Bedeutung von "trampolineiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON TRAMPOLINEIRO AUF PORTUGIESISCH

tram · po · li · nei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMPOLINEIRO

Trampolineiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «TRAMPOLINEIRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trampolineiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ardiloso · doloso · embusteiro · enganador · falaz · impostor · mentiroso · obreptício · patranheiro · sub-reptício · trapaceiro

ÜBERSETZUNG VON TRAMPOLINEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von trampolineiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trampolineiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trampolineiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trampolinero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trampoline
• Übersetzer Deutsch - Hindi: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: trampolineiro
• Portugiesisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τραμπολίνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trampolineiro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trampolineiro

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMPOLINEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trampolineiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trampolineiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Prov. Peça de roupa suja; farrapo sujo. ♢ Fig. 0 mesmo que estafermo. (No Douro , diz-se também estrampalho, nesta acepção). TRAMPÃO, adj. e s. m. Ant. Trampolineiro; que ou aquele que faz trampas1: «...o Juiz do Povo decidiu metê- lo na ...

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

Melhora do estado físico; engorda. 4. Diminuição da marcha de uma cavalgadura, para poupá-la e depois fazê-la andar com rapidez. ALDAGRANTE - Adj. Tratante, velhaco, trampolineiro. vagabundo. Variação de aldragante. ALDEÃ - Subs.

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

TRAMEMBÉ TRAMPOLINEIRO tes. Taramela do moinho. / Lus. do Minho. Certa moléstia dos porcos. TRAMEMBÉ, adj. — Brás. Dos, ou relativo aos, tramembés. / S. m. pl. índios do Ceará. TRAMENHA, s. f. — firas, do N. Razão; senso; juízo.

O Ouro dos Corcundas

... como coisa conspurcada, andasse por ali, onde costumavam comer– e deixouaem cima do mocho, junto àlareira. VicenteMariaarrebitou as orelhas coma menção ao Trombeta: – Que veio aqui fazer esse trampolineiro? – Vinha cheio.

PAULO MOREIRAS, 2012

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

With English Index Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon. OTARIO »o otario (from Lunf.) (also adj.) (sl.) the sucker , dupe, patsy, easy mark Esse otário cai na conversa de todo trampolineiro que surge. OURIÇADO estar ouriçado (sl.)  ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

Os Contos e os Vigários

44 Esse verdadeiro “trampolineiro de escolha”, como era definido, teria realizado incontáveisproezas em seus distantes dias deglória; mas,para os efeitosdoque sevisademonstrar aqui, bastariarelatar apenas uma delas. Segundo Moraes ...

JOSÉ AUGUSTO DIAS JÚNIOR, 2012

Memórias de um condenado

Mas que estranha cara tinha agora o trampolineiro! parecia raspada a caco de telha! o diabo do homem estava escamoso, descabelado e cor de brasa; não dava absolutamente ideia do que fora quinze anos antes! Que sinistro mal o poria ...

Aluísio Azevedo, 2013

Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]

Mas depois veio a acontecer o mesmo com Manolo Granero, e Juan de La Rosa também o testemunhou. E certo que Juan Luís era um trampolineiro, mas muito sensível para o seu trabalho e também muito mulherengo. Mas Blanquet era um  ...

Ernest Hemingway, 2011

O Diabrete

Estranha em termos; proprios esta : má fé' : do nosso governoque não 'se pieijttl de descer â vil condição do trampolineiro, quando assim lhe faz conta. Refere o facto escandaloso de se não terem despaehado-os- requerimentos que se ...

Mistérios de Lisboa:

Era algum trampolineiro daborda de água. Masque berzabum de conhecimento tinha o senhor comesse diaboalma que nostemdado que fazer? Aí, por maisque me digam,anda dente de coelho... não me dirá? — São coisas, meu caro José.

Camilo Castelo Branco, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMPOLINEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trampolineiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Azeredo Lopes

É por isso que dizia acima que as situações de intervenção militar são de diagnóstico fácil: muito más, quase sempre um disparate trampolineiro. Realmente ... «Jornal de Notícias, Mär 15»