Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "socórdia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOCÓRDIA AUF PORTUGIESISCH

so · cór · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCÓRDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Socórdia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOCÓRDIA


Lombardia
Lom·bar·di·a
acardia
a·car·di·a
balbúrdia
bal·búr·dia
bardia
bar·di·a
bradicardia
bra·di·car·di·a
cobardia
co·bar·di·a
concórdia
con·cór·dia
covardia
co·var·di·a
crafórdia
cra·fór·dia
córdia
cór·dia
desmisericórdia
des·mi·se·ri·cór·dia
dextrocardia
dex·tro·car·di·a
discórdia
dis·cór·dia
labórdia
la·bór·dia
misericórdia
mi·se·ri·cór·dia
mixórdia
mi·xór·dia
picardia
pi·car·di·a
salabórdia
sa·la·bór·dia
taquicardia
ta·qui·car·di·a
verticórdia
ver·ti·cór·dia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCÓRDIA

socolor
socopo
socornar
socoró
socorredor
socorrense
socorrer
socorrido
socorrimento
socorrista
socorro
socotorino
socovão
socozinho
socó
socraticamente
socrático
socrestar
socresteiro
socresto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOCÓRDIA

acefalocardia
auxocardia
bastardia
bucardia
rdia
dexiocardia
diplocardia
epicardia
estenocardia
exocardia
galhardia
gerardia
giárdia
guárdia
isocardia
macrocardia
megalocardia
mesocardia
miocardia
pneumatocardia

Synonyme und Antonyme von socórdia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCÓRDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

socórdia socórdia dicionário português socordia desus covardia estupidez inércia apatia preguiça informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa analógico criativo analogias internet definições aulete digital imagens getty images tradução porto editora léxico cobardia vieira socordiae global indolência nossa grátis veja centenas milhares outras palavras nome feminino portal cór singular plural socórdias flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor dictionarist sonhos interpretação cerca resultados onde terminam todaspalavras letra kinghost palavra vocabulário entendimento rimas anagramas incerteza acaso até caminham desejos

Übersetzung von socórdia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOCÓRDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von socórdia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von socórdia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «socórdia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

socórdia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ayuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

socórdia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

socórdia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

socórdia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

socórdia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

socórdia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

socórdia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

socórdia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

socórdia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

socórdia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

socórdia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

socórdia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

socórdia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

socórdia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

socórdia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

socórdia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

socórdia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

socórdia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

socórdia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

socórdia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

socórdia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

socórdia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

socórdia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

socórdia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von socórdia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCÓRDIA»

Der Begriff «socórdia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 136.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «socórdia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von socórdia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «socórdia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe socórdia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCÓRDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von socórdia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit socórdia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medo, Criatividade e Desenvolvimento Humano. Um Processo de ...
... meduiço, mordedura, mordicação, ódio, pânico, patifaria, pavor, pejo, pequeninez, purgativa, pusilanimidade, receança, sobressalto, socórdia, sucho, surpresa, susto, temor, terror, timidez, vareio, vergonha, acagaçar, apesarar, assaranzar, ...
Helena Gil da Costa
2
Eutropii historiæ Romanæ breviarium ... For the use of ...
Mòriens est appellatus Divus. Relíquit beaïíssimam'Rempûblicam Tibério suc; cesSôri; qui fuerat ejus privignusz mox gener, postnémò filius adoptióne. 11. Tibêrius gessit imperium ingenti socórdia, gravi crudelitäte, scelêstâ avaritiâ, et turpi ...
Flavius EUTROPIUS, John STIRLING (D.D.), 1810
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Огайо. Velliat super nos, Dotltine, donum misericordia: tule. ut reverteutes à socórdia cordis nostri, et qllierélltes te Dótnillullt regent in Sion; illà speculaliòlte saltctà lœtelnor, ot, qui faciéi tua: pratslolamur pracsc'lttiam, ltlerilóruln nostróroul  ...
Jacques-Paul Migne, 1850
4
John Florio: A Worlde of Wordes
SOCÓRDIA, sluggishnes, idlenes, luskishnes. SOCRÓTIO, the name of a drug. SODA, a disease or giddines in a hauks head. Also a kinde of fearne ashes wherof they make glasses. SODALE, a companion or fellow at meales and pastime.
John Florio, 2013
5
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Albuquerque terribil. Castro forte e outros em que poder não teve a morte, fizeram Portugal Maior. A socórdia despiciente jamais atingiu valores de tamanha grandeza, heróis tão valorosos. Nem mesmo a soidão do mar onde passavam sem ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... grande abertura no porão dos navios», define o Novo Die- cionário. abertona é, não só o espaço entre dois vaus (do navio), mas tambem o conjunto das peças que formam o engradamento desses vaus com a socórdia ou Secórdia (v.)  ...
José Leite Vasconcellos, 1914
7
Res avíta
Cousa era que havia excluído, em hora inopportuna, mas, que anhelava, com todas as véras da alma, para dar combate, mais uma vez, á hypocrisia, á intolerancia, á socórdia. Foi mercê desta suave, tambem vigorosa pressão, de multipla ...
Alfredo Varela, 1935
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
ave. socolor (ó) adü. socórdia, /. socornar, p. socorrer (e) p. socorrimento, m. socorro (o) m. socotorino, adj. socoväo, т. socrático, adj. soda,/. sodalício, adj. sódico, adj. sodio, т. sodomia, /. sodómico, adj. sodomita, 2 gén. sodomítico, adj. sodra ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Soco, TO. (bras.) ave pernalta, escura, de pescoço longo. Socolipé, m. (prov. beir .) o mesmo que pôs- pêlo. Socolôr, adv. o mesmo que sob-colôr. Socórdia, f. (dês .) cobardia; inércia. Gf. Vieira, \i, p. 253. (Lat. socordiae, de sooors, socordis).
Cândido de Figueiredo, 1899
10
O rito diário de um hipocondríaco
Tudo é possível, eu sei. Benvinda socórdia bendita. Eucinesia intelectual. Adoesto de sopeador ao vazio. Eu sou o eixo e o resto a escumalha da minha significação. Quem consente este algor luzente no braço desanuviado da roupa, sou eu.
Silva Carvalho, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Socórdia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/socordia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z