Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transmutação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSMUTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

trans · mu · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSMUTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transmutação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSMUTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transmutação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
transmutação

Transmutation

Transmutação

Für die Alchemie ist Transmutation die Umwandlung eines chemischen Elements in ein anderes. Dieses Konzept wird auch in der Genetik und der Kernphysik mit eigenen Merkmalen angewendet. Seit den frühen Tagen der westlichen Alchemie wurde angenommen, dass es möglich sei, Metalle wie Blei, Antimon und Wismut in Edelmetalle wie Silber und insbesondere Gold umzuwandeln. Im Allgemeinen, besonders während seiner gesamten Entwicklung, wurde dies sowohl im materiellen als auch im geistigen Sinn verstanden. Mit dem Aufblühen wissenschaftlichen Wissens wurde festgestellt, dass alchemistische Transmutation, wie sie von den Alchemisten befürwortet wird, unwahrscheinlich ist. Auf der anderen Seite tritt dieses Phänomen spontan in der Natur auf, wenn bestimmte chemische Elemente und Isotope instabile Kerne haben. In solchen Elementen treten Phänomene der Kernspaltung auf, die zu neuen Elementen mit niedrigeren Atomzahlen werden, bis ihre Kerne stabil werden. Das entgegengesetzte Phänomen, die Umwandlung in Elemente mit größeren Atomzahlen, tritt bei erhöhten Temperaturen auf, wie sie in der Sonne aufgezeichnet werden. Dieser Prozess wird als Kernfusion bezeichnet. Para a alquimia, transmutação é a conversão de um elemento químico em outro. Este conceito é também aplicado com características próprias na genética e na física nuclear. Desde os primórdios da alquimia ocidental, acreditava-se que era possível a transmutação de metais vis - como o chumbo, antimônio e bismuto - em metais nobres - como a prata e principalmente o ouro. Em geral, especialmente ao longo de sua evolução, isso era tomado tanto em um sentido material como espiritual. Com o florescimento do conhecimento científico, constatou-se que a transmutação alquímica, conforme defendida pelos alquimistas, é improvada. Por outro lado, este fenômeno ocorre na natureza espontaneamente quando certos elementos químicos e isótopos possuem núcleos instáveis. Em tais elementos, se produzem fenômenos de fissão nuclear, que se transformam em novos elementos de números atômicos inferiores, até que os seus núcleos se tornem estáveis. O fenômeno contrário, a transmutação em elementos de números atômicos maiores, dá-se em temperaturas elevadas, como as que são registradas no sol. Este processo é denominado de fusão nuclear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transmutação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSMUTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
pavimentação
pa·vi·men·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSMUTAÇÃO

transmissor
transmissora
transmissório
transmitância
transmitendo
transmitente
transmitir
transmontanismo
transmontano
transmontar
transmonto
transmudação
transmudado
transmudamento
transmudar
transmutabilidade
transmutador
transmutar
transmutativo
transmutável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSMUTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
representação
reputação
solicitação
sustentação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von transmutação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSMUTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transmutação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von transmutação

ANTONYME VON «TRANSMUTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «transmutação» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von transmutação

MIT «TRANSMUTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transmutação metamorfose modificação mudança mutação transformação transmudamento conservação circulos espiritual humana artificial radioativa nuclear mental para alquimia conversão elemento químico outro este conceito também aplicado características próprias genética física transmutação dicionário português ação efeito transmutar informal troca energias negativas externas positivas interiores priberam língua portuguesa triplov através processos transmuta laboratórios actuais mistério sexual humanitarismo passo número direção riqueza você verá qualquer pessoa pode dirigir suas comunidade livre pasárgada seria qnint sociedade brasileira química ferro cobre

Übersetzung von transmutação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSMUTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von transmutação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transmutação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transmutação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜕变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transmutación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transmutation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूपांतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превращение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transmutação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmutation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transmutasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transmutation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transmutasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự biến chất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயல்புமாற்றத்தோடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transmutation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüşüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasmutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transmutacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перетворення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transmutație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετατροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transmutasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transmutation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omdanning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transmutação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSMUTAÇÃO»

Der Begriff «transmutação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.370 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transmutação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transmutação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transmutação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transmutação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSMUTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transmutação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transmutação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vampire - Transmutação:
Valério Valverde era um adolescente estudioso, muito ligado à família.
Alexandre Erthal Verfe, 2013
2
Conjunções, disjunções, transmutações: da literatura ao ...
A partir de trabalhos consagrados como 'Vidas Secas', filme de Nelson Pereira de 1963, e 'Grande Sertão - Veredas', minissérie de televisão roteirizada e adaptada por Walter George Durst em 1985, a autora levanta as características do ...
Anna Maria Balogh, 2004
3
Sinais de Contato
A expressão de padrões de conduta superiores aos habituais envolve sempre a lei de transmutação — lei que age pelo fluir da corrente ígnea de vida-poder e também pelo magnetismo de um núcleo superior que serve de pólo atrativo das  ...
Jose Trigueirinho Netto, 1993
4
MOINTIAN: METODO INTEGRADO TRANSMUTAÇÃO INTERIOR ASCENSÃO
O MOINTIAN é o primeiro metodo que permite acelerar o desenvolvimento e a integração interior para todos os tipos de seres, independente da estrutura energetica a qual pertençam.
DELCI JARDIM TRINDADE
5
Passos Atuais
Transmutação A transmutação ocorre em dois níveis distintos: a transmutação material é a elevação da energia nos níveis etérico-físico, emocional e mental; a transmutação monádica é o processo pelo qual uma mônada desocupa seus ...
JOSE TRIGUEIRINHO NETTO, Trigueirinho, 1999
6
O Transmutalismo
Capra, 1982 Criei a palavra transmutalismo a partir de transmutação. Transmutação significa um tipo de alteração mais profundo do que a simples transformação. É uma mutação intrínseca, absoluta. A transmutação pode aplicarse a tudo.
Emmanuel de Ceriz
7
METAMORFOSE - POEMAS E REFLEXOES
Transmutação. Foi acontecendo... acontecendo... Em determinado momento percebi Uma estranha realidade pairou Uma complexa metamorfose Uma complexa transmutação Uma inusitada mudança Uma frenética dança Uma louca música ...
BARTOLOMEU ASSIS SOUZA
8
Segredos Desvelados
A força da Transmutação A vida do homem da superfície da Terra deve desenvolver-se em sentido oposto ao das fases anteriores. Ela sai do mergulho nos níveis materiais1 e do acomodamento nesses níveis2, para elevar-se. Assume ...
Jose Trigueirinho Netto
9
Transmutação do livro mudo -
(Continuação) que se modifica constantemente no tratamento compositivo e pictórico.
Feres Lourenço Khoury, 1997
10
Das Lutas À Paz
Transmutações não-conscientes A transmutação, como qualquer arte ou ciência, tem de ser aprendida e desenvolvida. Todos os seres mais evoluídos transmutam forças e energias, e esse processo faz parte da elevação dos mundos ...
Jose Trigueirinho Netto

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSMUTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transmutação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Showlivre.com dedica programa a rapper BNegão
Além de imagens exclusivas de seu recém-lançado show, TransmutAção, o programa ... Seletores de Frequência, que acaba de lançar o disco TransmutAção. «Jornal de Jundiaí, Okt 15»
2
10 discos nacionais recém-lançados (e incríveis) para baixar …
Por mais reflexivo, estranho ou musicalmente denso que 'TransmutAção' seja, é notável constatar que as mensagens são transmitidas com mais eficácia. «Catraca Livre, Okt 15»
3
BNegão & Seletores de Frequência tocam novo disco no Recife
Depois de passar pelo Sul e Sudeste do Brasil, chega ao Recife a turnê 'TransmutAção', que dá nome ao terceiro disco de BNegão & Seletores de Frequência. «Globo.com, Sep 15»
4
BNegão e Seletores de Frequência apresentam novo trabalho em …
Transmutação é sintonia entre o espiritual e o carnal, “e isso sempre esteve presente no grupo. No primeiro disco, [Enxugando Gelo, 2003], esse lance da ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
5
Ex-Planet Hemp, Black Alien e BNegão reaparecem com novos discos
TransmutAção reflete a gama de temas e estilos que ele sempre curtiu. Filosofia de rua, conspirações e cenas do subdesenvolvimento cruzam-se em ... «Diário Catarinense, Sep 15»
6
BNegão lança disco novo com dois shows em SP
O músico BNegão e a sua banda Os Seletores de Frequência estão a pleno vapor na turnê do álbum "TransmutAção", lançado no começo deste mês. «Diário de S.Paulo, Sep 15»
7
Mauro Ferreira: BNegão sintoniza misticismo no álbum 'Transmutação'
Rio - “...Seja você a mudança”, prega BNegão em 'Nós (Ponto de mutação'), faixa que encerra 'TransmutAção', terceiro álbum do 'rapper' carioca — revelado ... «O Dia Online, Aug 15»
8
BNegão & Os Seletores de Frequência: ouça novo single da banda
Trata-se da faixa “No Momento (100%)”, o primeiro single do disco novo, TransmutAção, que será lançado em 4 de Setembro. Em release oficial, BNegão ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Aug 15»
9
Exposição Transmutação chega à Pinacoteca Municipal
Terá início nesta quinta-feira (06), na Pinacoteca de São Bernardo, a exposição 'Transmutação', que reúne trabalhos de pacientes da rede de saúde mental ... «ABCdoABC, Aug 15»
10
BNegão & Seletores de Frequência lançam teaser de novo álbum
BNegão & Seletores de Frequência estão em contagem regressiva para o lançamento do terceiro disco da trajetória. Intitulado TransmutAção (Natura Musical), ... «DropMusic - Revista Eletrônica, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transmutação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transmutacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z