Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torpedinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORPEDINHO AUF PORTUGIESISCH

tor · pe · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORPEDINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torpedinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORPEDINHO


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORPEDINHO

torpe
torpecer
torpecido
torpedagem
torpedar
torpedeado
torpedeamento
torpedear
torpedeira
torpedeiro
torpedinídeo
torpedinídeos
torpedídeo
torpedídeos
torpedo
torpemente
torpente
torpeza
torpédico
torpidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORPEDINHO

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
barrigudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

Synonyme und Antonyme von torpedinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORPEDINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torpedinho para celular romantico amor torpedinho dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não agência ideias cartões linha são pequenos graciosos formato fechado cada cartão acompanha envelope colorido etiqueta materiais construcao vila remédios veja telefone saiba como chegar especializado construção localizado endereço torpedinhos envie mensagens ilustradas maneira divertida super rápida escolher tema mandar curta essa mania nóis come tainhotinha gordinho siri receitas frito mesa manezinho assim berbigão sopa tatuira pastel banana estrela mercadolivre brasil encontre anúncios brinquedos pesca peças carros paraná paulo minas gerais porta vara molinete carretilha iscas boias carretilhas anzóis molinetes português isadora deixou barato conseguiu contato turma

Übersetzung von torpedinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORPEDINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von torpedinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von torpedinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torpedinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torpedinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Torpedo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torpedo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

torpedinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torpedinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

torpedinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

torpedinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torpedinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torpedinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torpedinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torpedinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torpedinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torpedinho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torpedinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torpedinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torpedinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torpedinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpedinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torpedinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torpedinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torpedinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torpedinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torpedinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torpedinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torpedinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torpedinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torpedinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORPEDINHO»

Der Begriff «torpedinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torpedinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torpedinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torpedinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torpedinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORPEDINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torpedinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torpedinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Depois da praça
Castilho F. Schneider. "Foi delicioso morar com você. Adorei e foi a melhor coisa que já fiz em toda minha vida. Beijos em todo teu corpo e um especial naquele torpedinho gostoso. Não quis despedidas porque sei que nós dois íamos chorar.
Castilho F. Schneider, 2004
2
Rodopios: Antologia
... deixe para mais tarde, ensaie com seu avatar. E se estiver se sentido muito sozinho, e isso puder ajudar, pode me add no Orkut mas não esqueça de deixar um scrap. Torpedinho Kd vc? Naum sei pq Vc sumiu To cum 18 Contos e Poesias.
Mônica d'Olliveira, Editora Filhos do Vento, 2014
3
Balada para as meninas perdidas
Suzy delirava com o videowall e, apesar de Lelê ter elogiado o projeto quando se conheceram, achava, no fundo, aquilo tudo meio idiota, nada mais que uma versão moderninha do velho torpedinho. Mesmo assim, queria tanto acreditar que ...
Vange Leonel, 2003
4
Tpm
Recebi só um torpedinho elogiando a minha cachorra”, conta. Me chama que eu vou Enquanto alguns sentiram falta de atenção, outros reclamaram de barriga cheia: “Recebi uma porrada de e-mails e dou graças a Deus por não ter dado ...
5
Ciência e cultura
... Betta splendens; mato-grosso, Hy- phessobrycon serpae; panchax, Epiplatys chaperi; pelmatocromis, Pebnatochromis kribenãs; engraçadinho, Hyphessobrycon flammeus; torpedinho, Nannostomus anomahts; tanítis, Tanictis albo- nubes; ...
6
Monographia brazileira de peixes fluviaes
TORPEDINHO - Nanostomus parae Kner Nanostomus ?beckfordi Giinth. Flg. 114 - Tamanho natural Ha, nos rios e regatos do Pará e Amazonas, uma rica variedade de minusculos peixes, que, por serem de pouco valor economico, não são ...
Agenor Çouto de Magalhães, 1931
7
Ficção
... acarapaguá que mora nos pequenos rios, esverdeado, com manchas escuras; sarro do Bananal, vermelho, de barbatanas amarelas e cauda grande; solha; tuvira marrom dos olhos brancos; timburê; muçum de cauda amarela; torpedinho , ...
William Agel de Melo, 2000
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
torpedeio, tor- pedeias, torpedea- mos, torpedeais, ele. torpedeira, s. j. torpedeiro , s. m. e adj. torpedídeo, s. m. e adj. torpedinho, s. m. torpedo (ê), s. m. torpente, adj. 2 gên. torpeza (ê), s. j. torpidade, s. j. tórpido, adj. torpilha, s. j. torpitude, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Biodiversidade na amazônia brasileira: avaliação e ações ...
... cachama gamitana tambaqui, ruelo Hemigramus ocellifer Hemigramus pulcher hemigramus Hemigramus sp rodostromus Hemigramus spp brillante torpedinho, olho-de-fogo Hypessobrycon erythostigma Bleeding heart Hyphessobrycon ...
Adalberto Veríssimo, João Paulo Ribeiro Capobianco, 2001
10
República
Vou fazer um retrato do assoalho marinho com um equipamento chamado sonar de varredura, um torpedinho que vai fotografando o fundo do mar. Ele vai me dizer onde é que estão as pedras, os barcos afundados, as âncoras perdidas, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORPEDINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torpedinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Submarino russo classe Kilo volta à ativa
E o submarino Vladikavkaz pode aproveitar sua furtividade e enviar um torpedinho de supercavitação “VA-111 Shkval” que fará qualquer vaso de guerra da ... «Sputnik Brasil, Sep 15»
2
Flávia Monteiro dá à luz a primeira filha, a pequena Sophia
Ela é nosso “torpedinho”. Apelido que demos a ela por causa da abreviação de seu nome todo: Sophia Monteiro Saragossy [risos]. Além de achar um nome ... «R7, Jul 15»
3
O Homem-Aranha não voa
Nós comíamos torpedinho de siri, eu, o Juninho, meu irmão Régis, o Degô e o Dinho, e ficávamos olhando as mais belas mulheres dentro dos mais sumários ... «Zero Hora, Jan 15»
4
Pobre Raposa: não precisa nem vencer o Grêmio para festejar o bi …
... de enviar pelo menos um torpedinho enaltecendo o brilhante trabalho de sua senhoria, o paulista Marcelo Aparecido de Souza, no clássico com o Palmeiras. «ESPN.com.br, Nov 14»
5
Ao atingir marca de 2.000.000 de veículos comerciais produzidos …
Atualmente, porque quando a Mercedes trouxe o "torpedinho" para cá a ... Sobre apelidos, aquele Mercedes que JK está dirigindo era o torpedinho, que foi ... «Noticias Automotivas, Jun 13»
6
'Como se Tornar uma Supermãe em 10 Lições' chega a teatro de …
Aliás, hoje em dia é torpedinho, né? (risos)", declara a atriz. Cultura judaica. Este é o terceiro trabalho que Ana Lúcia Torre faz sobre a cultura judaica. «Globo.com, Dez 12»
7
8 segredos para usar o celular sem gastar nada
Torpedinho SMS já era! Aplicativos de mensagem de texto permitem que você troque mensagens de graça com quem também tem o programa instalado. «Abril, Jun 12»
8
Cantor de "Cheias de Charme" deixa Chimbinha constrangido
Conseguiu o contato da turma toda e enviou um inocente torpedinho: "Conrado Werneck tá pegando uma empregadinha". Moça boa tá aí! Ah, teve também a ... «F5 Folha, Mai 12»
9
Usar celular dentro do avião custa até 42 vezes mais
Quem manda SMS (mensagem de texto) paga de R$ 0,79 até R$ 2,13 só para disparar o torpedinho. Se fosse enviado do saguão do aeroporto, sairia por R$ 0 ... «Correio do Estado, Jun 11»
10
Em entrevista a QUEM, o ator contou que não pensa em se casar …
Um torpedinho eu mando. Mas, assim, dessas maquininhas, o máximo de moderno que eu vivi foi o fax. Achei o máximo aquilo. Parei ali. Então, se quiser falar ... «Revista Quem, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torpedinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torpedinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z