Lade App herunter
educalingo
taleigada

Bedeutung von "taleigada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TALEIGADA AUF PORTUGIESISCH

ta · lei · ga · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TALEIGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Taleigada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TALEIGADA

abrigada · arraigada · arreigada · barrigada · bexigada · brigada · burzigada · embigada · estrigada · figada · fustigada · leitigada · ligada · mastigada · narigada · raparigada · reigada · umbigada · urtigada · vigada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TALEIGADA

talbótipo · talco · talcomicáceo · talcoso · talcoxisto · tale · talefe · taleiga · taleigo · taleira · talentaço · talentário · talentão · talento · talentoso · talerar · Tales · talete · taleto · taleva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TALEIGADA

advogada · alugada · cagada · cavalgada · chegada · empregada · jangada · jogada · jugada · largada · madrugada · mussigada · nalgada · pegada · polegada · pregada · regada · segada · tragada · vegada

Synonyme und Antonyme von taleigada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TALEIGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

taleigada · dicionário · priberam · taleigadataleigada · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · taleiga · taleigada · português · porção · está · contida · numa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · provida · pelo · gratuito · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches · mesmo · talagaço · aulete · palavras · talaço · talácua · talada · talado · talador · talaga · talagada · talagarça · talagaxa · talagoia · talagrepo · tala · larga · talalgia · találgico · talambor · léxico · póde · conter · cheia · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições ·

Übersetzung von taleigada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TALEIGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von taleigada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von taleigada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taleigada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

taleigada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la población
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tainted
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

taleigada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

taleigada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

taleigada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

taleigada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

taleigada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

taleigada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

taleigada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

taleigada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

taleigada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

taleigada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

taleigada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

taleigada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

taleigada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

taleigada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taleigada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

taleigada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taleigada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

taleigada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taleigada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

taleigada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

taleigada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

taleigada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taleigada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von taleigada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TALEIGADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von taleigada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «taleigada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe taleigada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TALEIGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taleigada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taleigada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cancioneiro popular duriense
265 — Sei um saco de cantigas Sei um saco de cantigas e mais uma taleigada. Se as canto hoje todas, amanhã não canto nada. 1 1 O tema das raparigas combina-se com o do comboio novo, sem se perceber bem porquê. Talvez o banzé ...
António Cabral, 1983
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt., only in Morais), though prob. of another time, to judge by the treatment of the velar. Intra-Rom. der.: Cs.: entalegar, talegada, talegazo and taleguilla; Ct.: talec, talequet(a) and entalecar; Gl. and Pt.: ateiga- mento, ateigar and taleigada; Pt.: ...
Federico Corriente, 2008
3
Cantos populares do archipelago açoriano
Sei um saco de cantigas, E mais uma taleigada: E se as hoje canto todas Amanhã não canto nada. Cante la uma cantiga, Deixe ouvir a sua voz; Ou diga la um segredo, Que fique aqui entre nós. Quero cantar que é de noite, A noite a tudo ...
‎1869
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Taleigada , s. m. о que se leva em urna taleiga. Urna — de melle , sao dois cantaros de Lis- boa. Taleigo , s. m. sacco pequeño , que leva dois alqueires de trigo. Taleirâo. V. Taleiras. Taleiras , s. f. pl. (Artil.) tra- vessinhas que unem ñas faltas ...
‎1819
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Taleiga , f. f. Saco pequeño , que leva quatro alqueires de trigo. Taleigada , f. f. .4 porcoó , caá 1er* huma taleiga. Taleigo , f. m. Saco e!\re"uo , e corn— prido , que leva dois alqueuti de trigo. Taleiraó , Г. m. Vor otíro atase , T*- leira da conteira.
6
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... toleima, torfaó., trabucar, toleirao, tartamudo, tataranhoto, teiró,. tareco , trincar, tarambelho, trambolho, tique tique^, tal equejando , triz , trqque , trancos , tou-; . tou , tótó , tudo nada , trezanda , trinca fio , tulda muida, taleigada, táli, trefminas,  ...
Manuel José de Paiva, 1760
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
a m. sacco estreito e longo. TALEIGADA, s.f. porcia com id: em taleigo. TALENTO , s.m. antiguo pes* d'ouro ou prata ; ingeuho ; pres- timo. TALHA, s.f. vasilha de barro - corda com que se ata a ...
José da Fonseca, 1843
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga medida para líquidos e cereaes. (Do b. lat. talica) *Taleigada*,f. O que umataleiga pódeconter. Taleiga cheia. (De taleiga) * *Taleigo*, m. Taleiga pequena. Prov.Dar aos taleigos, parolar, darálíngua.Cf. Camillo, Cav. em Ruínas ,168.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vaporpunk: relatos steampunk publicados sob as ordens das ...
Como quea reforçar oargumento, o batavo sacou outra vezdo cantil de estanho lavrado e seconcedeu nova taleigada. Então limpouos beiços babados com ascostas da mão. João cogitou replicar que preferia a velha e boa cachaça ...
Octavio Aragão J, Flávio Medeiros Eric Novello Carlos Orsi Jorge Candeias Yves Robert, Gerson Lodi-Ribeiro Silva, Luis Filipe, 2012
10
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Em portuguez denotando obra, feito porducção, temos : pegada, jornada (2), pincelada, pedrada ($), marmelada, amendoada, cocada, limonada r bochíchjada, cachimbada, fornada, barcada, earrada (4\ taleigada, re- dada (5), batelada (6), ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
REFERENZ
« EDUCALINGO. Taleigada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/taleigada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE