Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sulcado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SULCADO AUF PORTUGIESISCH

sul · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SULCADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sulcado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SULCADO


aplicado
a·pli·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
bissulcado
bis·sul·ca·do
calcado
cal·ca·do
conculcado
con·cul·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
educado
e·du·ca·do
falcado
fal·ca·do
indicado
in·di·ca·do
insulcado
in·sul·ca·do
mercado
mer·ca·do
multissulcado
mul·tis·sul·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
pecado
pe·ca·do
pescado
pes·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
recalcado
re·cal·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
unissulcado
u·nis·sul·ca·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SULCADO

sulamite
sulancar
sulano
sulapeba
sulaque
sular
sulaventeado
sulaventear
sulavento
sulbutiamina
sulcador
sulcagem
sulcar
sulciforme
sulcirrostro
sulcífero
sulco
suleiro
sulfa
sulfacetilenato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SULCADO

buscado
cado
certificado
colocado
complicado
comunicado
diversificado
enfocado
fabricado
ficado
marcado
modificado
picado
radicado
ratificado
recado
significado
sofisticado
supermercado
tocado

Synonyme und Antonyme von sulcado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SULCADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sulcado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sulcado

MIT «SULCADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sulcado estriado sulcado dicionário português part sulcar sulcou sulcos cheio pregas informal implemento agrícola priberam língua portuguesa aulete passou caminho estava todo arado lavrado farm comprimido dotado sulco dicionárioweb facilita inglês wordreference craggy face rugged rough enrugada adjadjective describes noun pronoun example tall girl interesting book porto editora acordo ortográfico palavra sulcare navegar enrugar todos direitos reservados tradução muitas outras traduções raiado rugoso analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images semelhantes isinonimos ainda sobre quantidade letras vogais consoantes codificação francês linguee muitos exemplos busca milhões litoverme

Übersetzung von sulcado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SULCADO

Erfahre, wie die Übersetzung von sulcado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sulcado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sulcado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧锁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Surcado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grooved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकनदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бороздчатый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sulcado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

furrowed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grooved
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beralur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gefurcht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

furrowed
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주름살이지는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furrowed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đào thành luống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவாளிப்புகளுடையது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाग़ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatıldı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solcato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rowkowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

борознистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brăzdat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυλάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groevend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fårade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

furet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sulcado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SULCADO»

Der Begriff «sulcado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sulcado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sulcado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sulcado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sulcado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SULCADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sulcado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sulcado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Probabilidade e Estatística para Ciências Exatas
As medidas dos módulos de resiliência para 40°C (em 106 KPa) são apresentadas a seguir para 5 seções de pavimento sulcado e 9 seções de pavimento não sulcado. Sulcado: Não sulcado: 1,48 1,88 1,90 1,29 1,00 3,06 2, 58 1,70 2,44 2 ...
William Navidi, 2012
2
Poesias
Cahiam-lhe soltas no collo vergado As longas madeixas em brancos anneis : Que nobre semblante de rugas sulcado, Sulcado dos annos, e mágoas crueis J « Perdão para as vozes que solta a desgraça ! « Perdão para o triste, perdão, ...
Antonio Augusto Soares de Passos, 1858
3
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
... graxa-de-estudante 81 grevilea-alemâ 63 grevilea-de-jardim 63 grevilea- escarlate 63 grevilea-vermelha 63 guaimbê 96 guaimbê-da-folha-ondulada 97 guaimbê-sulcado 222 gusmânia 128, 129. 130, 131, 132, 133 helicônia 66, 67, 69, 70, ...
J. Vilaça, 2005
4
Tratado de Histologia Veterinária
Os linfócitos dos animais nãomamíferos são quase idênticos aos linfócitos dos mamíferos e podem ser observados em dois tamanhos (grandes e pequenos) com núcleo redondo levemente sulcado e heterocromático e com pouca ...
Paul Samuelson, 2011
5
Sedação na Odontologia
Nos Estados Unidos, o botão de controle de O 2 é verde e sulcado, enquanto o botão de controle de N 2 O éazulenão sulcado (Fig. 14-16).13 As características dos botões podem variar comos misturadores odontológicos. Na Américado ...
Stanley F. Malamed, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. bivalves. Espécie de linho amarelado, com que os antigos fabricavam os estofos mais ricos. (Gr. bussos) * *Bissonde*,m. (V. bisonde) *Bissulcado*,adj. Que tem dois sulcos. (De bi... + sulcado) * *Bissulco*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Linha primitiva Espessamento em forma cilíndrica, sulcado, situado na linha mediana do disco embrionário. Linhas de imbricação Cristas tênues, que se estendem em sentido mésio-distal no terço cervical, associadas às linhas de Retziusdo ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
8
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
6.3.2 Irrigação por gravidade No caso do tomatal irrigado por gravidade, o terreno deve ser arado, gradeado, adubado e sulcado. Na véspera do transplante faz-se uma rega. Ao lado da crista do sulco são abertas as covas que receberão as ...
9
Giuseppe Garibaldi: corsário Rio-Grandense : (1837-1838)
... comandava um navio com este nome. O porto do Rio era, frequentemente, sulcado por navios italianos, ou com nomes que lembravam a irmandade revolucionária, como o bergantim "Giovine Italia", o "Giovine Europa", a lancha " Mazzini".
Salvatore Candido, Alberto M. Ghisalberti, 1992
10
Revista de entomologia de Moçambique
Cabeça com três carenas finas longitudinais na fronte, uma mediana e duas laterais, mais curtas ; vértice sulcado a meio, com uma mancha de pubescência branca de cada lado do sulco ; labro pubescente ; mandíbulas fortes, com o ápice ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SULCADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sulcado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Repórter do mundo
Na minha frente, caminhava uma senhora, com o nome do filho desaparecido bordado no lenço branco, o rosto sulcado pela idade, pela dor. E tinha aquela ... «Brasileiros, Mai 15»
2
Sete dias na vida dos intha, os astuciosos filhos do lago
... erguendo os braços e as pernas com elegância e movimentos delicados, indiferente, como eu, ao rumor que sobe do rio sulcado por centenas de barcos ou ... «Público.pt, Mär 15»
3
Carmo Bernardes
... da estrada, a ladeira muito escalavrada de certidões de velhas passagens, adiante encontrei um desvio de enxurrada sulcado fundo dando para a direita. «DM.com.br, Mär 15»
4
Governo gasta dinheiro para proporcionar mordomias ao …
... no dia em que tomou posse, não descansar “enquanto não tiver um país sulcado de vias de acesso transitáveis que assegurem, em todas as épocas do ano, ... «@Verdade Online, Feb 15»
5
"O povo é o meu patrão" Filipe Nyusi, 4º Presidente de Moçambique
"Não descansarei enquanto não tiver um país sulcado de vias de acesso transitáveis que assegurem, em todas as épocas do ano, a circulação de pessoas e ... «@Verdade Online, Jan 15»
6
Uma babel de línguas
Vinte cinco anos depois, em 1890, o Rio Amazonas era “sulcado por mais de cem vapores, de todas as lotações, e as bandeiras de muitas nações diversas ... «Vermelho, Dez 14»
7
Colômbia, um puzzle perfeito de adrenalina e descanso
... com uma tez morena, de olhos mortos e uma expressão carrancuda no rosto sulcado de rugas, atendesse o único cliente que se encontrava ao balcão. «Público.pt, Jan 14»
8
Auto-estradas ou Fábricas?
Na prática, todo o território nacional (e não apenas as regiões de maior densidade demográfica e económica) ficou “sulcado” por auto-estradas, formando uma ... «Público.pt, Dez 13»
9
Eduardo Aquino
Meu rosto sulcado pelas rugas de expressão, rugas essas bem-vindas por me relembrarem cada emoção vivida. Minha bochecha, que inevitavelmente vai ... «O Tempo, Aug 13»
10
Os Alpes parte 1 - Grindelwald, Suíça
Um fundo de vale plano e verde, sulcado por um rio ao centro, cercado por imensas paredes de rocha vertical, de onde precipitam-se várias cachoeiras. «Alta Montanha, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sulcado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sulcado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z