Lade App herunter
educalingo
sertã

Bedeutung von "sertã" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SERTÃ AUF PORTUGIESISCH

ser · tã


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERTÃ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sertã ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERTÃ AUF PORTUGIESISCH

Sertã

Sertã ist ein portugiesisches Dorf, das zum Bezirk von Castelo Branco, Zentralregion, Pinhal Interior Sul Subregion und Diözese von Portalegre und Castelo Branco, mit ungefähr 2 300 Einwohnern gehört und die Hauptstadt von Pinhal Interior Sul ist. eine Gemeinde mit 446,73 km² Fläche und 15.880 Einwohnern, unterteilt in 10 Pfarreien. Die Gemeinde grenzt im Norden an Pedrógão Grande, Pampilhosa da Serra und Oleiros, im Osten an Oleiros und Proença-a-Nova, im Süden an Mação und Vila de Rei, im Südwesten an Ferreira do Zêzere und im Westen an Figueiró dos Vinhos.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERTÃ

quartã · sartã

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERTÃ

sertaneja · sertanejar · sertanejense · sertanejo · sertanezino · sertaniense · sertanismo · sertanista · sertanizar · sertanopolense · sertão · sertela · sertelha · sertém · sertulariídeo · sertulária · sertulários · sertulífero · sertum · seruaia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERTÃ

Satã · acapitã · cafetã · caftã · corretã · cunhantã · fustã · intã · itã · leviatã · listã · octã · periantã · quintã · sacristã · tantã · titã · ventã · xintã

Synonyme und Antonyme von sertã auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERTû VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sertã · ricardo · ginecologista · sertã · vila · portuguesa · pertencente · distrito · castelo · branco · região · centro · pinhal · interior · diocese · portalegre · cerca · habitantes · sendo · principal · sede · dicionário · priberam · língua · maio · casa · cultura · terá · patente · exposição · desenho · terra · autoria · joão · miguel · composta · português · frigideira · larga · pouco · fundo · convento · hotel · aguarda · para · desfrute · experiência · inesquecível · local · mágico · reserve · estadia · descubra · temos · meteorologia · previsão · accuweather · loading · mapa · meteorológico · locais · próximos · pedrogao · west · condições · meteorológicas · tempo · dias · últimas · previs · oatilde · meteorológicos · meteored · dados · temperatura · velocidade · booking · hotéis · portugal · agora · excelentes · descontos · disponibilidade · tarifas · leia · comentários · escolha · melhor · oferta · princesa · beira · atrás · daqui · unida · seus · contornos · robusta ·

Übersetzung von sertã auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SERTÃ

Erfahre, wie die Übersetzung von sertã auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sertã auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sertã» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

舒达
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sertán
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sertan
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sertã
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيرتا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sertã
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sertã
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sertã
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sertã
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sertã
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sertã
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セルタン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sertan
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sertan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sertan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sertã
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sertã
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sertã
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sertã
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sertan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сертан
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sertã
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sertã
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Serta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sertã
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sertã
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sertã

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERTû

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sertã
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sertã».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sertã auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERTû IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sertã in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sertã im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Sertã Sertã Troviscal Troviscal Troviscal Troviscal Concelho Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Sertã Observações A 17a edição do evento realizou-se em 2006. Recebe Observações ...
Filipe Costa Pinto
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
89 SERTÃ "Sertã de ferro. " (Inventário de Maria Paes) São Paulo, SP, 1616 Inventários e testamentos, vol. IV, p. 453 "Sertã de cobre. Sertã de ferro coado. " ( Inventário de Cornélio de Arzão) São Paulo, SP, 1638 Inventários e testamentos,  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Sertã, 1936- A Comarca da Sertã : quinzenário regionalista, independente, defensor dos interesses da Comarca da Sertã / fund. Angelo Henriques Vidigal... [et al.] ; dir. ed. Eduardo Barata da Silva Correia ; prop. Empresa d' A Comarca da  ...
UC Biblioteca Geral
4
Historiografia das traduções do 'Quixote' publicadas no ...
TR disse a caldeira á sertã tir-te lá não me enfarrusques. CA “Disse a caldeira à sertã, tira-te para lá, não me enfarrusques”. AA “Disse a panela à caçarola: sai para lá esfumaçada!” AR disse a sertã à caldeira, tira-te para lá que me ...
Silvia COBELO, 2009
5
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
da Sertã ColunaA Coluna B Coluna C Coluna D Coluna E Freguesiasaagregar Freguesiascriadas por agregação Freguesiascriadas por alteração doslimites territoriais Total defreguesias Sede ERMIDA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
6
História de uma vida
(13) Em vez da demissão, o «desterro» para a Beira Baixa, mais precisamente para a comarca de Pedrogão e para a vizinha Sertã.(14) Aí se instalou com a mulher e os seus cinco filhos. Nessas paragens ficou enterrado... Sidónio Bernardino ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
7
Arte de cozinha,1680
... cebolas inteiras e cheiros: como estiver cozido, tire-se o toucinho, cebolas e cheiros; pique-se assim quente e deite-se outra vez na panela e, temperando-a de adubos, se porá a cozer mais: entretanto, ponha-se a ferver em uma sertã uma ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
8
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Sertã, Presidentes efetivos: Carlos Martins, 1937-1944. Flávio António Francisco dos Reis e Moura, 1945-1950. António Peixoto Correia, 1950-1962. José Antunes, 1962-1974. Sertã, Presidentes de Comissões Administrativas: Manuel José ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
9
Teatro às Três Pancadas
Dá-me a sertã, Serafim. Continuam a ser puxados. Caem à «água» e mon- tam a frigideira ou sertã, que terá um rodado de patins. A ilha desaparecerá, em sentido contrário. SERAFIM: Ai que eu não sei nadar. MALACUECO: Nem eu.
ANTÓNIO TORRADO, 2011
10
Como fazer turismo de qualidade a baixo custo - Portugal
Ao lado do castelo, a plataforma da pracinha do Pelourinho oferece um observatório privilegiado da parte baixa da cidade e do vale da Ribeira de Sertã. Em um de seus distritos, Cernache do Bonjardim, nasceu D. Nuno Álvares Pereira, ...
Stelson S. Ponce de Azevedo

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERTû VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sertã im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MP pede pena suspensa para condutor do autocarro da Sertã
O Ministério Público pediu esta sexta-feira em tribunal pena de prisão suspensa na sua execução para o condutor do autocarro de passageiros que em 2013 ... «TVI24, Okt 15»
2
Encontradas ossadas humanas na Sertã
"A GNR da Sertã foi alertada por um popular na terça-feira à tarde, tendo confirmado no local que as ossadas encontradas são humanas. Tudo indica que ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
União da Madeira vence 5-1 na Sertã e segue em frente na Taça
O União da Madeira qualificou-se hoje para a quarta eliminatória da Taça de Portugal em futebol, ao vencer fora o Sertanense por 5-1, com golos de Danilo ... «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
4
Hospital Raul Sertã em Friburgo, RJ, passa por obras de ampliação
Começaram nesta quinta-feira (1º) as obras no Hospital Municipal Raul Sertã em Nova Friburgo, Região Serrana do Rio. Todas as alterações fazem parte da ... «Globo.com, Okt 15»
5
Setores do Hospital Raul Sertã em Friburgo, RJ, serão reformados
A Prefeitura de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, anunciou durante uma coletiva de imprensa nesta terça-feira (22) que o Hospital Municipal Raul Sertã ... «Globo.com, Sep 15»
6
Hospital Municipal Raul Sertã em Friburgo, RJ, será reformado
A Prefeitura de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, divulgou nesta terça-feira (28) que o Hospital Municipal Raul Sertã passará por "reformas fundamentais ... «Globo.com, Jul 15»
7
Prefeitura de Friburgo, RJ, convoca 22 enfermeiros para o Raul Sertã
A Prefeitura de Nova Friburgo, Região Serrana do Rio, convoca, nesta sexta-feira (24), 22 novos técnicos de enfermagem aprovados em processo seletivo para ... «Globo.com, Jul 15»
8
Festival de Gastronomia na Sertã. Maranho e tradição
O Festival de Gastronomia do Maranho 2015, organizado pela Câmara da Sertã, vai decorrer entre hoje e 19 de Julho na vila e inclui uma conferência com o ... «iOnline, Jul 15»
9
Festival do Maranho na Sertã promove as delícias da gastronomia …
A vila da Sertã acolhe de 16 a 19 de Julho a quinta edição do Festival de Gastronomia do Maranho, novamente organizado pela câmara municipal. «O Mirante, Jul 15»
10
Sertã fica 24 horas à volta dos livros numa maratona de leitura até …
Mais de cem pessoas vão pegar num livro e juntar-se à Maratona de Leitura da Sertã, uma iniciativa que decorrerá durante 24 horas, a partir das 10:00 de hoje, ... «RTP, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sertã [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/serta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE