Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trapicheiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAPICHEIRO AUF PORTUGIESISCH

tra · pi · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPICHEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trapicheiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAPICHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPICHEIRO

trapezoedro
trapezoédrico
trapezoidal
trapezoide
trapezometacarpiano
trapezometacárpico
trapézio
trapiá
trapicalho
trapiche
trapilho
trapincola
trapinho
trapio
trapista
trapite
trapitinga
trapizarga
trapizonga
trapo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPICHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonyme und Antonyme von trapicheiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPICHEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trapicheiro trapicheiro dicionário informal pessoa administra armazém geral seja administrador fiel depositário priberam língua portuguesa aulete chei possui trapiche trabalha quem português trapiches dicionárioweb dirige classe gramatical substantivo masculino adjetivo porto editora acordo ortográfico guia paulo apontador encontre endereço telefone locais são ruas mais informações você precisa localize empresas produtos serviços ediouro livro série flagrantes vida familiar autor narrador afetiva amorosa mesmo profissional literária leitor pode encontrar estabelecimentos consulte hagah estado grupo editorial record considerado clássico literatura brasileira marques rebelo ganha nova edição escrito obra traça panorama revista

Übersetzung von trapicheiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPICHEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von trapicheiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trapicheiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapicheiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trapicheiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trapicero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trapiche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trapicheiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trapicheiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trapicheiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trapicheiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trapicheiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trapicheiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trapicheiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trapiche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trapicheiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trapicheiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trapicheiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trapicheiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trapicheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trapicheiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trapicheiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapicheiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trapicheiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trapicheiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapicheiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trapicheiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trapicheiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trapicheiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trapicheiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapicheiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPICHEIRO»

Der Begriff «trapicheiro» wird selten gebraucht und belegt den Platz 88.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trapicheiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapicheiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapicheiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapicheiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPICHEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapicheiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapicheiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roberto, poema comico ... Parodia ao notavel poema-D. ...
No entanto Gualter d'Andrade Rua entendeu apresentar a segunda parte do seu plano, porque aspirava as honras de trapicheiro, que bons contos de réis lhe podia dar; e o mais é que obteve de D. Pedro n, a mercê de fazer a sua custa, ...
Manoel ROUSSADO, 1867
2
Roberto: poema comico
No entanto Gualter d'Andrade Rua entendeu apresentar a segunda parte do seu plano, porque aspirava às honras de trapicheiro, que bons contos de réis lhe podia dar ; e o mais é que obteve de D. Pedro n, a mercô de fazer á sua custa, ...
Manuel Roussado (barão de Roussado), 1867
3
A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)
tos os livros de histórias infantis Aventuras de Barrigudinho, 1938, e A casa das três rolinhas, 1939), e, a julgar pelas impressões que dele deixa o autor de O trapicheiro e A mudança, só não chegou a firmar-se entre os grandes nomes do  ...
José Ramos Tinhorão, 2000
4
A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...
... construção de um longo viaduto, com 514.55 m de extensão, cruzando a Avenida Francisco Bicalho, o Canal do Mangue, a rua Figueira de Melo, o rio Trapicheiro e a rua Ceará. A Descrição Histórica da Linha A Linha Auxiliar original ...
Helio Suêvo Rodriguez, 2004
5
Water and Urban Development Paradigms: Towards an ...
River Joana River Maracana River Trapicheiro Canal doMangue University ( UERJ) Maracana Stadium Favela da Mangueira Military barracs (intervention sit Rio de Janeiro National Museurr [10] Vila Mimosa [11] Praca da Bandeira il [12] ...
Jan Feyen, Kelly Shannon, Matthew Neville, 2008
6
Leniza e Elis
Marques Rebelo, O Trapicheiro, 2' ed., Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 1984, p. 1 13 (12 de agosto de 1936). O Trapicheiro (1959) é o primeiro volume de O Espelho Partido, romance escrito em forma de diário, com inúmeras personagens ...
Ariovaldo José Vidal, Joaquim Alves de Aguiar, 2002
7
Coleção das leis
... bilhete e nomeará o Guarda que deva acompanhar os generos para o Trapiche , e formar a lista necessaria para a conferencia do mesmo Manifesto , a qual lista será assi- gnada tambem pelo Trapicheiro , que receber os ditos generos.
Brazil, 1838
8
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
... JUNHO DE l907 Remette ao Ministerio da Fazenda, alim de sjrem reduzidos a escri- ptura publica, os termos do ajusto celebrados com o Barão de Ita- curussá o outros com a cessão do terras e aguas no Trapicheiro. Ministerio da Industria ...
Brazil, 1908
9
História concisa da literatura brasileira
Passou a infância parte em Vila Isabel e no Trapicheiro, bairros cariocas, parte em Barbacena onde fez o curso primário. Terminados os preparatórios, ingressou na Faculdade de Medicina, mas logo abandonou o curso para trabalhar no ...
Alfredo Bosi, 1994
10
Annaes
... que habilita para o eleitorado nos termos do decreto de 7 do Outubro de 1881, 0 fazia em favor de indivídues de sua parcialidade politica, que não tinham os requisitos da lei, como se verificou com um trapicheiro c muitos outros cidadãos.
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPICHEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapicheiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Parque Nacional da Tijuca completa 54 anos
Em 1961, o Maciço da Tijuca - Paineiras, Corcovado, Tijuca, Gávea Pequena, Trapicheiro, Andaraí, Três Rios e Covanca - foi transformado em Parque ... «ICMBio, Jul 15»
2
La forêt au cœur de la ville
... parc national de Rio de Janeiro regroupant huit forêts de l'Union : Tijuca, Paineiras, Corcovado, Gávea Pequena, Trapicheiro, Andaraí, Três Rios et Covanca. «Revues.org, Nov 13»
3
Rio de Janeiro
O corpo de um travesti foi encontrado boiando dentro do rio Trapicheiro, no Maracanã, zona norte do Rio. O corpo foi achado por moradores da região no ... «R7, Aug 13»
4
Moradores do morro da Formiga comemoram um ano de pacificação
Os visitantes podem apreciar a cachoeira do Trapicheiro e a cachoeira da Ordem, que são apresentadas pelos próprios moradores, que viraram guias. Para os ... «R7, Jul 11»
5
Praça da Bandeira, o símbolo da ineficiência contra a chuva
A solução definitiva para o problema é a melhoria das condições de escoamento da bacia do Mangue, formada pelos rios Trapicheiro, Joana e Maracanã. «veja.com, Apr 11»
6
Temporal no Rio de Janeiro foi o 3º mais intenso desde 1997
De suas encostas, descem três rios, Joana, Trapicheiro e Maracanã. Meteorologista do Climatempo, Alexandre Nascimento explica que a área também é ... «O Globo, Apr 11»
7
Obras contra enchente na Praça da Bandeira saem em 3 anos, diz …
"Ali você tem três rios: Trapicheiro, Joana e Rio Maracanã. É uma região crítica, baixa e que vai dar no Canal do Mangue. A prefeitura tem o projeto da ... «G1.com.br, Apr 11»
8
Cachoeira entre as favelas pacificadas entra para roteiro de trilhas
A 40 minutos do Morro da Formiga, a Cachoeira do Trapicheiro agora pode ser visitada por todos os cariocas. E eles já descobriram, literalmente, o caminho ... «Extra Online, Dez 10»
9
Morro dos Trapicheiros, nova favela na Tijuca, cresce a mil metros …
Uma nova favela vem surgindo na Tijuca a 1000 metros do Morro do Salgueiro. O Morro dos Trapicheiros vem crescendo na encosta no local, que não é uma ... «SRZD, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapicheiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trapicheiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z