MIT «ROUCANHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
roucanho
roucanho
dicionário
informal
vixe
ainda
não
possui
nenhuma
ajude
documentar
português
forma
mais
social
seja
primeiro
definir
rouco
rouquenho
global
léxico
mesmo
ameaçador
corvo
rimas
sonhos
interpretação
cerca
resultados
onde
dicionárioweb
corte
classe
gramatical
adjetivo
separação
palavra
palavraroucanho
anagramas
diretas
portuguesa
sílaba
parceiros
piadas
letras
música
lista
telefônica
receitas
escrever
classes
palavras
webix
kinghost
vocabulário
como
entendimento
links
rouca
aberto
revisão
ÜBERSETZUNG VON ROUCANHO
Erfahre, wie die Übersetzung von
roucanho auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von roucanho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roucanho» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
roucanho
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Roujo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Rump
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
roucanho
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
roucanho
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
roucanho
278 Millionen Sprecher
Portugiesisch
roucanho
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
roucanho
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
roucanho
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
roucanho
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
roucanho
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
roucanho
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
roucanho
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
roucanho
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
roucanho
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
roucanho
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
roucanho
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
roucanho
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
roucanho
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
roucanho
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
roucanho
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
roucanho
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
roucanho
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
roucanho
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
roucanho
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
roucanho
5 Millionen Sprecher
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUCANHO»
Der Begriff «roucanho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz
151.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Portugiesisch.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roucanho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
roucanho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roucanho».
4 BÜCHER, DIE MIT «ROUCANHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
roucanho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
roucanho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista universal Lisbonense
Isto foi dito pelo chefe dos mysteriosos fantasmas em tom roucanho e
ameaçador, e todos os companheiros repetiram em coro : — - Morrerás e irás
para o inferno. E terminando esta frase com longos clamores, a procissão dos
farricocos ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
... iniquidades; porque só assim alcançarás a salvação da tua alma. E, se
desobedeceres a este mandado divino, em vinte e quatro horas morrerás, e irás
para o inferno. — Isto foi dito pelo chefe dos mysteriosos fantasmas em tom
roucanho ...
João de Andrade Corvo, 1863
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Roucão, m. e adj. (ant.) o mesmo que rou- çadôr. * Roncado, parf. de roupar. »
Roucador, m. aquôlle que rouca. (De rouca r). Rouoamente, adv. de modo rouco.
» Roucanho, adj. o mesmo que rouquenho. «. . .em tom roucanho e ameaçador.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... cheio de iras até a garganta, tor- na-Ihe roticamente: — Senhor Agrela, tenho
dito. A casa duma pessoa é sua», Teixeira de Queirós, Comédia do Campo, I, p.
202. (De rouca, forma /. de rouco). ROUCANHO, adj. O mesmo que rouquenho.
