Lade App herunter
educalingo
traumatismo

Bedeutung von "traumatismo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRAUMATISMO AUF PORTUGIESISCH

trau · ma · tis · mo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAUMATISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traumatismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAUMATISMO AUF PORTUGIESISCH

Physisches Trauma

Trauma ist eine Läsion oder Wunde, die mehr oder weniger ausgedehnt ist und durch gewaltsame Einwirkung physischer oder chemischer Natur außerhalb des Organismus hervorgerufen wird. Der Begriff "Traumatismus" bezieht sich auf die lokalen und allgemeinen Folgen eines Traumas auf die Struktur und das Funktionieren des Organismus. In diesem Sinne wäre "Traumatismus" eher die Folge eines Traumas. Üblicherweise wird "Traumatismus" jedoch als Synonym für physisches Trauma verwendet. Politraumatisiert ist der Patient, der multiple Traumen hat. Traumatische Verletzungen sind weltweit für mehr als 3,2 Millionen Todesfälle und mehr als 312 Millionen Verletzungen verantwortlich. In den Vereinigten Staaten sind jedes Jahr mehr als 60 Millionen Menschen, die meisten unter 40 Jahren, Opfer traumatischer Verletzungen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRAUMATISMO

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAUMATISMO

traulitada · trauliteiro · traulito · trauma · traumaticamente · traumaticidade · traumaticina · traumatina · traumatização · traumatizado · traumatizante · traumatizar · traumatologia · traumatologista · traumático · traupídeo · traupídeos · trauta · trautar · trautear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRAUMATISMO

ascetismo · astigmatismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · travestismo

Synonyme und Antonyme von traumatismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAUMATISMO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «traumatismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRAUMATISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

traumatismo · agonia · angústia · contusão · equimose · pisadura · trauma · tipos · raquimedular · ocular · cranio · encefalico · intracraniano · dentario · torácico · abdominal · lesão · ferida · mais · menos · extensa · produzida · ação · violenta · natureza · física · química · externa · organismo · termo · refere · entenda · craniano · esporte · mesmo · pequena · cérebro · pode · graves · sinais · danos · órgão · dicionário · priberam · língua · portuguesa · perguntas · respostas · severo · raro · sair · sequelas · grave · principais · distúrbios · cognitivos · mudança · comportamento · irritabilidade · saúde · bastante · variáveis · podendo · haver · recuperação · total · morte · alguns · schumacher · possíveis · sofrido · pelo · piloto · alemão · michael · domingo · provocado · vários · questionamentos · médicos · explicam · enquanto · esquiava · méribel · alpes · poli · medicina · aventura · traumatismo · atendimento · pré · hospitalar · áreas · remotas · própria · palavra · traumatizado · indivíduo · sofreu · traumatismos · ubay · sofre · jogo · dias · atrás ·

Übersetzung von traumatismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAUMATISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von traumatismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von traumatismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traumatismo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

创伤
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Traumatismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trauma
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आघात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

травма
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

traumatismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানসিক আঘাত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

traumatisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trauma
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trauma
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラウマ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trauma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vết thương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शरीराला झालेली जखम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

travma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trauma
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uraz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травма
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

traumatisme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραύμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trauma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trauma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

