Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soalhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOALHADO AUF PORTUGIESISCH

so · a · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOALHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soalhado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOALHADO

soaberto
soabrir
soada
soadeiro
soado
soagem
soaje
soala
soalha
soalhal
soalhar
soalheira
soalheiro
soalho
soante
soar
Soares
soassar
soão
sob

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyme und Antonyme von soalhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOALHADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soalhado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von soalhado

MIT «SOALHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

soalhado assoalhado soalhado dicionário informal flexão soalhar colocar soalho língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras sitieiro sitiense sitiirgia sitinho sítio sitio abadiense sitioca sitiofobia sitiofóbico sitiófobo lagoense sitiologia sitiológico português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum priberam soalhadosoalhado sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente dosoalhado madeiramento para conjugação conjugar coalhadosoalhadossoalhadasalgadosaltadosoalho soadosoagemsoalhasoalhadosoalhalsoalharsoalheira nossa grátis veja centenas milhares outras rimas citador rima acabrunhado acastanhado achado afilhado apanhado aquilhado adjetivo portal masculino feminino singular soalhada plural soalhados soalhadas flexiona como lindo word games contêm encontrar draw something rumble wordfeud angry words verb conjugated tenses

Übersetzung von soalhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOALHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von soalhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von soalhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soalhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soalhado
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Splayed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soalhado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soalhado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soalhado
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

soalhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soalhado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soalhado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soalhado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soalhado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soalhado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soalhado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soalhado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soalhado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soalhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soalhado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soalhado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soalhado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soalhado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soalhado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soalhado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επεκτείνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soalhado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soalhado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soalhado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soalhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOALHADO»

Der Begriff «soalhado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soalhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soalhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soalhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soalhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOALHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soalhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soalhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Subst. taboado de soalhado; i. é, de assoalhar : Leito — : « estrado solhado de amor» Vieira. SOALHAR, v. at, V. Assoalhar; pòr ao sol. §. Fazer soar como as soalhas. §. Soalhar as casas, V. Soalhar. SOALHEIRO, s. m. ou adj. Lugar onde  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Por baixo do seu pedestal sete bicas lancavam agua crystallina em um vpequeno tanque rodeado e soalhado com pedras de cautaria, edo mesmo tanque a agua corria para' um maior que lhe era adjacente do l'órma redonda e tambem ...
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Esta fonte era coroada do urna crus dei pedra bem lavrada de dez palmos de a,| tura> Por baixo, do seu. pedestal sejp bicas lançavam ajgua crjstallina, em. um pequeno tanque rodeado e soalhado com pedras de cantaria, e do mesmo ...
4
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI
de taboado no soalhado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H Leua esta Caranella hüa xareta fi uem da tolda a te a tilha de proa. . || Lena esta xareta duas madres q se assentarão, em largura de doze palmos por. respeito do batel q tantos tem de ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892
5
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
12] Pinho biiij paos # Leua este Castello quatro çintas de cada banda na mareagem, que são oito paos, Pinho b. dúzias # Leua no chapiteo çinco duzias de taboado no soalhado Pinho iij. dúzias # Leua na gurita tres duzias de taboado no ...
Francisco Contente Domingues, 2004
6
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
... os de- gràos de purpura, & o ef- trado soalhado de amor: íflbquer dizer, média cha- ritate confiravit : onde o Hebraico,o Siriaco,os Se- tenta, Vatablo,& os ourros Hebraizantes trcsladam mais exprcíTamente em lu □ gar de c t arit ate, atnore.
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694
7
A Cidade e as Serras
Em três semanas, tudo soalhado, envidraçado, caiado, encadeirado!... Trabalhou a freguesia inteira! Até eu pintei, com uma imensa brocha. Viste o comedouro? – Não. – Então vem admirar a beleza na simplicidade, 168 Eça de Queirós.
Eça de Queirós, Leo Kades, 2014
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
A Igreja he assaz sufficiente^ - comparada com as outras desta Provincia : está coberta de telha , soalhado o chao, e as paredes de terra caiadas. Os habitantes deste povo , que só tem outenta casas de palha, e seis de telha , se compõem ...
Joseph de Laporte, 1804
9
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... t Consta a igreja de três naves; a principal, ou do meio, que forma o seo corpo, tem de largo sessenta palmos, e está repartida cm sepulturas cem canefaz , como já se diste , também de mármore, mas as campas de soalhado (35).
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De soar) *Soalhado*, m.Soalho; madeiramento para soalhar. (De soalhar^2) * * Soalhal*, m.Pop. O mesmo que soalheiro: «o Natal ao soalhal eaPáscoa ao luar. » (Prolóquio popular) *Soalhar*,^1v. t. Agitarassoalhas de(umpandeiro).
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soalhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/soalhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z