Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "treslido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRESLIDO AUF PORTUGIESISCH

tres · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRESLIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Treslido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRESLIDO


abolido
a·bo·li·do
apelido
a·pe·li·do
balido
ba·li·do
bólido
bó·li·do
combalido
com·ba·li·do
compelido
com·pe·li·do
cálido
cá·li·do
desvalido
des·va·li·do
falido
fa·li·do
gélido
gé·li·do
inválido
in·vá·li·do
lido
li·do
melido
me·li·do
polido
po·li·do
pálido
pá·li·do
relido
re·li·do
repelido
re·pe·li·do
sólido
só·li·do
valido
va·li·do
válido
vá·li·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRESLIDO

tresfolegar
tresfolgar
tresfoliar
tresfôlego
tresgastar
tresjurar
tresladar
tresler
treslêem
treslida
tresloucadamente
tresloucado
tresloucar
tresmalhado
tresmalhar
tresmalheiro
tresmalho
tresmentir
tresmudar
tresneta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRESLIDO

acantobdélido
aclido
anilido
aulido
chilido
clido
coridálido
despolido
esmarelido
esquálido
estalido
estólido
impolido
porocefálido
regélido
rincobdélido
sobreapelido
tetractinélido
trinclido
velido

Synonyme und Antonyme von treslido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRESLIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

treslido treslido dicionário português part tresler tresleu priberam língua portuguesa aulete palavras treinamento treinar treineiro treino treintento treita treiteiro trejeito trejurar trela trelar trelelé treler trelho treliça trem trema dicionárioweb lido trás para diante avessas classe gramatical adjetivo separação sílabas informal flexão detresli perder juízo força estudar dizer fazer tolices portuguese verb conjugated tenses verbix presente tresleio treslês treslê nós treslemos eles

Übersetzung von treslido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRESLIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von treslido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von treslido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «treslido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

treslido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Traslúcido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Treslido
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

treslido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

treslido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

treslido
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

treslido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

treslido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

treslido
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Treslido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

treslido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

treslido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

treslido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Treslido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

treslido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

treslido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

treslido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

treslido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

treslido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

treslido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

treslido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

treslido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

treslido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

treslido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

treslido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treslido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von treslido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRESLIDO»

Der Begriff «treslido» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 122.025 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «treslido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von treslido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «treslido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe treslido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRESLIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von treslido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit treslido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da educaçao
... sempre para aquem ou para alêm da verdade,homem que não sabes ser senão Diogenes ou Aristippo, Heraclito ou Democrito, Mario ou Sylla, avaro ou perdulario, austero ou devasso, ignorante ou treslido, escravo ou tyranno, demagogo ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
2
Vaidades irritadas e irritantes: (opusculo ácerca d'uns que ...
O que assombra e entristece é ouvir os moços de sua parçaria jurarem nas palavras d'um velho treslido, chamado Michelet, o qual casou aos sessenta annos, e desde então legisla para os casados e para os amoríos e para a humanidade, ...
Camilo Castelo Branco, 1866
3
RELAÇÃO DE BORDO
Além de pensarme, tenho lido ou treslido, converso também, mas, neste momento, o que há para dizer vai-se lentamente esgotando. Tenho o pensamento quase sempre em moinho, às vezes de vento, outras de água, mas não sei, nem curo ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Treslido , p. p. de tresler : que adquiriu sciencia , que lhe daña. Tresmalbado , p. p. de tresma- lhar. Tresmalhar , v. a. sumir , tirar furtivamente , deixar escapar : fig. desaparecer — se , sumir se f es- capar-se , misturar-se ; soltar se o peixe da  ...
‎1819
5
Archivo portuguez oriental
... e porque algumas pessoas cujas provisoes écartas näo pasearào pela chancellaría, ou ее pas» sarao, fora com declaraçâo, xomo dito tem, e dahi a alguna dias pcdem a elle secretario o treslido do registo das ditas provisoes duvidadas, ...
6
Litteratura d'hoje
O que assombra e entristece é ouvir os moços de sua parçaria jurarem nas palavras d'um velho treslido, chamado Michelet, o qual casou aos sessenta annos, e desde então legisla para os casados e para os amorios e para a humanidade, ...
Ramalho Ortigão, 1866
7
Estudos em homenagem a José Amadeu Coelho Dias (2 Vol.)
Uns, dizem respeito às naturais contingências de uma tradução, ainda para mais posterior de vários séculos ao original: o tradutor, além de ter treslido alguns topónimos, cometeu diversas omissões; o recurso às cópias mais próximas ...
Dctp, Dhepi
8
Metamorfoses: a poesia de Cláudio Manuel da Costa
E particularmente notável, a esse respeito, a incompreensão que se votou sempre à funcionalidade que o poeta imprimiu ao espaço, na sua obra, onde não se viu mais do que o lugar de ancoragem da cena, treslido como "espaço ...
Edward Lopes, 1997
9
Educar pela pesquisa
... em grande parte perdido com aulas copiadas ou mal organizado; por exemplo , o questionamento reconstrutivo de um texto, lido, relido, treslido, reescrito e reelaborado, é muito mais importante e eficaz, que uma semana inteira de aula... 7.
Pedro Demo, 1998
10
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
Para Shattuck, Mallarmé, que jamais teria perdido o contato com o pensamento discursivo, e cujo poema seria "a instância última do estilo clássico", teria sido deliberadamente "treslido" como um precursor pelos "cubistas". pode antecipar na ...
Haroldo de Campos, 1994

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRESLIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff treslido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A troca do “chouriço†pelo “porcoâ€
Para Paulo Sá o Executivo teria treslido, “deliberadamente”, os dados da Direcção Geral do Orçamente (DGO), relativamente à execução orçamental. «iOnline, Sep 15»
2
Grécia, Europa e soberania: regresso ao futuro
Normalmente, esses escritos são lidos – ou melhor, treslidos – como divagações ou provocações de um perigoso federalista, decerto já fora de moda. Insisto ... «Público.pt, Feb 15»
3
Palomba gasta latim
Alonso Quijana teria treslido. Pelo jeito, o d Palomba também. As razões do Quixote são literárias. As de Marcelo, só Deus saberia, se existisse. Para começar ... «Baguete, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Treslido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/treslido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z