Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "saquitel" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAQUITEL AUF PORTUGIESISCH

sa · qui · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAQUITEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Saquitel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAQUITEL


Intel
In·tel
Pimentel
Pi·men·tel
Portel
Portel
capitel
ca·pi·tel
caritel
ca·ri·tel
cartel
car·tel
chantel
chan·tel
chapitel
cha·pi·tel
coquetel
co·que·tel
hotel
ho·tel
lintel
lin·tel
listel
lis·tel
mantel
man·tel
martel
mar·tel
moscatel
mos·ca·tel
motel
mo·tel
pastel
pas·tel
patel
pa·tel
plantel
plan·tel
quartel
quar·tel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAQUITEL

saque
saqueador
saquear
saqueio
saqueiro
saquetaria
saquete
saqué
saquê
saqui
saquilada
saquilhão
saquim
saquinho
saquista
saquitaria
saquitário
saquiteiro
saquitéu
saquito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAQUITEL

Alportel
apartotel
arrátel
batel
tel
carretel
cintel
cristel
dentel
dintel
escatel
escotel
fustel
mercantel
pontel
pratel
rabistel
ratel
sarapatel
vatel

Synonyme und Antonyme von saquitel auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAQUITEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

saquitel mirra furado saquitel dicionário português pequeno saco informal flexão bolsa escrotal onde estão instalados testículos seus órgãos acessórios priberam língua portuguesa trizimo abençoado valdemiro abre portas para não lembrado apóstolo santiago impd lançou campanha saquetel mês maio jesus eterno redentor vivo ageu tendes semeado muito recolhido pouco comeis chega fartar bebeis dicionárioweb compartilhar dinheiro levou mão cheia voltará casa provérbios aulete tamanho irreg saquitéisdim dimd meio puxa produtos materiais evangélicos material cód couro sintético dízimo oxford consagração dizimistas finanças orvalho mais contundente afirmação perdas financeiras inexplicadas mesmo aquilo tenta guardar economizar some geral novo

Übersetzung von saquitel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAQUITEL

Erfahre, wie die Übersetzung von saquitel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von saquitel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «saquitel» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香包
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Saquitel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saquitel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाउच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيس الطيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

саше
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

saquitel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুগন্ধিচূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sachet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sachet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beutel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

匂い袋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향 주머니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sachet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

túi hương liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சச்செட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरलेल्या पिशवीचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kesecik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bustina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

saszetka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

саше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φακελάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sakkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dospåse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von saquitel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAQUITEL»

Der Begriff «saquitel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.101 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «saquitel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von saquitel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «saquitel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe saquitel auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAQUITEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von saquitel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit saquitel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Cristao E A Prosperidade
A capa, intitulada saquitel Furado é uma ilustração do versículo encontrado no liro de Ageu capítulo 1, verso 6.Semeiais muito, e recolheis pouco; comeis, porém nãos vos fartais; bebeis, porém não vos saciais; vesti-vos, porém ...
Eron Lopes
2
Arrepios
Pedi um instante, abri a gaveta e peguei meu saquitel de moedas. - Senhor Raimund Mercés, o senhor sabe alguma coisa a respeito do desaparecimento da Senhora Analice d'Fuir? A pergunta me fez perceber que algo muito estranho  ...
José Cláudio Adão, Tarcísio Fonseca
3
A Cidade do Fim
... não passava de um saquitel de pérolas ousafiras, mesmopedras dejadeouâmbar, porventurapóde ouro, trazido presoao cinturão,queiam enchendo demoradamente comofito de um dia,àsprimeiras dores violentasnos joelhosprovocadas ...
Miguel Real, 2013
4
Tres Russos E Tres Ingleses
Era um saquitel de couro, adornado de arabescos vermelhos, que se encontrava no chão. O boximane apanhou-o e examinou com atenção. — Que é isso? — perguntou João. — É o saquitel do macalolo — respondeu Mocum. — E por que  ...
5
Teatro, Templo E Mercado: Organizacao E Marketing de Um ...
Num dos anúncios da campanha pela televisão, registramos: "Campanha do Saquitel de Deus, destinada às pessoas que estão com problemas financeiros que desencadeiam outros problemas, chegando até ao suicídio. Há pessoas que já ...
Leonildo Silveira Campos, 1997
6
Penelope, a infanta
... até amolador de tesouras e trouxera consigo uma velhinha a sua senhora bisavó que chocalhava moedas do tempo de el-rei num saquitel muito pequenina teria visto a infantazinha o saquitel (ela vira abrir-se uma espécie de bolsa magica ...
Alice Sampaio, 1977
7
O último negreiro
João V, arrecadou metade num outro saquitel, enterrou este entre as dobras da braga e, com o saquitel de Samuel pendendo na mão, soergueu a cabeça entre os caixotes; já fora do cais, acolhido ao fundo da amurada de palafita, como ...
Miguel Real, 2006
8
O Ouro dos Corcundas
Sem levantar suspeitasou incómodos às restantes pessoas que se maravilhavam com odesfile, Vicente Maria aproximouse sorrateiro do ladino pilhante e fisgoulhe a mão esquerda, quese aprestavaa penetrar nosfundilhos do saquitel da ...
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Vocabulario portuguez & latino ...
... se póem nas pontas das ay vacas do arado, para alargar bem o rego, Sr eípalbar bena a terra, piranellese meter o bacello. Saqui n no Sacco p:qvicno. SaCCulust it MafcAsc.Ped. Saqui no. Moeda.^i.Zequim. Saquitel. Sacco pequeno . Vid.
Rafael Bluteau, 1720
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
_ ' SAQUITEL , s. m. dimin. де Saco. SARABÁNCO. Y. Зашита. ЬАКАВАМВА, s. f. Musica . е dança alegre com meneios de_corpo hum pouco indecentes. SARABANDEADO, adj. .forte sarabandeada, no logo das prczas 5 i. é , continuada.
António de Morais Silva, 1813

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAQUITEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff saquitel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Escola é escola e tempo para livros (que não manuais) também
... sem conserto, por conta de uma rixa) cantava um fado melancólico e muito sentido enquanto acabava um saquitel de tremoços. Entretanto, entra em cena o ... «Diário Digital, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Saquitel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/saquitel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z