Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sofrível" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOFRÍVEL AUF PORTUGIESISCH

so · frí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFRÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sofrível kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOFRÍVEL


adquirível
ad·qui·rí·vel
aferível
a·fe·rí·vel
auferível
au·fe·rí·vel
crível
crí·vel
deferível
de·fe·rí·vel
digerível
di·ge·rí·vel
futurível
fu·tu·rí·vel
horrível
hor·rí·vel
impreterível
im·pre·te·rí·vel
incrível
in·crí·vel
indigerível
in·di·ge·rí·vel
inexaurível
i·ne·xau·rí·vel
insofrível
in·so·frí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
irrecorrível
ir·re·cor·rí·vel
preferível
pre·fe·rí·vel
recorrível
re·cor·rí·vel
suprível
su·prí·vel
terrível
ter·rí·vel
transferível
trans·fe·rí·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFRÍVEL

sofredor
sofregamente
sofreguice
sofreguidão
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu
sofrê
sofridamente
sofrido
sofrimento
sofrivelmente
sofrologia
sofronista
sofronistério
sofronita

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOFRÍVEL

aborrível
disponível
exaurível
haurível
improferível
inadquirível
inauferível
indeferível
indescobrível
ingerível
inserível
insuprível
inutrível
ministrível
nível
possível
preterível
referível
requerível
sugerível

Synonyme und Antonyme von sofrível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOFRÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sofrível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sofrível

ANTONYME VON «SOFRÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «sofrível» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von sofrível

MIT «SOFRÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sofrível admissível patível razoável satisfatório suportável tolerável importante inadmissível insuportável intolerável significativo sofrível dicionário português consegue suportar está entre priberam língua portuguesa aulete frí pode tolerar antôn não muito aceitável informal algo sofrer lamentável inglês wordreference portuguese pronúncia ruim você precisa praticar passable acceptable adequate adequado são paulo arranca empate justo jogo blog fernando comentei cruzeiro pela jovem esperava mais lado atual campeão brasileiro outro time léxico póde quási suficiente acima antônimo antônimos irrespirável inaturável medíocre insati tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões mediano moderado reduzid porto

Übersetzung von sofrível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOFRÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von sofrível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sofrível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sofrível» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可容忍
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sufrimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Suffering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतोषजनक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

терпимый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sofrível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tolérable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh tahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erträglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

許容
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웬만한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ènthèng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đau khổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोपे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tolere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tollerabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znośny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

терпимий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tolerabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεκτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draaglik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tolerabla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utholdelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sofrível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFRÍVEL»

