Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tancareira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANCAREIRA AUF PORTUGIESISCH

tan · ca · rei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANCAREIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tancareira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TANCAREIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TANCAREIRA

tanau
tanauanas
tanaúba
tanásia
tanásimo
tanca
tancagem
tancar
tancá
tancha
tanchagem
tanchar
tanchão
tanchim
tanchina
tanchinha
tanchoada
tanchoal
tanchoar
tanchoeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TANCAREIRA

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

Synonyme und Antonyme von tancareira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TANCAREIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tancareira dicionário priberam língua portuguesa chan centro virtual camões aulete palavras tampadoiro tampadora tampadouro tampadura tampafole tampão tâmpão tampar tampelário tampelo tampicina tampicólico tampinha tancareira português tancar eira mulher tripula sapo divisão nome feminino portal está constante desenvolvimento mais macau singular plural tancareiras flexiona como casa clique aqui fora negócio vantajoso para idosa pois nesses tempos não adquiria chai preço tão comezinho dicionárioweb classe gramatical substantivo separação anterior jornal tribuna antigamente existia apenas taipa coloane tarde decréscimo actividade comercial ilhas seja sílabas rimas palavra palavratancareira anagramas diretas ciência festival internacional música orquestra radiodifusão

Übersetzung von tancareira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANCAREIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von tancareira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tancareira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tancareira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tancareira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tanqueira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tancareira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tancareira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tancareira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tancareira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tancareira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tancareira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tancareira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tancareira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tancareira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tancareira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tancareira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tancareira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tancareira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tancareira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टँकॅरेरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tancareira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tancareira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tancareira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Танкарера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tancareira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tancareira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tancareira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tancareira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tancareira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tancareira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANCAREIRA»

Der Begriff «tancareira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tancareira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tancareira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tancareira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tancareira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANCAREIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tancareira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tancareira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ou-mun: coisas e tipos de Macau
A missão da tancareira é transportar carga e passageiros da costa de Macau para as ilhas, ora de barco para barco de pescadores, ora dos navios de passageiros que fundeiam ao largo para terra, ou ainda, conduzindo gente em passeio ao ...
Ninélio Barreira, 1994
2
Camões: revista de letras e culturas lusófonas
Veio melancólico e dorido e insta- lou-se no barquito, perturbando a tancareira que se aprestava para o repouso. Não protestou A-Chan, afeita aos modos daquele homem. Recolheu a prancha que ligava a embarcação à terra, desamarrou ...
3
Macau - Cultural Interaction and Literary Representation
... 56 Guimaraes, Bernardo Escrava Isaura, A 47, 54n6 Queiros, Eca de Maias, Os 52 Senna Fernandes, Henrique de xviii, xxviii, xxx, 45-46, 49-52, 53, 55nl3, 55n17, 92, 95-96 'A-Chan, a Tancareira' xviii, 49 Amor e Dedinhos-de-Pe' xxix, xxx, ...
Katrine K. Wong, C.X. George Wei, 2013
4
Lusophonies asiatiques, Asiatiques en lusophonies
Some of the stories, notably, « A- Chan, a Tancareira », written when the author was a student in Coimbra in 1950, reveal the influence of Portuguese neo- realism and possibly even Brazilian regionalism, in a concern for the underdog, and for ...
‎2001
5
Mosaico
A-CHAN,. A. TANCAREIRA. Prémio "Fialho de Almeida" dos Jogos Florais da Queima das Fitas de 1950 da Universidade de Coimbra Pelo Dr. Henrique de Senna Fernandes A-CHAN não era aborígene do Porto Interior. Lembrava-se con- ...
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
... alegria até encontrarem marido, e ellas cumprem á risca este preceito, em quanto um esposo feliz não oppõe a barreira do bylnineu a essa torrente de loucuras; desde então a tancareira tornou-se uma mulher seria; não ri para o viandautc, ...
7
Boletim do Instituto "Luís de Camões."
Tankaréra ou tancareira é de modo geral a mulher do mar e particularmente a tripulante dum pequeno bote - tan ká -- que serve de transporte entre a terra firme e as grandes lorchas, ou mesmo entre estas. A tancareira, mulher solitária na ...
Instituto "Luís de Camões.", 1967
8
Nam Van: contos de Macau
Veio melancólico e dorido e instalou-se no barquito, perturbando a tancareira que se aprestava para o repouso. Não protestou A-Chan, afeita aos modos daquele homem. Recolheu a prancha que ligava a embarcação à terra, desamarrou as ...
Henrique de Senna Fernandes, 1997
9
Almanaque de Angola
A tancareira soltara francas gargalhadas, sem rebuço, quando brincava com ela. E Manuel transmu- dava-se num gaiato, que passava horas sem fim a distraí-la. A guerra terminava, no entanto. Rendida a Alemanha, esfacelava-se o Império ...
10
Revista de história das idéias
literária no quarto de Neto, onde poemas deste autor foram lidos em voz alta16). O já referido conto A-Chan, a tancareira, escrito em 1950 e galardoado com o prémio Fialho de Almeida dos Jogos Florais da Queima das Fitas desse ano, ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANCAREIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tancareira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Um escritor com uma bandeira
Neste número assinaram também textos de ficção Henrique de Senna Fernandes (“A-Chan, A Tancareira”) e João de Pina Cabral (“Um Carro Azul”). «Ponto Final, Aug 13»
2
Chinnery instantâneo no Museu de Arte
Entre a série de retratos e paisagens, predomina a vida marítima: as tancareiras são presença dominante, assim como pescadores e crianças que brincam ... «Ponto Final, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tancareira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tancareira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z