Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sertanizar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SERTANIZAR AUF PORTUGIESISCH

ser · ta · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERTANIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sertanizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sertanizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SERTANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu sertanizo
tu sertanizas
ele sertaniza
nós sertanizamos
vós sertanizais
eles sertanizam
Pretérito imperfeito
eu sertanizava
tu sertanizavas
ele sertanizava
nós sertanizávamos
vós sertanizáveis
eles sertanizavam
Pretérito perfeito
eu sertanizei
tu sertanizaste
ele sertanizou
nós sertanizamos
vós sertanizastes
eles sertanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sertanizara
tu sertanizaras
ele sertanizara
nós sertanizáramos
vós sertanizáreis
eles sertanizaram
Futuro do Presente
eu sertanizarei
tu sertanizarás
ele sertanizará
nós sertanizaremos
vós sertanizareis
eles sertanizarão
Futuro do Pretérito
eu sertanizaria
tu sertanizarias
ele sertanizaria
nós sertanizaríamos
vós sertanizaríeis
eles sertanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sertanize
que tu sertanizes
que ele sertanize
que nós sertanizemos
que vós sertanizeis
que eles sertanizem
Pretérito imperfeito
se eu sertanizasse
se tu sertanizasses
se ele sertanizasse
se nós sertanizássemos
se vós sertanizásseis
se eles sertanizassem
Futuro
quando eu sertanizar
quando tu sertanizares
quando ele sertanizar
quando nós sertanizarmos
quando vós sertanizardes
quando eles sertanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sertaniza tu
sertanize ele
sertanizemosnós
sertanizaivós
sertanizemeles
Negativo
não sertanizes tu
não sertanize ele
não sertanizemos nós
não sertanizeis vós
não sertanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sertanizar eu
sertanizares tu
sertanizar ele
sertanizarmos nós
sertanizardes vós
sertanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sertanizar
Gerúndio
sertanizando
Particípio
sertanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SERTANIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SERTANIZAR

serrócero
sertaneja
sertanejar
sertanejense
sertanejo
sertanezino
sertaniense
sertanismo
sertanista
sertanopolense
sertã
sertão
sertela
sertelha
sertém
sertulariídeo
sertulária
sertulários
sertulífero
sertum

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SERTANIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonyme und Antonyme von sertanizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERTANIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sertanizar conjugação conjugar sertanizar dicionário português sertão izar vint percorrer sertões logos conjugator pessoal sertanizares sertanizarmos portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio sertanizado gerundio sertanizando create word find puzzle simple present tense only this taivuta verbi portugaliksi verbub flexões informal conjugación portugués todos tiempos verbales achando todas formas verbais para palavra konjugieren verbformen konjugation gerúndio aulete palavras serra metais serramona serrana serranada natividadense serranaviense negrense norte serranense intr portugiesische konjugationstabelle sertanize sertanizasse sertanizes sertanizasses nós sertanizemos bras forms conjugation look verbs nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos

Übersetzung von sertanizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERTANIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sertanizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sertanizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sertanizar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sertanizar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sertanizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sertanise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्टानिज़ करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sertanizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sertanizar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sertanizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sertanizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sertanizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sertanizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sertanizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sertanizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혈압을 높이려면
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kanggo menehi sertifikasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Để sertanise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sertanizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sertanizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sertanizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sertanizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sertanise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Щоб сертанізувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sertanizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sertanizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sertanizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sertanizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sertanizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sertanizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERTANIZAR»

Der Begriff «sertanizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 102.788 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sertanizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sertanizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sertanizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sertanizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERTANIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sertanizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sertanizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História da Cidade de São Paulo
Depois de sertanizar largamente no Rio Grande do Sul, em 1610 e à testa de uma coluna paulistana, batera-se com os holandeses que tentavam apossar-se de Santos e São Vicente e repelira brilhantemente tal assalto. Mais tarde como ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953
2
A derradeira gesta : Lampião e Nazarenos guerreando no Sertão
"aquilo que é empecilho à vida - a secura, a esterilidade - c exatamente a seiva de que se vale Cabral para sertanizar seu discurso: é o sertão vazio que subjaz à eclosão do texto ". (6) Porém, onde o termo é mais profundamente explorado ...
Luitgarde Oliveira Cavalcanti Barros, 2007
3
Anarquismo, estado e pastoral do imigrante: das disputas ...
... baratas, comendo o trivial e trabalhando o necessário para lucrar o viver, intrigado com o novo gênero de vida a ele alheio, mas que o colocava frente a frente com uma opção obrigatória, enfrentar ou sertanizar, sobrepós-se o imigrante.
Wlaumir Doniseti de Souza, 2000
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... perdoado por D. Manuel Lobo para ir à Colônia, preferira o Mangelos sertanizar 6, Segundo D. Luiz Antônio de Sousa, se passara para o ParaÍ 1' i I 1 Y | \ REVISTA no INs'ri'1¬Uro Hisróiuco E Gnoemírico nn S. PAULO. 354 REVISTA no ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
5
Vida e morte do tropeiro
Nunca, jamais o paulista deixou de sertanizar. Está na massa do sangue, como costuma dizer o seu povo com grande filosofia. É por isso que, ao lado do senhor de engenho, e do agricultor, surgiu o homem da pecuária, que aproveitou os ...
Aluísio de Almeida, 1981
6
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Por extensão assim se chama ao individuo que conhece ou percorre o sertão. Os antigos paulistas usavam muito deste termo e do verbo sertanizar— percorrer os sertões (Affonso de Taunay). Sertão bruto: designação brasileira do sertão ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... moedas com cunho falso. Talvez perdoado por D. Manuel Lobo para ir à Colônia, preferira o Mangelos sertanizar e, segundo D. Luiz Antônio de Sousa, se passara para o ParaRevista do Instituto Histórico e Geográfico de S. Paulo 355 ^nai.
8
Revista do Arquivo Municipal
Isso era sertanizar. Da sexta bandeira, saída do porto da Conceição em 17 de Julho de 1770 foi por capitão o sargento-mor Francisco José Mon teiro ; capelão, o padre Inticio Alvares Machado; sargento, Cândido Xavier de Almeida e Souza,  ...
9
João Cabral: a poesia do menos e outros ensaios cabralinos
Aquilo que é empecilho à vida — a secura, a esterilidade — é exatamen- te a seiva de que se vale Cabral para sertanizar seu discurso: é o sertão vazio que subjaz à eclosão do texto. Alimentado por essa dupla operação do menos — a de ...
Antônio Carlos Secchin, 1999
10
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
Por extensão assim se chama ao individuo que conhece ou percorre o sertão. Os antigos paulistas usavam muito deste termo e do verbo sertanizar— percorrer os sertões (Affonso de Taunay). Sertío broto: designação brasileira do sertão ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sertanizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sertanizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z