traumer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traumatismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAUMATISMO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traumatismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traumatismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traumatismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAUMATISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traumatismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traumatismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CID-10: Classificação Estatística Internacional de Doenças ...
I Lesões do esqueleto devidas a traumatismo de parto Exclui: lesão da coluna vertebral ocorrida durante o nascimento (PI 1.5) P13.0 Fratura de crânio devida a traumatismo de parto P13.1 Outras lesões cranianas devidas a traumatismo de ...
Organização Mundial da Saúde, 1994
2
Diagnostico e Tratamento
Traumatismo cranioencefálico Guilherme Carvalhal Ribas Arthur W. Poetscher INTRODUÇÃO Entende-se por traumatismo cranioencefálico (TCE) agressão de qualquer natureza que acarrete lesão anatómica ou comprometimento funcional  ...
SBCM
3
Primeiros Socorros Para Estudantes
Suspeite de lesão medular quando houver suspeita de traumatismo craniano; estabilize a cabeça e o pescoço, conforme descrito posteriormente neste capítulo. 2. Monitore as funções vitais da vítima; ela pode necessitar de auxílio para ...
BRENT Q.YN HAFEN, Keith J. Karren, Kathryn J. Frandsen, 1999
4
CURRENT: Medicina de Emergência (Lange) - 7ED:
Manejo imediato de lesões ameaçadoras à vida Via aérea Respiração e ventilação Circulação Déficit neurológico Diagnóstico e avaliação Traumatismo cervical Traumatismo maxilofacial Tratamento emergencial de lesões específicas  ...
C. Keith Stone, Roger L. Humpheries, 2012
5
Netter Neurologia Essencial
CONVULSÕES PÓS-TRAUMÁTICAS Descrição • As convulsões ocorrem associadas ao traumatismo craniano. Podem ser agudas, subagudas ou tardias • Epilepsia pós-traumática significa convulsões não-provocadas recorrentes, ...
Karl E Misulis, Thomas C. Head, 2008
6
Texto e atlas colorido de traumatismo dental
O livro oferece informações sobre o vasto potencial de tratamento atualmente disponível para preservação dental, restauração dental e substituição dental - esta última incluindo o uso de autotransplantes e implantes.
J. O. Andreasen, Frances M. Andreasen, 2001
7
Casos Clínicos em Neurologia - 2ed
Resumo: uma mulher de 23 anos e sem doenças conhecidas apresenta alterações agudas do estado mental, 24 horas após um traumatismo craniano com breve perda da consciência. Seu exame mostra déficit de atenção, pensamento ...
Efraim Turban, Linda Volonino, 2014
8
Cid-10-Vol.3 - Classificaçação Estatística Internacional de ...
Temperatura alta (efeitos) (ver também Calor) X30.- Tempestade cataclísmica ( qualquer lesâo) X37.- - causando inundaçâo X38.- Tempo quente, efeitos X30.- Terremoto (qualquer traumatismo) X34.- Tiro (ver também Disparo, arma de fogo,  ...
ORGANIZAÇAO MUNDIAL DE SAUDE, 2002
9
Guerra civil: estado e trauma
As lesões de coluna cervical resultam de um ou mais dos seguintes mecanismos de trauma: flexão - decorrente de uma flexão forçada da coluna quando o indivíduo está despreparado ou pouco capaz de suportar o traumatismo.
Luís Mir, 2004
10
MANUAL DE TRAUMATISMO DENTAL
Com um texto didático e amplamente ilustrado, este livro aborda os principais pontos da traumatologia dental, tornando-se uma referência imediata, clara e segura para os profissionais da área.
LEIF K. BAKLAND, F. M ANDREASEN, M.T. FLORES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAUMATISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traumatismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fejsa sai do dérbi com traumatismo no pé direito
O médio sérvio do Benfica Fejsa sofreu um traumatismo no pé direito no dérbi com o Sporting, da oitava jornada da I Liga de futebol, que os "leões" venceram ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
2
Homem é espancado a golpes de capacete e tem traumatismo
Cleyton Giovani de Arruda Silva, de 35 anos, foi espancado a golpes de capacete e socorrido com traumatismo craniano, por volta das 19h30min de ontem (5). «Correio do Estado, Okt 15»
3
Ruy de Carvalho sofreu traumatismo crânio encefálico e está …
O ator Ruy de Carvalho, de 88 anos, sofreu hoje uma queda e foi assistido no Hospital de Portalegre, onde lhe diagnosticaram um traumatismo crânio ... «RTP, Okt 15»
4
Metade dos cuidadores de vítimas de traumatismo craniano perdeu …
Quase metade dos cuidadores de vítimas de traumatismo crânio encefálico inquiridos num estudo sobre o impacto desta doença um ano após o acidente disse ... «Correio da Manhã, Sep 15»
5
Idosa morre e criança tem traumatismo craniano em acidente de …
Idosa morre e criança tem traumatismo craniano em acidente de moto no Agreste da PB ... incluindo uma criança de cinco anos, que teve traumatismo craniano. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
6
Surfista tem traumatismo craniano e quebra pescoço em ondas …
Segundo informações da organização do Titans of Mavericks, torneio do qual ele participava, Dollar quebrou o pescoço em quatro lugares, sofreu traumatismo ... «NE10, Sep 15»
7
Jovem sofre traumatismo craniano após ser atropelado por carro no …
De acordo com o Corpo de Bombeiros, o homem sofreu traumatismo craniano e fraturas nas pernas. Ele foi transportado de helicóptero para o hospital. Não há ... «Globo.com, Sep 15»
8
Peão de Cuiabá tem traumatismo craniano em rodeio de Barretos
Segundo o médico Salim Ali Ubaiz, responsável pelo atendimento, Larroyed sofreu traumatismo craniano e foi levado para a Santa Casa de Barretos. Rocha ... «Circuito Mato Grosso, Aug 15»
9
Comentarista do Esporte Interativo tem traumatismo após acidente …
Um dos principais jornalistas e comentaristas do Esporte Interativo, Bruno Formiga passou por maus bocados nos últimos dias por conta de um acidente. «NE10, Aug 15»
10
Rúben Semedo já recuperado de traumatismo
O jogador sofreu um traumatismo no ombro direito, mas esta segunda-feira voltou a estar à disposição do técnico, que contou com todos os 26 jogadores na ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Traumatismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/traumatismo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE