Lade App herunter
educalingo
superiora

Bedeutung von "superiora" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUPERIORA AUF PORTUGIESISCH

su · pe · ri · o · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPERIORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Superiora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUPERIORA

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · flora · fora · hora · lora · melhora · nora · ora · pandora · piora · priora · senhora · sonora

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPERIORA

superfortaleza · superfosfato · superfrívolo · superfusão · superimpregnação · superintendente · superintender · superintendência · superinvolução · superior · superiorato · superioridade · superiorização · superiorizar · superiormente · superjecção · superlaríngeo · superlativação · superlativador · superlativamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUPERIORA

Débora · Zamora · construtora · corretora · demora · distribuidora · editora · embora · escritora · exportadora · extrusora · fotocopiadora · importadora · mora · motora · procuradora · professora · senadora · tora · transportadora

Synonyme und Antonyme von superiora auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUPERIORA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «superiora» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUPERIORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

superiora · abadessa · prelada · prioresa · superiora · dicionário · português · junho · não · aguentava · levantar · caminhar · luta · seguinte · procurei · minha · solicitei · dispensasse · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · tradução · traduções · casa · assim · mesmo · superior · para · língua · portuguesa · porto · editora · religiosa · dirige · convento · inglês · wordreference · portuguese · side · mother · abbess · head · convent · madre · sargento · condenado · tocar · nádegas · globo · oficial · tinham · tido · encontro · tenso · noutro · cidade · depois · reconhecido · como · priberam · locução · encontrada · entanto · entradas · abaixo ·

Übersetzung von superiora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUPERIORA

Erfahre, wie die Übersetzung von superiora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von superiora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «superiora» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Superiora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

superior than
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेहतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعلى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

превосходящий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

superiora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চতর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

supérieur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unggul
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überlegen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우수한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Unggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்ந்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वरिष्ठ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üstün
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superiore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przełożony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевершує
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

superior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανώτερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlägsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overlegen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von superiora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPERIORA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von superiora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «superiora».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe superiora auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPERIORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von superiora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit superiora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de formas de tratamento
freira, sóror ou soror FORMAS DE TRATAMENTO: as mesmas de freira, substituindo freira por madre 2 freira que dirige um convento sin. madre superiora, superiora FORMAS DE TRATAMENTO: no texto de ofício, carta, fax, telegrama e e- ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Os três mosqueteiros
Apareceu‐lhe a superiora, Milady mostrou‐lhe a ordem do cardeal, a freira mandou que lhe dessem um quarto e que lhe servissem o almoço. Todo o passado já se apagara dos olhos de Milady, e, com vistas no futuro, ela via apenas a ...
Alexandre Dumas, 1957
3
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
A superiora geral falou pessoalmente com algumas que ela pensava em mandar para as fundações. Por exemplo, perguntou-me o lugar onde eu gostaria de ir. Eu escolhi a Rússia, mas tinha certeza que viria para o Brasil. Não sei muito ...
Ario Borges Nunes Junior, 2005
4
Intelectuais e processos formativos em Alagoas (séculos XIX-XX)
Dom Adelmo viajou a Fortaleza, em maio de 1956, a ter entendimento com a Superiora dessas missionárias, convidando estas religiosas a assumirem a direção de um Centro de Assistência Social que ele pretendia fundar em Maceió.
‎2008
5
O homo inimicus: Igreja, ação social católica e imaginário ...
75 Ficou assim constituído o Departamento de Serviço Social da Seção Regional da Conferência das Religiosas em Maceió: Diretora - Superiora da Casa do Pobre - lrmã Vicência Silveira; Secretária - Superiora do Bom Pastor - Madre Maria ...
Fernando Antônio Mesquita de Medeiros, 2007
6
A Mulher na vida religiosa
Onde a figura da superiora está ainda sustentada por esses esteios de barro, é bom que haja a coragem de desmontar as estruturas arcaicas e de demitizar seu papel. Isso serviria para libertar a figura da superiora de pesadas incrustrações,  ...
GIORDANI, Bruno, 1995
7
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Quando finalmente tudo ficou pronto tratámos do ensaio exigido pela madre superiora, mas antes quisemos assegurarnos de que não haveria falhas. Instaleime na cabine do som e da iluminação para avaliar a nossa obra e fui eu a ordenar ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
8
Brigando Pela Vida
Susan, por exemplo, que era professora em uma pequena escola, tinha uma superiora que constantemente criticava seu trabalho. A superiora era negra, Susan era branca, e os ressentimentos raciais pareciam fazer parte da motivação de ...
LAWRENCE LESHAN
9
A Grande Pirâmide Revela seu Segredo
Sou Bennu, a sacerdotisa superiora deste templo. O próprio rei empossou-me nesse cargo! Escárnio vibrava nas palavras da "sacerdotisa superiora". Escárnio e medo. — Abandona ainda hoje o templo e leva os teus contigo, disse Thisbe ...
Roselis Von Sass, 1997
10
Coleção das leis
A Congregação geral, que é a reunião de toda a associação presidida pela superiora geral, só celebrará uma sessão ordinaria em cada anno e no dia 15 de Outubro para so- lemnisar o anniversario de sua fundação verificada em 15 de ...
Brazil, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPERIORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff superiora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coldirodi: dopo la scomparsa della Madre Superiora Rosa Econimo …
Coldirodi: dopo la scomparsa della Madre Superiora Rosa Econimo, sono presenti nella struttura le Suore del Preziosissimo Sangue ... «SanremoNews.it, Okt 15»
2
Missionárias com nova superiora em Moçambique
Na última assembleia regional, as Missionárias da Consolata escolheram a irmã Giuseppina Franco como nova Superiora em substituição da irmã Nicoletta ... «Fátima Missionária, Okt 15»
3
Puno: Dictan comparecencia restringida a párroco y madre superiora
El párroco de la provincia de Moho, Walter Valencia Uscamayta y la madre superiora, Inés Inca Núñez, fueron sentenciados por el Juzgado de Investigación ... «RPP Noticias, Sep 15»
4
Irmã Lucília Maria Gaspar reeleita superiora geral das Servas de …
A Congregação das Servas de Nossa Senhora de Fátima reunidas em capítulo geral reelegeram a Irmã Lucília Maria Gaspar como Superiora Geral para os ... «Jornal A Guarda, Jul 15»
5
Judia, Soraya Ravenle vive madre superiora em “As noviças rebeldes”
A atriz carioca Soraya Ravenle está de malas prontas para apresentar no Recife o musical As noviças rebeldes, do qual é protagonista vivendo a madre ... «NE10, Mai 15»
6
Papa Francisco diz que teria medo de Madre Teresa se fosse sua …
... que visitou no domingo a Albânia, brincou sobre o caráter forte de Madre Teresa, figura nacional, dizendo: "eu teria medo se ela fosse minha superiora". «Globo.com, Sep 14»
7
Suore uccise in Burundi, la Superiora: "Non crediamo alla …
Suore uccise in Burundi, la Superiora: "Non crediamo alla ricostruzione della polizia" Bernadetta Boggian, Olga Raschietti e Lucia Pulici (ap) ROMA - "Non ... «La Repubblica, Sep 14»
8
Irmã Maria da Conceição Ribeiro reeleita Superiora Geral das …
“A Vida Consagrada acontece em mística e em profecia, numa aliança muito forte, muito íntima com Deus”, refere à Renascença a Superiora Geral, explicando ... «Renascença, Aug 13»
9
Carmem e Zé descobrem que Valéria foi beijada por Josué no …
Carmem ameaça colocar nos jornais que o convento não tem segurança e faz a madre superiora prometer que o incidente não vai se repetir. Mesmo assim, ela ... «Globo.com, Apr 12»
10
Freiras agridem madre superiora em briga na Itália
As relações entre as irmãs Clarissa, do Convento Santa Clara, em Bari, se deterioram a tal ponto que a madre superiora, irmã Liliana, foi parar no hospital com ... «Terra Noticias, Okt 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Superiora [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/superiora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE