Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roupeta" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUPETA AUF PORTUGIESISCH

rou · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUPETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roupeta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROUPETA


capeta
ca·pe·ta
carapeta
ca·ra·pe·ta
carpeta
car·pe·ta
carrapeta
car·ra·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
espeta
es·pe·ta
filipeta
fi·li·pe·ta
náupeta
náu·pe·ta
peta
pe·ta
pipeta
pi·pe·ta
ripeta
ri·pe·ta
romípeta
ro·mí·pe·ta
tripeta
tri·pe·ta
trípeta
trí·pe·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUPETA

roufenho
round
roupa
roupagem
roupar
rouparia
roupavelheiro
roupão
roupeira
roupeiro
roupido
roupinha
roupiquinha
roupudo
rouqueira
rouquejante
rouquejar
rouquenho
rouquento
rouquice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROUPETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Synonyme und Antonyme von roupeta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROUPETA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «roupeta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von roupeta

MIT «ROUPETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

roupeta batina roupeta dicionário português hábito talar sacerdotes padre priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes aulete palavras rotativismo rotativista rotativo rotator rotatória rotatório rotavírus roteador roteadura roteamento rotear rotearia roteia roteirense transportes copyright ruben design todos direitos reservados transporte rodoviário mercadorias granel home empresa galeria portugalio

Übersetzung von roupeta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUPETA

Erfahre, wie die Übersetzung von roupeta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von roupeta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roupeta» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roupeta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Roupeta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roupeta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roupeta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roupeta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

roupeta
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

roupeta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roupeta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roupeta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roupeta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roupeta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roupeta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roupeta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roupeta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roupeta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roupeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roupeta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roupeta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

roupeta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roupeta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roupeta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roupeta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roupeta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roupeta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roupeta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roupeta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roupeta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUPETA»

Der Begriff «roupeta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 97.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roupeta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roupeta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roupeta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roupeta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUPETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roupeta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roupeta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
23 E aconteceo que; chesando Jo- seph a seus irmãos, tirarão a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarão-o, e lançarão-o na cova; porem a cova estava vazia, não havia agua nella. 25 Depois assentarão- se a ...
‎1860
2
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmaõs, tirarao a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomaraõ o, e lançarao o na cova ; porem a cova estava vazia, naõ avia agoa nella. 25 Despois assentaraõse a ...
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmaõs, tirarao a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomaraõ o, e lançarao o na cova; porem a cova eslava vazia, naõ avia agoa nella. 25 Despois assentaraõse a ...
4
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmaös, tiraraö a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarao o, e lançarao o na cova ; porem a cova eslava vazia, nao avia agoa nulla. 25 Despois assentaraöse a ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
5
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmãos, tirarão a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarão-o, e lançarão-o na cova; porem a cova estava vazia, não havia agua nella. 25 Depois assentarão- se a ...
‎1850
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
23 E aconteceo que, c egando Joseph a seus irmãos, tirarão a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarão-o, e lançarão-o na cova; porem a cova estava vazia, não havia agua nella. 25 Depois assentarão- se a ...
7
Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...
ção não tinha a Roupeta dos Jesuitas. Os Fieis , que com reverencia beijam o Habito dos Religio- íos de S. Francisco por concessão de João XXII. , ou o Habito bento das outras Ordens Regulares por Concessão de Sixto IV. , e outros  ...
Joaquim de Santa Anna, 1774
8
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
Entaò tomando os a roupeta de' loseph, e degolando bum cabrito das ca: bras, tingiraò a roupeta com * sangue. a' 63. 2. 32- Despois enviaraò a roupeta de di— versas cores, e trouxeraò a seu pae dizendo: a esta roupem temos achado, ...
‎1719
9
Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...
dens Religiosas são bentos na Profissão , cuja benção não tinha a Roupeta dos Jesuitas. Os Fieis , que com reverencia beijâo o Habito dos Religiosos de S. Francisco , por concessão de João XXII, ou o Habito bento das outras Ordens ...
Joaquim] [Sancta Anna, 1826
10
A guerra dos mascates
De quando em quando por um gesto rápido passava pelos beiços a unha polegar da mão direita e a esfregava com sofreguidão ao peito da roupeta. Parecia dominado da ideia de umedecer a coroa do dedo, a fim de tirar pelo atrito uma ...
José de Alencar, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUPETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roupeta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Laguna dos ''Patos''
... para onde tinha vindo com o fidalgo Martim Alfonso de Souza, porém que, deixando a vida secular, tomara a roupeta (hábito talar dos sacerdotes) no Colégio ... «Pantanal News, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roupeta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/roupeta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z