Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabelionar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABELIONAR AUF PORTUGIESISCH

ta · be · li · o · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABELIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tabelionar ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TABELIONAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tabeliono
tu tabelionas
ele tabeliona
nós tabelionamos
vós tabelionais
eles tabelionam
Pretérito imperfeito
eu tabelionava
tu tabelionavas
ele tabelionava
nós tabelionávamos
vós tabelionáveis
eles tabelionavam
Pretérito perfeito
eu tabelionei
tu tabelionaste
ele tabelionou
nós tabelionamos
vós tabelionastes
eles tabelionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tabelionara
tu tabelionaras
ele tabelionara
nós tabelionáramos
vós tabelionáreis
eles tabelionaram
Futuro do Presente
eu tabelionarei
tu tabelionarás
ele tabelionará
nós tabelionaremos
vós tabelionareis
eles tabelionarão
Futuro do Pretérito
eu tabelionaria
tu tabelionarias
ele tabelionaria
nós tabelionaríamos
vós tabelionaríeis
eles tabelionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tabelione
que tu tabeliones
que ele tabelione
que nós tabelionemos
que vós tabelioneis
que eles tabelionem
Pretérito imperfeito
se eu tabelionasse
se tu tabelionasses
se ele tabelionasse
se nós tabelionássemos
se vós tabelionásseis
se eles tabelionassem
Futuro
quando eu tabelionar
quando tu tabelionares
quando ele tabelionar
quando nós tabelionarmos
quando vós tabelionardes
quando eles tabelionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tabeliona tu
tabelione ele
tabelionemosnós
tabelionaivós
tabelionemeles
Negativo
não tabeliones tu
não tabelione ele
não tabelionemos nós
não tabelioneis vós
não tabelionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tabelionar eu
tabelionares tu
tabelionar ele
tabelionarmos nós
tabelionardes vós
tabelionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tabelionar
Gerúndio
tabelionando
Particípio
tabelionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TABELIONAR


accionar
ac·ci·o·nar
adicionar
a·di·ci·o·nar
coleccionar
co·lec·ci·o·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
decepcionar
de·cep·cio·nar
equacionar
e·qua·ci·o·nar
funcionar
fun·ci·o·nar
inspecionar
ins·pe·ci·o·nar
lecionar
le·ci·o·nar
lesionar
le·si·o·nar
mencionar
men·ci·o·nar
ocasionar
o·ca·si·o·nar
posicionar
po·si·ci·o·nar
proporcionar
pro·por·ci·o·nar
questionar
ques·ti·o·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
relacionar
re·la·ci·o·nar
revolucionar
re·vo·lu·ci·o·nar
selecionar
se·le·ci·o·nar
solucionar
so·lu·ci·o·nar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TABELIONAR

tabela
tabelamento
tabelar
tabelariáceo
tabelário
tabelão
tabelhão
tabeliado
tabeliar
tabelião
tabelinha
tabelioa
tabelionado
tabelional
tabelionato
tabelionático
tabelionesco
tabeliônico
tabelização
tabelizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TABELIONAR

acionar
condicionar
correlacionar
descongestionar
direcionar
emocionar
espionar
estacionar
evolucionar
fusionar
ilusionar
impressionar
impulsionar
missionar
pensionar
pressionar
redirecionar
sancionar
subvencionar
visionar

Synonyme und Antonyme von tabelionar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TABELIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tabelionar tabelionar dicionário português relativo tabelião informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não conjugação verbos portugueses porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes léxico aulete tabacal tabação tabacarana tabacaria tabacino tabaco serra montanhas cão pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês adjetivo portal língua portuguesa masculino

Übersetzung von tabelionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABELIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tabelionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tabelionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabelionar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tabelionar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tabelar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Record
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tabelionar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tabelionar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tabelionar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tabelionar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tabelionar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabelionar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabelionar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tabelionar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tabelionar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tabelionar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabelionar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tabelionar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tabelionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tabelionar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabelionar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabelionar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabelionar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tabelionar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabelionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tabelionar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tabelionar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tabelionar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabelionar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabelionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABELIONAR»

Der Begriff «tabelionar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 130.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabelionar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabelionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabelionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabelionar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TABELIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabelionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabelionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABELIONAR, adj. — De tabelião. De, ou relativo a, tabelião. Var. Tabelional. TABELION ATIÇO, adj. — Tabelionato + ico. De, ou relativo a, tabelionato. TABELIONATO, s. m. V. Tabelionado. I TABERNÁCULO TABELIONESCO (ê), adj .
2
Manta de retalhos
31, está transcrito um instrumento tabelionar datado de Placência aos 13 de Outubro de 1602, o qual contém o traslado do fragmento da citada «Crónica» de Destro, para mostrar como Santo Ovídio sucedeu a S. Basílio e este a S. Pedro de ...
Fernando de Castro Pires de Lima, 1963
3
Boletim
documentação do primeiro provedor das armadas, e que às nossas mãos chegou, consiste exactamente em cópias sem sinal tabelionar que não deixavam, também e provavelmente em conjunto com outras autenticadas e até originais, ...
4
História de Portugal: Origens e formação da nacionalidade
Na terminologia documental dos mais recuados tempos da nossa história, aquela primeira distinção traduzia-se na oposição de dois vocábulos, ingénuo e servo (ingenuus e servus, no tabelionar latim dos textos), e a segunda nas de dois ...
Damião Peres, 1951
5
Abóboras no telhado: polémica e crítica
Além destes, transcritos na sua secura tabelionar, poucos mais — e todos procedentes dos cartórios e arquivos públicos como fica dito — publicou Jordão de Freitas. Aconteceu porém que veio a lume nos jornais diários o programa cultural ...
Aquilino Ribeiro, 1955
6
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Latras
... de ouvido, em especial nos sermões, uma ou outra imagem dos romances de cavalaria e das histórias em linguagem — como o caso dos amores de Adriana — e as fórmulas da praxe tabelionar, marca do ofício bem visível no seu estilo.
7
No cavalo de pau com Sancho Pança: Ensaio
A 28 de Abril, datada de Toledo, passava uma carta de plenos poderes a sua mulher Catalina Vozmediano, em tudo, circunstâncias, pessoas, transe, semelhante à de Hondaro. Se não é a fórmula tabelionar consagrada, copiaram- na um do ...
Aquilino Ribeiro, 1960
8
Ocidente
Servem-lhes de sinal tabelionar e de símbolo de família. As marcas são brasões, que hereditàriamente passam de pais a filhos com regras precisas. Só os herdeiros podem continuar a usá-las. Há códigos de armaria, que ninguém escreveu, ...
9
Subsídios para a história da gravura em Portugal
Por baixo lê-se, como em uma escritura tabelionar: O NAVIO SÃO JOZÉ AMERICANO EM 14 DE ABRIL DE 1824 AS 5 HORAS || DA TARDE EM HUM BANCO DE PEDRA E FICANDO EM BRASSA E ME- || IA d'AGOA ASSIM PASSOU A ...
Luís Chaves, 1927
10
O romance de Camilo
... a raposa debaixo das parras, ou um enfermo de falso angor psicológico, devido a faltarem-lhe os pergaminhos que os tetranetos dos Lançarotes haviam deixado aos ratos nas arcas de castanho de -mistura com o tombo tabelionar da casa ...
Aquilino Ribeiro, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabelionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tabelionar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z