Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transmontar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSMONTAR AUF PORTUGIESISCH

trans · mon · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSMONTAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transmontar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs transmontar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS TRANSMONTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu transmonto
tu transmontas
ele transmonta
nós transmontamos
vós transmontais
eles transmontam
Pretérito imperfeito
eu transmontava
tu transmontavas
ele transmontava
nós transmontávamos
vós transmontáveis
eles transmontavam
Pretérito perfeito
eu transmontei
tu transmontaste
ele transmontou
nós transmontamos
vós transmontastes
eles transmontaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu transmontara
tu transmontaras
ele transmontara
nós transmontáramos
vós transmontáreis
eles transmontaram
Futuro do Presente
eu transmontarei
tu transmontarás
ele transmontará
nós transmontaremos
vós transmontareis
eles transmontarão
Futuro do Pretérito
eu transmontaria
tu transmontarias
ele transmontaria
nós transmontaríamos
vós transmontaríeis
eles transmontariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu transmonte
que tu transmontes
que ele transmonte
que nós transmontemos
que vós transmonteis
que eles transmontem
Pretérito imperfeito
se eu transmontasse
se tu transmontasses
se ele transmontasse
se nós transmontássemos
se vós transmontásseis
se eles transmontassem
Futuro
quando eu transmontar
quando tu transmontares
quando ele transmontar
quando nós transmontarmos
quando vós transmontardes
quando eles transmontarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
transmonta tu
transmonte ele
transmontemosnós
transmontaivós
transmontemeles
Negativo
não transmontes tu
não transmonte ele
não transmontemos nós
não transmonteis vós
não transmontem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
transmontar eu
transmontares tu
transmontar ele
transmontarmos nós
transmontardes vós
transmontarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
transmontar
Gerúndio
transmontando
Particípio
transmontado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSMONTAR


afrontar
a·fron·tar
amedrontar
a·me·dron·tar
apontar
a·pon·tar
aprontar
a·pron·tar
atontar
a·ton·tar
confrontar
con·fron·tar
contar
con·tar
defrontar
de·fron·tar
desafrontar
de·sa·fron·tar
desapontar
de·sa·pon·tar
descontar
des·con·tar
desmontar
des·mon·tar
despontar
des·pon·tar
frontar
fron·tar
montar
mon·tar
pontar
pon·tar
recontar
re·con·tar
remontar
re·mon·tar
repontar
re·pon·tar
trasmontar
tras·mon·tar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSMONTAR

transmissível
transmissor
transmissora
transmissório
transmitância
transmitendo
transmitente
transmitir
transmontanismo
transmontano
transmonto
transmudação
transmudado
transmudamento
transmudar
transmutabilidade
transmutação
transmutador
transmutar
transmutativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSMONTAR

amontar
apespontar
bispontar
desamontar
empontar
entontar
esmontar
espontar
estontar
horizontar
impontar
improntar
pespontar
pospontar
racontar
redescontar
sopontar
supontar
surmontar
tramontar

Synonyme und Antonyme von transmontar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSMONTAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transmontar transmontar dicionário português passar cima monte ultrapassar exceder muito pass conjugação conjugar informal flexão transmontara desaparecer pôr conjuga gerúndio transmontando particípio dissertações sobre trás montes passado presente futuro idiossincrasia transmontana visão mundo partir intr portuguese conjugation table transmonte transmontasse transmontes transmontasses transmontares priberam língua portuguesa portal indicativo pretérito imperfeito perfeito mais condicional transmonto transmontasconjugação verbos portugueses porto editora conjugación portugués todos tiempos verbales criativo trans atravessar montanha

Übersetzung von transmontar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSMONTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von transmontar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transmontar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transmontar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transmontar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transmontar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To transpose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transmontar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transmontar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transmontar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transmontar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্থানান্তর করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmontar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transmontar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Um zu transponieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transmontar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transmontar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transmontar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transmontar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transmontar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transmontar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transmontar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transmontar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transmontar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transmontar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transmontar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transmontar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transmontar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Att transponera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transmontar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transmontar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSMONTAR»

Der Begriff «transmontar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transmontar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transmontar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transmontar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transmontar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSMONTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transmontar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transmontar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Transmontar Cristalização de um Blog
Compilação dos posts dos meus blogs
V. de Linhares, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. trasmontano) *Transmontar*, v. t. Passarpor cima de; ultrapassar: a águia transmontaa cordilheira. Fig.Sêr superiora.V. i. O mesmo quetramontar. * V. p. Passaralém: «essência,que se trasmonta sôbretoda a contemplação». Luz eCalor,561 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memórias de litteratura portugueza
Transmontar , II. III. 2. „ Afly animosamente se meté- ram com os mouros , que os fizeram transmontar. Tras , por atras. I. VII. 4. „ Veo logo o mouro tras „ elle. II. I. y. ,, Quando vio entrar o bargantim „ tras a náo. II. II. 2. „ Muytos que o favor da .
4
Memorias de litteratura portugueza
Trama, I. V. 6. ,, Mas como ella era innocente desta ,, trama, que tinha ordido Coge Cemeceri. „ Também he de Vieira. Transmontar , II. III. 2. „ Assy animosamente se mete- „ ram com os mouros , que os fizeram transmontar. Tras , por atras.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
5
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Trama , I. V. 6. ,, Mas como ella era innocente desta „ trama, que tinha ordido Coge Cemeceri. „ Também he de Vieira. Transmontar , II. III. 2. „ Assy animosamente se mete- „ ram com os mouros , que os fizeram transmontar. Tras , por atras.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRANSMONTADO, p. pass, tie Transmontar,* Lobo , Egl, 4. и anda transmontado nem paree* em povoado. " TRANSMONTÁR-SE , v. recip. Transmontar, se o Sol, pör-se, transpör. Arraes, 1. 1. TRANSMUDAÇÂO , s. f. Traspassaçào , alhe* ...
António de Morais Silva, 1823
7
A idade da aurora
E como persistir amando antes até o eterno amor, o eterno ontem, e ser capaz de transmontar o sol e o instante? Servi, abdiquei, servi de novo. Regressa um povo como um relvado em mim sem qualquer toldo. E minha sede é não secar de ...
Carlos Nejar, 2002
8
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... em certas palavras se podem alternar as variantes deste prefixo: transpassar, traspassar, trespassar; transmontar, tramontar tris, tri, tres, tre (três): trissílabo, triciclo ultra- (além de, excesso, passar além de): ultrapassar, ultrafino un,
Evanildo Bechara
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. transmigration Transmigrar , т. a. changer de pays [mission Trau smissaô , s.f. truvis- Transmissivel , adj. m. et f. transmissible Transmitter , v, a. transmettre Transmitido, adj. m. tía, f. partie. [montar Transmontar. V. Tras- Transmudar.
‎1812
10
O gaúcho
Quando os peões devorando as lombas da várzea atingiam o dorso das fronteiras coxilhas e iam transmontar, voltaram-se para trocarem rápido aceno; dois gritos fenderam os ares. Saudades à Missé! Abraço no Morzelo! Mesmo a correr ...
José de Alencar, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSMONTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transmontar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sage eFactura Online, una aplicación específica para Windows 8
En este sentido Windows 8 tiene el potencial de transmontar el modo en que las empresas pueden buscar y compartir los datos y disfrutar de un valor sin ... «MuyComputerPRO, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transmontar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transmontar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z