Lade App herunter
educalingo
suprir

Bedeutung von "suprir" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUPRIR AUF PORTUGIESISCH

su · prir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPRIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suprir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs suprir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SUPRIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu supro
tu supres
ele supre
nós suprimos
vós supris
eles suprem
Pretérito imperfeito
eu supria
tu suprias
ele supria
nós supríamos
vós supríeis
eles supriam
Pretérito perfeito
eu supri
tu supriste
ele supriu
nós suprimos
vós supristes
eles supriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu suprira
tu supriras
ele suprira
nós supríramos
vós supríreis
eles supriram
Futuro do Presente
eu suprirei
tu suprirás
ele suprirá
nós supriremos
vós suprireis
eles suprirão
Futuro do Pretérito
eu supriria
tu supririas
ele supriria
nós supriríamos
vós supriríeis
eles supririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu supra
que tu supras
que ele supra
que nós supramos
que vós suprais
que eles supram
Pretérito imperfeito
se eu suprisse
se tu suprisses
se ele suprisse
se nós supríssemos
se vós suprísseis
se eles suprissem
Futuro
quando eu suprir
quando tu suprires
quando ele suprir
quando nós suprirmos
quando vós suprirdes
quando eles suprirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
supre tu
supra ele
supramosnós
suprivós
suprameles
Negativo
não supras tu
não supra ele
não supramos nós
não suprais vós
não supram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
suprir eu
suprires tu
suprir ele
suprirmos nós
suprirdes vós
suprirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
suprir
Gerúndio
suprindo
Particípio
suprido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUPRIR

abrir · adquirir · cobrir · colorir · comprir · conferir · cumprir · descobrir · descumprir · emprir · imprir · inserir · nutrir · preferir · proferir · reabrir · referir · rir · sorrir · transferir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPRIR

suprassumo · supraterrâneo · supratorácico · supratroclear · supremacia · supremamente · suprematismo · suprematista · supremo · supressão · supressivo · supresso · supressor · supressório · supridor · suprimento · suprimido · suprimir · suprimível · suprível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUPRIR

aderir · aferir · auferir · conquerir · deferir · denegrir · diferir · digerir · encobrir · ferir · florir · gerir · indeferir · inferir · ingerir · inquirir · interferir · parir · redescobrir · sugerir

Synonyme und Antonyme von suprir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUPRIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suprir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUPRIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

suprir · abastecer · completar · fornecer · prover · remediar · repor · sortir · suprimir · inox · ribeirão · preto · mangueiras · representações · conjugação · suprir · correias · conexões · tubos · chapas · blanks · promoção · nossa · empresa · trabalha · grande · variedade · produtos · diversas · linhas · borrachas · aplicações · utilidades · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · preencher · vaga · algo · alguém · anexar · alguma · coisa · para · substituir · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · impessoal · gerúndio · suprindo · particípio · suprido · léxico · lugar · subs · aulete · prir · supre · orçamento · dinheiro · bicos · suprirá · falta ·

Übersetzung von suprir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUPRIR

Erfahre, wie die Übersetzung von suprir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von suprir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suprir» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饲料
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suplir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to supply
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

علف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подача
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

suprir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোজন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

alimentation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

makanan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Futter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

供給
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

먹이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cung cấp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुरवठा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

besleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alimentazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подача
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hrană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fôr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suprir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPRIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suprir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suprir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suprir auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «SUPRIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort suprir.
1
Joaquim Nabuco
A literatura de outras eras não pode suprir a literatura dos nossos dias. Cada geração quer exprimir o seu próprio pensamento, e nunca duas épocas diversas, nem sequer duas gerações sucessivas, tiveram os mesmos ângulos intelectuais de visão.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPRIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suprir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suprir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
SUPRIR, v. at. Completar o que falta. <§. Dar o que falta , e é necessário ; v. g. — um homem com outro : «os filósofos antigos supprião com meditação, e obsenavão o que lhes faltava na arte experimental; mas bastava isto?»: «suprir com a ...
António de Morais Silva, 1831
2
Diccionario de lingua portuguesa,
SUPRÍLHO. V; Soprilbo. SUPRIMÈNTO , «. m. O acto de suprir; v. g. dinbeiro рлга suorimento de. alguma despeza, "0 snrro sej» fertîî para sùprimtnto Je ncissas neces- sidades " Pinbeifo , i. /. 6\. , SUPRIMIDO , p.. pass, de Suprimir. %' , fig.
António de Morais Silva, 1813
3
Matemática e Raciocínio Lógico - Questões
energia suficiente para suprir 3,36 milhões de residências durante um ano. O Globo, Rio de Janeiro, p. 25, 21 abr. 2011. Considerando-se as informações da reportagem, quantos bilhões de kWh seriam necessários para suprir 5,88 milhões ...
Lima,marcelo
4
Cadeias produtivas de flores e mel
Nos dois cenários mais conservadores, a produção poderia se manter nos níveis atuais para suprir a demanda exposta, enquanto no caso de aumento maior do consumo, seria necessário um crescimento da produção a partir de 2012 na ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, A. M. Buainain, 2007
5
Repensando a Religião
... um discurso e uma práxis de caráter essencialmente religioso (fenômeno da crença) e/ou eclesiástico (fenômeno da institucionalização), e que tem por objetivo suprir as contingências metafísicas (espirituais) da existencialidade humana; ...
Carlos Flávio Teixeira
6
Gray Anatomia Básica
direção à fossa ilíaca para suprir músculos e ossos; I As artérias sacrais laterais, geralmente duas, se originam da divisão posterior da artéria ilíaca interna e seguem um trajeto medial e inferior, ao longo da parede posterior da pelve.
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
7
Atividades Técnicas Na Operação Logística
ScorVersão 6.0 Entregar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Retornar Suprir Suprir Suprir Suprir Sua empresa Fornecedores dos fornecedores Processos Melhores práticas Métricas Tecnologia Fornecedor ...
Cícero Fernandes Marques Érico Oda
8
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - O juiz convidará as partes a suprir as irregularidades dos articulados, fixando prazo para o suprimento ou correcção do vício, designadamente quando careçam de requisitos legais ou a parte não haja apresentado documento essencial ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
9
Numeros Que Falam - Pinaculos
Mas a maior violência praticada hoje é a violência da omissão e da ganância, a violência verbal e a violência do fazer de conta que não viu. Porque os pais, hoje , querem suprir as vontades dos filhos e não as suas necessidades. Os políticos  ...
San Martin
10
Dinheiro E Vida
Ganhar dinheiro ❖ para suprir necessidades — comida, roupa, abrigo ( sobrevivência) ❖ para suprir supérfluos (conforto) ❖ para suprir artigos de luxo ❖ para suprir fundos para outras pessoas (filantropia) ❖ para deixar um património  ...
JOE DOMINGUEZ, Vicki Robin, Joe Dominguez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPRIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suprir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suárez e Neymar se preparam para suprir novamente ausência de …
BARCELONA (Reuters) - O Barcelona se prepara para o encontro de sábado contra o Getafe pela Liga Espanhola com confiança de que a dupla implacável ... «UOL, Okt 15»
2
Thiago Labbate chega ao Paschoalotto/Bauru
O pivô chega para somar forças ao elenco de Demétrius Ferracciú e suprir a vaga de Murilo Becker, que está lesionado e só retorna às quadras em 2016. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Okt 15»
3
Agespisa: governador sinaliza concurso para suprir quadro de …
O governador Wellington Dias se reuniu no Palácio de Karnak com o prefeito Firmino Filho e o presidente do Instituto das Águas, Herbert Buenos Aires, para ... «Cidadeverde.com, Okt 15»
4
TRF-1 restabelece dativos para suprir carência da Defensoria
O órgão público, sozinho, não consegue no momento suprir a demanda de defesa da população de baixa renda, por isso a atuação desses profissionais se faz ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
5
Kardec crê que rodízio foi necessário para São Paulo suprir ausências
... tinha no elenco. Para Kardec, a rotatividade no plantel ajudou o clube a suprir a ausência dos oito atletas que deixaram o clube desde a chegada de Osorio. «Terra Brasil, Sep 15»
6
Barça quer driblar punição da Fifa para suprir ausência de Rafinha
Proibido de contratar até janeiro, o Barcelona tenta usar a lesão do brasileiro Rafinha como brecha para inscrever antes o prazo o meia turco Arda Turan e o ... «Diário de Canoas, Sep 15»
7
Previ usou R$ 12,2 bi para suprir perdas com ativos de renda variável
O presidente da Caixa de Previdência dos Funcionários do Banco do Brasil (Previ), Gueitiro Genso, informou, na Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) dos ... «Estado de Minas, Sep 15»
8
Brigada Militar põe alunos-PMs para suprir ausência de policiais …
Apesar da paralisação de servidores públicos, os moradores de Porto Alegre tiveram sinais de normalidade na área da segurança na manhã desta ... «Diário Catarinense, Aug 15»
9
Municípios querem usar royalties para suprir falta de recursos na …
A Federação das Associações de Municípios do RS (Famurs) decidiu em assembleia, na manhã desta quarta-feira (15), apresentar do governador José Ivo ... «Zero Hora, Jul 15»
10
Immobile chega ao Sevilla para esquecer 'ano negativo' e suprir
O atacante Ciro Immobile foi apresentado como reforço do Sevilla nesta segunda-feira. Depois de passar um "ano difícil" no Borussia Dortmund, o italiano ... «ESPN.com.br, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Suprir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/suprir>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE