Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tafilete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAFILETE AUF PORTUGIESISCH

ta · fi · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAFILETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tafilete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAFILETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tafilete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tafilete

Tafilalt

Tafilalt

Das Schweißband, Tafilalt oder Tafilalet, ist eine historische Region Südost Marokko, bestehend aus einer Reihe von Oasen entlang der Täler der Ziz wadis und Gheris. In groben Zügen, nach dem aktuellen administrative Aufteilung entspricht der Region der Provinz Errachidia ,, die einen Teil der Meknes-Tafilalet Region. Manchmal bezeichnet als eine der größten Oase der Welt, der Tafilalt ist die wichtigste Oase der marokkanischen Sahara. Es ist bekannt für seine Termine, groß und schmackhaft, die von den Einwohnern von Hassan al Addakhil, einen Vorfahren des aktuellen Reis de Marrocos stammt aus Yanbu in Hedschas, brachte in der Mitte des dreizehnten Jahrhunderts in der Region eingeführt wurden Ihre Imams zu sein. Der Erfolg der Daten trug zum Reichtum und Macht der lokalen Dynastie, die noch deutlich in zahlreichen ksour und Casbas ist die Region. Der Nichtjude des Tafilalt ist "Filali" oder "Hilali". Dieser letzte Begriff ist mit der Tradition der Ureinwohner verbunden, die Nachfahren des arabischen Stammes der Banu Hilal sind. Tafilalt bedeutet "Land von Hilali". O Tafilete, Tafilalt ou Tafilalet, é uma região histórica do sudeste de Marrocos, constituída por um conjunto de oásis ao longo dos vales dos uádis Ziz e Ghéris. Em traços largos, segundo a divisão administrativa atual, a região corresponde à província de Errachidia,, a qual faz parte da região de Meknès-Tafilalet. Por vezes referido como um dos maiores oásis do mundo, o Tafilalt é o mais importante dos oásis do Saara marroquino. É célebre pelas suas tâmaras, grandes e saborosas, que foram introduzidas na região em meados do século XIII por al Hassan Addakhil, um antepassado dos atuais reis de Marrocos originário de Iambo, no Hejaz, trazido pelos habitantes de para ser o seu imam. O êxito das tâmaras contribuiu para a riqueza e poder da dinastia local, que ainda é patente nos numerosos ksour e casbás da região. O gentílico do Tafilalt é "filali" ou "hilali". Este último termo está ligado à tradição dos habitantes nativos serem descendentes da tribo árabe dos Banu Hilal. Tafilalt significa "país dos hilali".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tafilete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TAFILETE


arrabilete
ar·ra·bi·le·te
aulete
au·le·te
bailete
bai·le·te
barrilete
bar·ri·le·te
brasilete
bra·si·le·te
cavalete
ca·va·le·te
chiclete
chi·cle·te
colete
co·le·te
doblete
do·ble·te
entrefilete
en·tre·fi·le·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gilete
gi·le·te
mandilete
man·di·le·te
omelete
o·me·le·te
palete
pa·le·te
reflete
re·fle·te
tablete
ta·ble·te
tamborilete
tam·bo·ri·le·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TAFILETE

tafe-tafe
tafecira
tafetá
tafiano
tafiá
taficira
tafife
tafofilia
tafofobia
tafofóbico
tafona
tafoneiro
tafoné
taforeia
taforéia
tafófobo
tafria
tafrina
tafrináceo
tafrócero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TAFILETE

bracelete
calete
canalete
capelete
castelete
corselete
deflete
farolete
martelete
melete
molete
pistolete
pontalete
ralete
rolete
talete
toalete
tolete
valete
varlete

Synonyme und Antonyme von tafilete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAFILETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tafilete tafilete tafilalt tafilalet região histórica sudeste marrocos constituída conjunto oásis longo vales uádis ghéris traços largos segundo divisão administrativa atual corresponde província errachidia qual parte meknès vezes referido dicionário priberam língua portuguesa línea traducción português marroquim fino fabricado cidade marroquina wordreference significados discusiones informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe não nenhuma aulete definicao couro lavrado leste confins argélia novo porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes léxico árabe almaany categoria contém árabes espanhol inglês tradução morocco leather verificar

Übersetzung von tafilete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAFILETE

Erfahre, wie die Übersetzung von tafilete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tafilete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tafilete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吸汗带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tafilete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tafilete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sweatband
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصابة الرأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sweatband
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tafilete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বেদ বলয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bandeau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sweatband
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schweißleder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汗止めバンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스웨트 밴드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sweatband
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Băng vải thấm nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்வெட்பேண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वेटबँड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şapka içi bantı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fascia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opaska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sweatband
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sweatband
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sweatband
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zweet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svettband
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svettebånd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tafilete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAFILETE»

Der Begriff «tafilete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tafilete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tafilete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tafilete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tafilete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAFILETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tafilete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tafilete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catálogo de los libros antiguos ó escasos, castellanos, ...
275 Cervantes Sáavedra.El ingenioso hidalgo b. Qvixote pela Mancha, Madrid, 4608. — Segvnda parte. Madrid, 4615. Dos vols. 4o esp. Encuademacion superior inglesa en tafilete. La edicion de la primera parte es la que mas se aprecia, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1836
2
Africa portuguesa
Desús prevenciones sueladas importante unirse con Muley Hamet el hermano mayor del propio Xarife , y por el despojado que esta van en Tafilete. Con solenc juramento assentaron que saliendo viroriososjscrian del Hamet los Reynos de ...
Manuel de Faria e Sousa, 1681
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Pallido hum pouco o semblante, A voz quasi tartamuda, E o coraçao Tafe , tafe. Oraç. Academ. de Fr. Simaô, pag. 223. , TAFICIRA. Vià. Tafacira , suprà, ("Huns calçoens de Tasicira da Persia. Cottto , Dec. 7. fol. 81. col. 3. TAFILETE. Reino.
Rafael Bluteau, 1728
4
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
... de Tremecem, de Tafilete , de Dara , e de Tendola ; determinou sacudir de Africa os principios da dominaçaõ Portugueza , até entaõ vacillante , antes que chegasse a ser Imperio com raizes. Quando o Xerife com fingimentos mal cobertos ...
Damião Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Tafilete, Reino deBiledulgerid em Africa, além do monte Atlas : he huma Regiaô grandemente arenóla , e efteril quafi toda , por caufa dos calores cxceffivos , que alli reinaô pela mayor parte do anno, lafilet , Royaume deBiledulgerid en ...
Joseph Marques, 1764
6
For the Love of Music: Festschrift in Honor of Theodore ...
A case covered with cowhide decorated with small nails[,] lined inside with blue velvet "tafilete" of the same color with two Violins of Gra- nadino and a bow. A case of ordinary wood with a Viola mute and a bow. A case covered with cowhide  ...
Darwin Floyd Scott, 2002
7
Anais de Arzila: 1525-1535. Suplemento, 1536-1550
Que estãodo este xarife sobre Fez fez pazes com seu irmão o de Tafilete que foy xarife de Marroquos e que de noventa mil casas tirava as dez e das outras lhe dava correnta mil e que aguora lhe mandara o de Tafilete dous filhos mais ...
Bernardo Rodrigues, David Lopes, 1919
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E seguiose que ao tempo que a frota DelRey de Portugal pareceo á ~ "vista de Tanger, aquelle Rey Mouro nom era em Fez', ante andava' afastado daquella sua principal Cidade per tres jornadas contra Tafilete, com diflimulaçaó de fazer  ...
Jose Correa da Serra, 1793
9
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Para effeituar taó grande empreza , sc empenhou Muley Abdalà , Rey de Marrocos , Fez , Tafilete , c Taru- dante, convocando por hum gérai edicto a todos os Povos da Numidia , Libya , c Barbaria , c até aos habitadores dos montes Atlantes ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1727
10
Gazeta de Lisboa
Alguns dão por fundamento , que havendo-ie espalhado no Reino de Tafilete hum voato de ter o Monarca falecido ( o que fez sublevar os Xerifes de que aquellc paiz abunda) era necessária a sua presença para socegar os.amo- tinados.
Paul Groussac, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAFILETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tafilete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manchegos, no italianos
Antes todo era tafilete (piel de cabra), nada de becerros ni terneras, ni se hacía zapato inglés con cordones u hormas con punta. "Hemos conseguido un zapato ... «Expansión.com, Sep 15»
2
Tejedora entregará su arte a papa Francisco
Para finalizar, junto a su ayudante Silvia Ortega, colocan el tafilete, color amarillo, alrededor del sombreo. Este elemento posee el escudo de Cuenca. «El Tiempo Ecuador, Jun 15»
3
Vestido de cardenal con zapatillas deportivas
... las lleva negras. Probablemente, los caminos que frecuenta y las ciudades donde mora, no son de los que se caminan con suela de tafilete y cuero inglés. «Infovaticana, Mai 15»
4
Casa Maidana, un clásico de los sombreros a metros del Congreso
Al día siguiente, se recorta el ala, se alisa nuevamente y se le agrega el tafilete por dentro para que mantenga la rigidez de la copa. En esos trabajos anda ... «Parabuenosaires.com, Mär 15»
5
Martín Adán
... aunque su sombrero sin tafilete revelaba que había abandonado la grandeza de su apellido por la bohemia. Que se había creado el seudónimo Martín Adán ... «El Peruano, Feb 15»
6
León XIII, única calle de Zaragoza que se ilumina con fondos …
... Equivalence Fragancias, Zapatería Colores, Carmelo Romero Calzados, Joyería Grillo, Emege Ropa, Skándalo Deluxe, Calzados Tafilete, Estanco León XIII, ... «Aragón Digital, Dez 14»
7
Para los más elegantes, sombreros con diseños exclusivos que se …
Los que estén dispuestos a pagar $ 460, se llevarán uno de éstos forrado y terminado con tafilete elástico. En Perramus cuentan con una amplia variedad de ... «lanacion.com, Jul 14»
8
¿Arcila o Asilah? ¿Y qué pasó con Alcazarquivir? ¿Y con Tafilete?
Vayamos ahora hacia el sur, muy al sur de este país, a darnos un paseo por los oasis de Tafilete, sí de Tafilete, el mismo sustantivo que, escrito con minúscula ... «Red Marruecos, Mai 14»
9
Los albergues empiezan a recibir los primeros grandes grupos de …
"Quieren hacer el trayecto en un solo día, vienen con zapatos de tafilete y no suelen estar preparados para la caminata que les espera hasta Santiago", explica ... «Faro de Vigo, Apr 14»
10
Paliacate, mascada, cotense
Y también alepín (Alepo, Siria), aroca (Arouca, Portugal), astracán (Astracán, Rusia), filelí (Tafilete, Marruecos), holanda, jersey, londrina (Londres), milán, ... «LetrasLibres.com, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tafilete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tafilete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z