Lade App herunter
educalingo
súplice

Bedeutung von "súplice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SÚPLICE AUF PORTUGIESISCH

sú · pli · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÚPLICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Súplice ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SÚPLICE

Alice · apólice · cálice · cômplice · cúmplice · dúplice · equimultíplice · felice · hélice · infelice · multíplice · regalice · septêmplice · setêmplice · submultíplice · subtríplice · sílice · símplice · tolice · tríplice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SÚPLICE

súcino · súcio · súcuba · súcubo · súdito · súlfur · súmeas · súmula · súpero · súpero-anterior · súpero-exterior · súpero-interior · súpero-posterior · súpeto · súpito · súplica · súrculo · súrio · súrnia · sútil

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SÚPLICE

bacharelice · bajulice · carolice · chulice · cílice · donzelice · farelice · gabarolice · gabolice · maquiavelice · mariolice · mercantilice · parolice · pólice · rabulice · ralice · relice · tagarelice · tarelice · turboélice

Synonyme und Antonyme von súplice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SÚPLICE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «súplice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SÚPLICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

súplice · impetrante · requerente · suplicante · súplice · dicionário · informal · suplica · pede · humildemente · traduz · súplica · prostra · pedindo · português · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · súplices · priberam · língua · súplicesúplice · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · aulete · dirigiu · manda · chuva · humilde · prostrado · supplex · icis · léxico · daquele · assume · postura · quem · portuguesa · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · palavrasúplice · anagramas · diretas · rimas · dicti · mais · dúplice · fonte · wiktionary · traduções · classes · webix · caminho · eternidade · oração · vida · como · campo · pronto · adubado · nela · deus · tudo · dispôs · perfeição · cada · precisa · fazer · germinar · senhor · ofertamos ·

Übersetzung von súplice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SÚPLICE

Erfahre, wie die Übersetzung von súplice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von súplice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «súplice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恳求
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suplice
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Supplication
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

imploring
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متوسل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

умоляющий
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

súplice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিনতিপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

implorant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imploring
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flehend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

懇願
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

애원
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyuwun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầu xin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைஞ்சுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yalvaran
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

implorante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błagalny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благальний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

implorare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλήσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedjande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von súplice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÚPLICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von súplice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «súplice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe súplice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÚPLICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von súplice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit súplice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lagoa dourada
Enquanto a preocupação o consumia, cruéis pressentimentos o agitavam e, para deles escapar, súplice, rogou a Deus que lhe perdoasse. Pensando tão-somente na volta e respirando profundamente, adormeceu. Em casa, D. Maria passou ...
Albany Castro Barros, 2000
2
Lógica
Luís António Verney. Se, devoto e súplice, ó César, te adora este elefante que há pouco tinha infundido tanto temor ao touro, ele não o faz sob as ordens e ensino do seu domador. Acreditai-me, também ele reconhece que vós sois o nosso ...
Luís António Verney, 2010
3
Sonetos dos amores mortos
Soneto. súplice. de. civilidade. Se hoje procuro támaras nos pántanos, e tu buscas cardumes no deserto; se hoje procuro luzes nos arcanos, e tu catas estrelas pelo teto; se agora trovejamos em tempo alvo e nos lençóis nao vemos mais ...
Rita Moutinho, 2006
4
Leitura: crítica e informação bibliográfica
Estacou, de- cidds. mas quando o encarou, êle a olhava com expressão súplice, o que a desarmou. — 0 senhor deve estar enganado — exclamou, assim mesme . A expressão súplice era como de consternação. Estavam os dois de pé, ...
5
O guarani
A menina ergueu os olhos tímidos e encontrou o olhar triste e súplice de Peri: não pôde resistir; esqueceu os seus receios, e um tênue sorriso fugiu-lhe pelos lábios. _ Peri!... O índio estremeceu, mas desta Vez de alegria e de contentamento; ...
José de Alencar, 2013
6
Crônica da casa assassinada
bradei num tom menos imperativo do que súplice. De novo ela se voltou para mim, e seus olhos brilhavam: — Que é que você pensa que eu procuro nele? Quando nos atiramos à cama, que espécie de satisfação imagina que eu encontro?
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
7
Proust - as intermitências do coração e outros ensaios
0 pequeno Marcei faz o curso de Retórica. lnfrequente, faltando bastante às aulas, há algo de expectante, de súplice nesse jovem: seus professores, contudo , pressentem o seu gênio. Ele é patente. Lê George Eliot, Dickens, Thomas Hardy, ...
JOSE MARIA CANÇADO
8
Ressurreição
Adivinhava-se que a moça escrevera com lágrimas, mas já não havia o tom súplice com que em análogas ocasiões lhe pedia a reconciliação. O tempo alguma obra havia já feito no espírito de Félix; a carta veio consumá-la. Félix não estava ...
Machado de Assis, 2013
9
Memórias póstumas de Brás Cubas
Ia talvez fazê-lo; mas a ação trocou-se noutra; fui eu que me atirei aos pés dela, contrito e súplice; beijeilhos, recordei aqueles meses da nossa felicidade solitária, repeti-lhe os nomes queridos de outro tempo, sentado no chão, com a cabeça ...
Machado de Assis, 1970
10
Esaú e Jacó
figura esbelta, com a mesma voz namorada, o mesmo gesto súplice. Uma noite, indo a deitar-lhe os braços sobre os ombros com o fim inconsciente de cruzar os dedos atrás do pescoço, a realidade, posto que ausente, clamou pelos seus ...
Machado de Assis, 1982

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÚPLICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff súplice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resenha - 'Jakob Von Gunten', de Robert Walser
... até ao final, em que o gigante torna-se súplice e fica nas mãos de Jakob, há um trabalho de demolição do mito de grandeza, de domínio e de hierarquia. «Jornal do Brasil, Jul 11»
2
O casamento é e sempre foi considerado uno e indissolúvel
O Patrono, se for o caso, ou a própria parte, elabora então o Súplice Libelo (Petição Inicial) e apresenta ao Tribunal que julgando procedente vai instaurar a ... «Zenit, Mär 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Súplice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/suplice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE