Lade App herunter
educalingo
tumultuoso

Bedeutung von "tumultuoso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TUMULTUOSO AUF PORTUGIESISCH

tu · mul · tu · o · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUMULTUOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tumultuoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TUMULTUOSO

afectuoso · afetuoso · conflituoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · espirituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TUMULTUOSO

tumidamente · tumidez · tumideza · tumidificar · tumiritinguense · tumor · tumoração · tumoral · tumoroso · tumular · tumulário · tumulização · tumulizar · tumulto · tumultuado · tumultuador · tumultuante · tumultuar · tumultuário · tuna

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TUMULTUOSO

anfractuoso · atuoso · conceituoso · desvirtuoso · efetuoso · estuoso · faustuoso · flatuoso · flutuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

Synonyme und Antonyme von tumultuoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUMULTUOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tumultuoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TUMULTUOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tumultuoso · revolto · tumultuoso · dicionário · português · tumulto · assembléia · tumultuosa · wikcionário · plantel · racing · volvió · buenos · aires · tras · arranque · pretemporada · salta · hasta · incluyó · posibilidad · entrenador · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · traduções · léxico · agitado · wordreference · significados · discusiones · portuguese · reverso · meaning · also · túmulo · tumultuado · tumultuar · example · casa · aulete · ambiente · tumultuário · acompanhar · desavenças · disputas · casal · passou · divórcio · linguee · muitos · exemplos · espanhol · busca · milhões · manto · item · world · warcraft · wowhead · esse · azul · nível · compartimento · costas · saqueado · porto · editora · almaany · categoria ·

Übersetzung von tumultuoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TUMULTUOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von tumultuoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tumultuoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tumultuoso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tumultuoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tumultuous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उतार-चढ़ाव भरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاغب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

буйный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tumultuoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেগপূর্ণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tumultueux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kelembapan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

turbulent
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

波乱
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

떠들썩한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biyasane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xôn xao
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொந்தளிப்பான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नगरविकास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kargaşalı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tumultuosa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgiełkliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буйний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tumultuos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραχώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onstuimige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stormigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stormende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tumultuoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUMULTUOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tumultuoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tumultuoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tumultuoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUMULTUOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tumultuoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tumultuoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Music of Alban Berg
Tumultuoso ~- theme: B) bars 1-39 40-60 61-88 94-12 173-94 i95-224 225-43 243-9 250-61 262-73 274 (EXPOSITION contd.) 1 L 1 ^(EXPOSITION contd.) ^( EXPOSITION contd.) ^ Chorale Burlesque Chorale Burlesque Burlesque (Subsid.
Douglas Jarman, 1985
2
Diccionario poetico, para o uso dos que principião a ...
Perturbador, turbulento, inquieto , . sedicioso, tumultuoso, amotinador. = Da doce paz acerrimo inimigo. Fomentador acetbo da dil- cordia. Perturbador do placido socego. Rhadamanto. ( Para os epithetos , e frazes vid. Eaco , e Minos. ) Rheno  ...
Francisco José Freire, 1765
3
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... ha so contra elle na Devassa do' Bairro de Romulares a testemnnha folhas vinte quatro., jurando esta, que appare'cendo o dito preto, o cercàrao povo tumultuoso e lhe perguntam sel .seu Amo tornava atomar a pasta, a que elle respondem ...
Francesco Duarte ¬de Almeida, António Lopes, 1861
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
OuvindoiftoaDeosaCipriana, Acesa de fur or , ifc /r* Tumente. Sylva, Destruiç. deHespanha, lív.4, Oit. 29. . tumultuoso. Amotinador. Sedi- cioso. Turbulento. Vid. nos feus luga- res. - ; Tumultuoso, cheo de Tumulto. 7á- multuosuSy a tum. lit.
Rafael Bluteau, 1728
5
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
ANCORADO NA ILHA29 DO COTOVELO Acontece também: que a sotavento de um sonho o tumultuoso mar da consciência por fim se acalma. Veja: o reflexo do mastro sobre as águas, o sol atrás dos coqueiros: delírio. Até aqui chegamos.
‎2004
6
Chronica da rainha, a Senhora Dona Maria Segunda: ...
... eboliciro do dito eia-General Saldanha, ha só contra elle na Dcvassa do Bairro de Romulares a testemunha folhas vinte quatro, jurando esta, que apparecendo o dito preto, ,o cercàra o povo tumultuoso e lhe perguntara se seu Amo tornava ...
Francisco Duarte de Almeida e Araujo, 1861
7
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
5X0 Là quieto ignora invejas , c contente Não tem que se affligir de alheios males : (1) Là férreas leis em Foro tumultuoso Por mercenàrio juiz pleitear não ouve. (2) que nos chamamos hoje Transylvania , Moldãvia , e Valàehia. O Danubio, ou ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
8
História de uma vida
Tumultuoso, porque contou, desde logo, com a oposição da família desta senhora. Complicado, também, atendendo à condição social e ao estreito relacionamento das partes envolvidas. Num meio provinciano e estratificado como Coimbra ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
9
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
l Tumultuoso, Cheo de Tumulro. Tamultuqsus , a , um. Yït. Liv. TUN TUNCHUEN. Cidade da Província de Fokien , na C hína. He celebre pelo famofo idolo, que se representa aos olhos em cerca distancia de bum monte, a que chamaó F?.
Rafael Bluteau, 1728
10
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
25 No tumultuoso coração do monstro, Qual recua o canhão quando o disparão. O horror medonho , a, duvida terrível Confundem-lhe os turbados pensamentos Que lhe accendem o Inferno dentro da alma : 30 O Inferno traz em si , de si em ...
John Milton, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUMULTUOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tumultuoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O tumultuoso percurso da Cultura nos diferentes Governos
A Cultura integra, pela primeira vez, um ministério ao lado da Igualdade e da Cidadania. Ao longo de 40 anos, não faltaram mudanças. Recorde-as e saiba ... «Observador, Okt 15»
2
5 motivos para ficar de olho em "Mafia III"
... de Nova Orleans durante o tumultuoso ano de 1968, enfrentando no processo os efeitos da época, como a Guerra do Vietnã e o racismo institucionalizado do ... «UOL, Okt 15»
3
Eng Nei Zäit: Regresso a um passado tumultuoso
O Luxemburgo (co)produz mais filmes do que Portugal. Com o seu meio milhão de habitantes, o Grão-Ducado pesa mais no mercado cinematográfico europeu ... «Luxemburger Wort - Contacto, Okt 15»
4
Escocia: El expreso Ivanhoe
La torre se mantiene como un recuerdo permanente del tumultuoso pasado de las Borders. (Shutterstock). Mure Dickie 30/08/2015 03:05 AM. Escocia. Viajé yo ... «Milenio.com, Aug 15»
5
ESA fotografa il centro tumultuoso della galassia, la Via Lattea
L'Esa ha scattato una nuova immagine del centro della nostra galassia, la Via Lattea. Lo scenario è abbastanza turbolento, tra buchi neri, stelle morte ed ... «ECOage.com, Aug 15»
6
Un tumultuoso fin de fiesta
La desaceleración china, la caída de los precios de las materias primas y la perspectiva de una subida en la tasa de interés de Estados Unidos están ... «EL PAÍS, Aug 15»
7
Michael Rother: Nuvens coloridas sobre uma máquina poderosa
Klaus Dinger, o seu tumultuoso companheiro nos Neu!, foi levado por um ataque cardíaco em 2008. Uma semana depois de Michael Rother, desde Hamburgo, ... «Público.pt, Jul 15»
8
Neymar fue expulsado en un final tumultuoso
Neymar fue expulsado en un final tumultuoso. Se perderá el partido contra Venezuela; hubo incidentes con hinchas colombianos. Jueves 18 de junio de 2015. «lanacion.com, Jun 15»
9
Muere a los 101 años Lisa Kishkina, testigo del tumultuoso siglo XX …
Pekín, 19 may.- La intelectual rusa Lisa Kishkina, viuda del histórico líder del Partido Comunista de China (PCCh) Li Lisan y privilegiada espectadora de la ... «Radio Intereconomía, Mai 15»
10
Divorzio breve e tumultuoso tra Grant Dalton e Dean Barker. Alla …
Toc toc, c'è qualcuno in ascolto? Dean Barker è single. Calma, ragazze, calma: non parliamo del suo stato civile (Dino è felicemente ammogliato e con prole), ... «Corriere della Sera, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tumultuoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tumultuoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE