tamé non eft illi peculiare ...
John Major, Josse Bade ((París)), 1529
REFERENZ
« EDUCALINGO. Romípeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/romipeta>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE