Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorveteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORVETEIRO AUF PORTUGIESISCH

sor · ve · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORVETEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sorveteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SORVETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SORVETEIRO

sorumbatismo
sorumbático
sorva
sorvado
sorval
sorvalhada
sorvar
sorvedela
sorvedoiro
sorvedouro
sorvedura
sorveira
sorver
sorvetaria
sorvete
sorvetear
sorveteira
sorveteria
sorvível
sorvo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SORVETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von sorveteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORVETEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sorveteiro casa tumblr ourinhos peças filme jogo sequestrador curso portalsenai inciação profissional sorveteiro objetivo desenvolvimento competências relativas fabricação sorvetes picolés similares muito mais profissionalismo suas receitas senador lemos segunda feira cidade nova arterial dicionário português indivíduo prepara vende entrega gelados mercado pode chamar tendência ainda este calor absurdo seja questão sobrevivência dádiva topar novas sorveterias restaurantes umarizal encontre endereço telefone contato belém tente refrescar mágico informal forma correta quem picolé sorvete anonymous asked saudade velhos tempos bons tempos… pois participou dessa época nunca esquecerá tantas amizades você criou sabores exóticos para seus toma café publicado informações tweetar conta como person

Übersetzung von sorveteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORVETEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von sorveteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sorveteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorveteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冰淇淋的人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cocina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ice cream
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आइसक्रीम आदमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآيس كريم رجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мороженый человек
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sorveteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আইসক্রীম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homme de la crème glacée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ais krim lelaki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eisverkäufer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイスクリームの男
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아이스크림 남자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

es krim wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Kem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐஸ்கிரீம் மனிதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आइस्क्रीम मनुष्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dondurma adam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Gelataio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lody człowiek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

морожений людина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om înghețată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παγωτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roomys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ice cream man
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iskrem mann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorveteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORVETEIRO»

Der Begriff «sorveteiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorveteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorveteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorveteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorveteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORVETEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorveteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorveteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O SORVETEIRO DO BRÁS e outras histórias: CONTOS
o soRvETEIRo Do BRÁS Moças passavam com saias de tergal. La estava ele diariamente limpando o sol da testa, ao lado da velha maquina de sorvete, garantindo o aluguel, a força elétrica e a comida. Era o sorveteiro da porteira do Brás ...
MARCIANO VASQUES, 2013
2
O Artista, o Executivo e o Sorveteiro: Os segredos da ...
O Artista, o Executivo e o Sorveteiro traz uma nova abordagem sobre produtividade, arte, qualidade e trabalho.
Roque de Ávila Jr., 2013
3
O NINHO DA SERPENTE: MEMORIAS DO FILHO DO SORVETEIRO
Em 'O ninho da serpente', o narrador Pedro Juan tem quinze anos e começa a compreender a situação política e social de seu país nos anos seguintes à Revolução cubana.
PEDRO JUAN GUTIERREZ, JOSE RUBENS SIQUEIRA
4
Os sons que vêm da rua
... continuava com Mário Pinheiro interpretando uma série de versos em que — já agora por conta do autor desconhecido do lundu — se traça humoristicamente a personalidade do sorveteiro, definido como um "moleque fino e estradeiro".
José Ramos Tinhorão, 2005
5
Placar Magazine
O marinheiro Claudemiro: aposentado por esquizofrenia, correu para provar que tem a cuca no lugar. MARATONA: 2 HORAS Ò suor descendo em gotas pelo rosto crispado. Os músculos quase vencidos pelas Correu o sorveteiro ...
6
Placar Magazine
EIS BARULHO E SORVETEIRO Barulho e Sorveteiro (foto) são dois personagens que fazem parte da paisagem do futebol no Recife. Barulho, ou melhor, Antonio José Nunes, 69 anos, vende laranjas no Estádio dos Aflitos, do Náutico, desde ...
7
Cândido Portinari
42 REIRATO. Um dia, plástico e vermelho, todos eles rebentarão as molduras que os oprimem, todos partirão, as negrinhas, os negrinhos, o menino da arapuca, o operário e o sorveteiro, os futebolers descalços, o mestiço, a índia e a cabeça ...
Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1996
8
O trono de fogo
3. O. sorveteiro. trama. nossa. morte. S A D I E ESTRANHO COMO É FÁCIL esquecer que sua mão está pegando fogo. Ah, desculpe-me, aqui é Sadie. Você não pensou que eu ia deixar meu irmão tagarelar para sempre, pensou?
Rick Riordan, 2011
9
A Ponte dos Sonhos
O sorveteiro viu logo que eram novatos no lugar. Perguntou: - Estáo gostando? Náo é mesmo um pedaço do paraíso isso aqui? Ambos concordaram, pagando os sorvetes e se preparando para continuar a caminhar. Mas o sorveteiro queria  ...
Elizabeth Joy, 2012
10
FOLHAS LIVRES
Lá Anne caminhou um pouco e parou para tomar um sorvete. Na compra: “Olá senhor! Muito bom dia!” Sempre sorridente e simpática, Anne cumprimentou o sorveteiro. “Olá senhorita! O que vai querer hoje?” “Hum...quero aquele sorvete de ...
Lajosy Silva, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORVETEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorveteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O 1º emprego inusitado de 20 pessoas de sucesso
Poucos apostariam que um sorveteiro, uma vendedora de mercearia e um entregador de jornais seriam hoje, respectivamente, o presidente dos Estados ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Sorvete italiano com avelãs, ovos e chocolate vence festival
Durante abril e outubro, foram realizadas degustações de sorvete, palestras, aulas sobre o preparo do alimento com sorveteiros renomados da Itália e a eleição ... «Boa Informação, Okt 15»
3
Nova falha de Ceni rende enxurrada de memes com "sorveteiro
Todos lembraram que, no Paulistão, Robinho já havia feito um gol por cobertura no ídolo tricolor. Para os internautas, o meia palmeirense virou "sorveteiro". «Globo.com, Sep 15»
4
Sorveteiro é preso suspeito de abuso sexual contra criança em …
Um sorveteiro, de 54 anos, foi preso na quinta-feira (16) suspeito de abusar sexualmente de uma criança de 8 anos, em Valparaíso (SP). Segundo a polícia, ele ... «Globo.com, Jul 15»
5
Trailer japonês traz 'Homem-Formiga' como sorveteiro
O Japão sempre tem sua maneira bastante diferente de promover os filmes hollywoodianos. No trailer feito para divulgar 'Homem-Formiga', temos várias cenas ... «CinePOP Cinema, Jun 15»
6
Dupla assalta sorveteiro e dá 'sonífero' para vítima
Dois homens assaltaram um sorveteiro de 35 anos, no final da tarde de domingo (29), na quadra 8 da rua Vicente Barbugiani, na Vila Seabra, em Bauru. «Jornal da Cidade - Baurú, Mär 15»
7
Ex-sorveteiro, reforço do Botafogo foi do Benfica para a Série D em …
Uma das apostas do Botafogo para retornar à elite do Brasileirão em 2015 é o meia Elvis Vieira Araújo. Apesar de ter apenas 24 anos, o jogador já passou de ... «ESPN.com.br, Jan 15»
8
Após descoberta de farsa da Diletto, Conar recomenda mudanças …
Em outubro deste ano foi noticiada a farsa na propaganda da Diletto, que contava a história do vovô sorveteiro Vittorio Scabin. No entanto, o Conselho ... «Portal Comunique-se, Dez 14»
9
Sorveteiro se irrita com capoeira e mata morador de rua a facadas …
O suspeito de cometer o homicídio é o sorveteiro Jadir Matildes Rosa, de 42 anos. Ele contou que o morador de rua parou em frente ao carrinho e começou a ... «R7, Dez 14»
10
Sorveteiro morre após ser esfaqueado enquanto trabalhava no Guaçu
O sorveteiro João Luiz Benedicto, de 37 anos, foi atacado por golpes de facas na última quinta-feira, no bairro Ypê II, em Mogi Guaçu. De acordo com Boletim ... «O Popular Digital, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorveteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sorveteiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z