Der Begriff «sofrível» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sofrível» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sofrível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sofrível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sofrível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFRÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sofrível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sofrível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
History of education Brazilian magazine
Quanto à escrita "conhece algumas letras e faz algumas muito mal", "conhece algumas letras", "mal escreve o ABC", "escreve na lousa muito mal", "escreve muito mal", "escreve sofrível", "a letra não é má", "a letra vai indo", "a letra ainda não ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
2
Anais da Câmara dos Deputados
O Brasil, embora colocado em oitavo lugar na classificação, foi considerado, em termos de clima de investimento, como sofrível, pior do que a China. A resposta dessas corporações multinacionais mostra uma coisa absolutamente clara: o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
3
Annaes
De Gurupi ao Paraíso, tráfego sofrível. De Paraíso a Barrolândia (antigo Cercadinho) a estrada está em péssimas condições de trânsito. De Cercadinho a Presidente Kennedy consideramos como sofrível . De Presidente Kennedy até  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
4
Hospital
Scfrível apresentação, sofrível comportamento. Sofrível Q. I. Percepção média, com sofrível discriminação. Sofrível para boa distribuição de atenção; manobras lentas. Sofrível decisão, sofrível controle. Atenção média, com tendência à distra-  ...
5
Capistrano de Abreu: vida e obra do grande historiador
SofrívelSofrívelSofrível Latim Medíocre — Sofrível — Medíocre Português Medíocre — Medíocre — Medíocre Aritmética Bom — Bom — Bom Francês Medíocre — Bom — Bom Música Mau. . . — Medíocre — Medíocre BOLETIM Saúde ...
Pedro Gomes de Matos, 1953
6
Empreendedorismo
O empreendedor, ao avaliar suas capacidades, classificou-se como excelente na criação e na venda de produtos, bom em organização e apenas razoável ou sofrível nas demais habilidades. Para complementar os seus pontos fracos, ele ...
Michael P. Peters, Robert D. Hisrich, TERESA CRISTINA FELIX DE SOUZA, 2009
7
Revista SENAI.
... Q Regular □ Sofrível □ Interesse: Ótimo □ Bom Q Regular □ Sofrível □ Cooperação: Ótimo Bom Regular Q Sofrível □ Disciplina: Ótimo Bom □ Regular Q Sofrível D 10 — Apreciação critica sobre o desempenho técnico do estagiário: 11 ...
8
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
594-605, 1975. sofrível, logo, permanecer em Nova York seria a opção. Porém, Revisto Latino-Americana de Estudos Constitucionais 440 ROMEU COSTA RIBEIRO BASTOS / MARIA ELIZABETH GUIMARÃES TEIXEIRA ROCHA.
Paulo Bonavides
9
Educar, curar, salvar: uma ilha de civilização no Brasil ...
Os exames finais eram realizados nos meses dejulho e dezembro. " Ôtimo (10) Muito Excelente (9.5). Excelente (9,0). Muito Bem (8,5), Bem (8,0), Muito Regular (7,5), Regular (7.0). Muito Sofrível (6,5), Sofrível (6,0) e Ruim (CÉSAR. 1914).
Ester Fraga Vilas-Bôas Carvalho do Nascimento, 2007
10
Chaves: foi sem querer querendo?
É exatamente nesse período que se notam as mais graves falhas técnicas, como a iluminação pobre e o cenário sofrível, que incluía o próprio piso do estúdio como o chão da vila. Claro, as falhas não eram exclusividade de Chaves: em ...
FERNANDO THULER, Luís Joly, Fernando Thuler e Paulo Franco, PAULO FRANCO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFRÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sofrível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qualificação sofrível para o CHAN do Rwanda em 2016
Luanda - Sofrível é um adjectivo que se enquadra bem à forma como Angola qualificou-se para o CHAN de 2016 no Rwanda, após derrota frente a uma ... «AngolaPress, Okt 15»
2
Atuação sofrível na barra complica Romênia no Mundial e pode …
Mas o desempenho sofrível nas barras assimétricas, antiga especialidade do país, pode complicar as pretensões da equipe. Após fazer apresentações ... «UOL, Okt 15»
3
Restaurante da 'Turma da Mônica' é 'sofrível'
As centenas de crianças e pais que foram conferir a inauguração da Chácara e Restaurante da Turma da Mônica não ficaram nada satisfeitos. Em todos os ... «Correio do Povo do Paraná, Okt 15»
4
Contra os top 10, Nadal é sofrível em 2015
Rafael Nadal vive uma péssima temporada para seus padrões desde que despontou para o circuito da ATP, quando ainda era um adolescente. Atual número 8 ... «ESPN.com.br, Okt 15»
5
Crónica: Benfica vence Paços de Ferreira, mas com exibição sofrível
O Benfica venceu hoje em casa o Paços de Ferreira por 3-0, em jogo da sexta jornada da Liga de futebol, depois de uma exibição sofrível, 'salva' por um 'bis' ... «Futebol 365, Sep 15»
6
Contra o Guarani, Caxias tem neste domingo o último ato de um …
Contra o Guarani, Caxias tem neste domingo o último ato de um ano sofrível. Sob o olhar do maior rival, grená encara o Bugre com time de jovens e voltado ... «Zero Hora, Sep 15»
7
4G no Brasil: boa velocidade, mas a cobertura ainda é sofrível
A OpenSignal publicou os resultados do estudo The State of LTE (que compara o 4G de diferentes países) correspondentes ao terceiro trimestre de 2015. «Conexão Penedo, Sep 15»
8
Inter faz jogo sofrível e esfarrapado contra o Figueirense no Beira-Rio
O Inter precisava ser forte, aguerrido e bravo. Afinal, povo que não tem virtude, acaba por ser escravo. Na véspera do Dia do Gaúcho, o Colorado ficou no 1 a 1 ... «Diário de Canoas, Sep 15»
9
Jogos Africanos: Começo sofrível - Carlos Dinis
Jogos Africanos: Começo sofrível - Carlos Dinis. Brazzaville (Do enviado especial) - O técnico da selecção de basquetebol masculino, Carlos Dinis, considerou ... «AngolaPress, Sep 15»
10
Redenção: Vila Nova renasce com apoio da torcida após 2014 sofrível
Rebaixamento fatídico pela primeira vez em sua história no Campeonato Goiano, queda para a Série C do Campeonato Brasileiro, jogadores e demais ... «Terra Brasil, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sofrível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sofrivel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z