Lade App herunter
educalingo
trintada

Bedeutung von "trintada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRINTADA AUF PORTUGIESISCH

trin · ta · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINTADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trintada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRINTADA

acrescentada · assentada · cantada · correntada · dentada · desdentada · desmontada · encantada · entada · esquentada · juntada · levantada · montada · pintada · plantada · pontada · rodomontada · sentada · tratantada · tunantada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRINTADA

trinômio · trinque · trinquebale · trinquete · trinqueval · trinta · trinta-botões · trinta-raízes · trintadozeno · trintanário · trintar · trintaro · trintasque · trintário · trintão · trintena · trintenário · trinteno · trintídio · trintona

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRINTADA

acertada · apertada · aspirantada · atada · coartada · coitada · cortada · deitada · estudantada · frontada · jumentada · lotada · patada · portada · putada · rodamontada · tagantada · testada · tilintada · tratada

Synonyme und Antonyme von trintada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRINTADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trintada · trintada · dicionário · informal · português · flexão · detrinta · número · dezenas · setúbal · porção · trinta · moios · compradores · fóra · têm · aulete · palavras · trina · trinacional · trinácrio · trinacrita · trinado · trinador · trinalidade · trinar · trinca · cevada · trincada · trincadeira · trincadela · dente · prov · fora · tinham · comprar · misericórdia · para · tributo · pagar · dicionárioweb · misericordia · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · trin · singular · plural · trintadas · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · orkut · galerinha · encontro · pessoal · está · trintando · disse · rivelli · isso · merece · comemoração · conjunta · poderemos · afogar · nossas · rosto ·

Übersetzung von trintada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRINTADA

Erfahre, wie die Übersetzung von trintada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von trintada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trintada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trintada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Treintada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tinsel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trintada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trintada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trintada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

trintada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trintada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trintada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trintada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trintada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trintada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trintada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trintada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trintada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trintada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trintada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trintada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trintada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trintada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trintada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trintada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trintada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trintada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trintada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trintada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trintada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRINTADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trintada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trintada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trintada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRINTADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trintada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trintada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Teu Rosto Será o Último
Duarte respondeu: «Sim.» O inspetor perguntoulhe: «Confirma que, dois diasantes deo seu pai falecer, apanhou,em Lisboa,naEstação deSantaApolónia, o comboio das oito e trintada manhãcom destinoao Fundão?» Duarte respondeu : ...
João Ricardo Pedro, 2012
2
3.o Grau
Eram duas e trintada manhã. Ouvi o barulho da fechadura a rodar e um resquício da porta abriuse. Envergando uma camisola dos Niners, a equipa da cidade, Cindy fitoume com olhos remelosos. Provavelmente acabara de a acordar do ...
James Patterson, 2012
3
Memorias
... onde nunca se chegou, nem se sabe chegar), a pobreza dos mineiros, a falta de Negros , os abusos nas concessões dos Guardas móres, as Demandas sobre terras e agoas , e sobre os privilegios a que chamão Trintada, e a divisão das ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
4
Memórias
... onde nunca se chegou , nem se sabe chegar ) , a pobreza dos mineiros, a falta de Negros, os abusos nas concessões dos Guardas móres , as Demandas sobre terras e agoas , e sobre os privilégios a que chamão Trintada , e a divisão das ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
SEXTA ORIGEM. Demandas sobre o privilegio dos mineiros a que chamam da Trintada. "' 55. Pela ordem do 29 de Fevereiro de 1752, passada em virtude do decreto de 19 do mosmo, e declarada pela ordem de 25 de Maio de 1753 ...
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... a pobreza dos mineiros, a falta de Negros, os abusos nas concessões dos Guardas móres, as Demandas sobre terras e agoas , e sobre os privilegios a que chamão Trintada, e a divisão das Fabricas, por morte de hum mineiro que seja Pai ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1816
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trintada*, f.T. de Setúbal Porção de trinta moios de sal, que os compradores de fóra têm de comprar á Misericordia deSetúbal. * *Trintadozeno*, adj.Ant.Diziase do pano que tinha 3:200 fios de urdidura. * *Trintairo*, m. Ant. O mesmoque ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
... nem se sabe chegar ) , a pobreza dos mineiros , a falta de Negros , os abusos nas concessões dos Guarcjas móres , as Demandas sobre terras e agoas , e sobre os privilégios a que chamão Trintada, e a divisão das Fabricas , por morte de ...
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(B. G.) trinchador — Alicate corta-arame. trinchar — v. t. (Talvez tronchar). (Rev. Lus., iv, pag. 76). Partir ou dividir, cortando, ramos secos em pedaços pequenos. trinta — Adagio: D'onde quinta, à"ahi trinta. Vid. quinta. trintada — O numero de ...
José Leite Vasconcellos, 1931
10
Revista Lusitana
Vid. quinta. trintada — O numero de trinta tentos, no jôgo da bisca. « Uma trintada com onze». (C. B.) tripalho — Pessoa mal arranjada, rota, maltrapida. (0. B.) troça — s. f . Aguardente baixa ; a que sai do alambique como cabeça ou no fim da ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trintada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trintada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE