Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "socotorino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOCOTORINO AUF PORTUGIESISCH

so · co · to · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCOTORINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Socotorino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOCOTORINO


Severino
se·ve·ri·no
Vitorino
vi·to·ri·no
andorino
an·do·ri·no
biatorino
bi·a·to·ri·no
cantorino
can·to·ri·no
caprino
ca·pri·no
catarino
ca·ta·ri·no
censorino
cen·so·ri·no
clorino
clo·ri·no
fluorino
flu·o·ri·no
leporino
le·po·ri·no
maiorino
mai·o·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
neutrino
neu·tri·no
odontocorino
o·don·to·co·ri·no
peregrino
pe·re·gri·no
solferino
sol·fe·ri·no
tenorino
te·no·ri·no
torixorino
to·ri·xo·ri·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCOTORINO

soco
socobreta
soco
socolhedor
socolipé
socolor
socopo
socornar
soco
socorredor
socorrense
socorrer
socorrido
socorrimento
socorrista
socorro
socovão
socozinho
socó
socórdia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOCOTORINO

centrino
cerino
citrino
dançarino
figurino
interino
laurino
malandrino
mandarino
maurino
merino
montenegrino
otorrino
pelegrino
rino
submarino
taurino
trino
turino
ultramarino

Synonyme und Antonyme von socotorino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCOTORINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

socotorino socotorino dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português socotorá veio aloes garcia aulete socialitário socialite socialização socializado socializador socializante socializar socializável social liberal liberalismo língua portuguesa relativo pertencente ilha oceano índico leste cabo guardafui outrora ocupada pelos portugueses léxico adjetivo portal masculino feminino singular

Übersetzung von socotorino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOCOTORINO

Erfahre, wie die Übersetzung von socotorino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von socotorino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «socotorino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

socotorino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

socotorino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Socotorino
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

socotorino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

socotorino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

socotorino
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

socotorino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

socotorino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

socotorino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

socotorino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

socotorino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

socotorino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

socotorino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

socotorino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

socotorino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

socotorino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

socotorino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

socotorino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

socotorino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

socotorino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

socotorino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

socotorino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

socotorino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

socotorino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

socotorino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

socotorino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von socotorino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCOTORINO»

Der Begriff «socotorino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.521 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «socotorino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von socotorino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «socotorino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe socotorino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCOTORINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von socotorino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit socotorino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Protecção, amparo. * *Sócosdaraínha*, m. pl.Antigo tributo,que os moradores deSintrapagavam ás raínhas de Portugal. * *Socotorino*, adj. Que é de Socotorá ou veio de Socotorá: «...oaloes socotorino...» Garcia Orta, Coll. II. *Socovão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
CXX SOCOTORINO A ilha de Socotòra ', Cocotora 2 ou mais correctamente Caco- torá 3 — «Sacotora co'o amaro aloé famosa» (Lusíadas, x, 137) — foi descrita numerosas vezes por descobridores, conquistadores e viajantes portugueses; ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Sshcador. SACOMÁRpO. V. Satcomardo. t SACOTRÍM. V. Socotorino. SÁCRA , s. f. Taboa , que está no airar con as palavras da Consagraçâo , e do Credo , &c. para ajudar a nietncm do Sacerdote. §. A parte da Missa em que se celebrâo os  ...
António de Morais Silva, 1813
4
Decadas da Asia
-jém as naturaes , e que a terra per si dá, são maceiras d'anafega , palmeiras , drago- eiros , de que colhem muito sangue de dragão . e dá o melhor aloe que se sabe , donde geralmente todo por razão do nome da Ilha se chama Socotorino.
João de Barros, D. do Conto, 1777
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aloe , ou Alijes , s. m. ( Bot. ) os ceines que se fonnam da arvore calamtun : s. f. ( Id. ) erva bolhoza : o sueco desta planta condensado. Met. das coizas. — Socotorino t o que vem da Ilha de Socotora : (ant.) çaeotorino. Ahendro , s. m. Eloendro ...
‎1818
6
Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...
... po- rém as naturaes, & que a terra per íî dá, faô maceiras d'anáfega, palmei- ras,dragoeiros,de que colhem muì- to fangue de dragáo,& dá o melhor aloe que fe fabe, donde geralmente todo por razáo do nome da ilha se chama Socotorino.
Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
rém as naturaes , e que a terra per íi dá , são maceiras d'anáfega, palmeiras, drago- eiros, de que colhem muito fangue de dragão , e dá o melhor aloe que fe fabe , donde geralmente todo por razão do nome da Ilha fe chama Socotorino.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
8
Vida De João De Barros: E Indice Geral Das Quatro Decadas Da ...
39. He tomada a Ilha por Trilião da Cunha. ib. p. 47. Faz-fe huma Fortaleza. ib. p. 50. He foccorrida. Ib. p. 232. Chrifiãos de Socotorá. Seus ufos . e Religião. T. 2. P . 1. p. 38. Bufcam a protecção de Trilião da Cunha. ib. p. 49. Áloé Socotorino.
Manoel Severim de Faria, 1778
9
Polyanthea medicinal. Noticias Galenicas, e chymicas, ...
.Tomem de folhas de Marroyo huma onçà , de cabeças de' Hysi'opo outra onça, de agaIico trociscado seis oitavas, de tro'ciscos de Alaandal subtiliffimamente polverizados, cinco oitavas , de Azevre Socotorino , huma onça , de raiz de ...
João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1704
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
O original diz: «2 mãos de picota;» porém, peto que diz no artigo «mirrai vê- seque devem ser 2 faraçotas. Este baar serve para pesar azevre socotorino de Diu, aguila somenos e mirra. 52 TABELLA DA CORRESPONDÊNCIA arrob. arrat .
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Socotorino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/socotorino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z