Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frutuoso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRUTUOSO AUF PORTUGIESISCH

fru · tu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRUTUOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frutuoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRUTUOSO


afectuoso
a·fec·tu·o·so
afetuoso
a·fe·tu·o·so
conflituoso
con·fli·tu·o·so
defectuoso
de·fec·tu·o·so
defeituoso
de·fei·tu·o·so
delituoso
de·li·tu·o·so
espirituoso
es·pi·ri·tu·o·so
fastuoso
fas·tu·o·so
impetuoso
im·pe·tu·o·so
incestuoso
in·ces·tu·o·so
montuoso
mon·tu·o·so
preconceituoso
pre·con·cei·tu·o·so
presuntuoso
pre·sun·tu·o·so
suntuoso
sun·tu·o·so
tempestuoso
tem·pes·tu·o·so
tortuoso
tor·tu·o·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tu·o·so
virtuoso
vir·tu·o·so
voluptuoso
vo·lup·tu·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRUTUOSO

fruticultura
frutidor
frutificação
frutificamento
frutificar
frutificativo
frutifloras
frutifloro
frutiforme
frutista
frutífero
frutígero
frutívoro
fruto
frutose
frutosúria
frutuária
frutuário
frutuosamente
fruxu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRUTUOSO

anfractuoso
atuoso
conceituoso
desvirtuoso
efetuoso
estuoso
faustuoso
flatuoso
flutuoso
infectuoso
infrutuoso
insultuoso
invirtuoso
lutuoso
mortuoso
portuoso
respeituoso
sumptuoso
volutuoso
vultuoso

Synonyme und Antonyme von frutuoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FRUTUOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «frutuoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von frutuoso

MIT «FRUTUOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frutuoso frugífero frutífero advocacia gomes renilson foco viana rubia noticias morte frutuoso news advogado andré participou debate seus direitos′ nesta segunda comandado aldo vilela dicionário informal segundo houaiss produz muitos frutos derivação sentido figurado grandes bons resultados atrás novidades não param aqui forró nós estará gravando acontecerá praça pública centro eventos nome nomes qual frutas origem analise primeira

Übersetzung von frutuoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRUTUOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von frutuoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frutuoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frutuoso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卓有成效
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fructuoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fruitful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फलदायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плодотворный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frutuoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলপ্রসূ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fructueux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhasil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fruchtbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実りの多いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

NGEDALAKEN WOH
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có kết quả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலனளிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फलदायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verimli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fecondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roditor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρποφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

givande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fruktbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frutuoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRUTUOSO»

Der Begriff «frutuoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frutuoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frutuoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frutuoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frutuoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRUTUOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frutuoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frutuoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samuel e o Bezerro Dourado:
E continua: “Cumpre agora deixar que o leitor inicie a leitura e, por meio de Mingote e Samuel, se deixe levar pelos encantos desta pitoresca história que, em seu final, já dá mostras do gosto de Jason Jair Frutuoso pela poesia”.
Jason Jair Frutuoso, 2008
2
Saudades Da Terra. [Historia Geneologica de Sam Miguel...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gaspar Frutuoso, 2012
3
Xarles, o Príncipe:
Copyright © 2008 Jason Jair Frutuoso Xarles, o Príncipe Qualquer parte desta obra pode ser reproduzida, desde que citada a ... Projeto Gráfico e Capa: Fábrica de Criação (www.fabricadecriacao.com.br) Ilustrações: Allan de Lana Frutuoso ...
Jason Jair Frutuoso, 2014
4
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
A pedra apresenta em baixo o vestígio da curvatura de uma fresta, que seria aberta no tímpano, tal como concluiu também Moura Coutinho para o mausoléu de S. Frutuoso, solucáo que veio a ser depois eliminada pela Direccao dos ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
5
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
Pode-se fazer aqui, por exemplo, um paralelo entre esses monges “maximum” com aqueles encontrados na Regula mona- chorum de Frutuoso.46 que também designados como superiores aos demais, conforme se vê pelos títulos a eles ...
Ronaldo Amaral, 2009
6
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
Carta de [D. Domingos Maria Frutuoso] bispo de Portalegre, para António Lino Neto Código de Referência: PTFUCP/CEHR/AALN/D/F/01/134/88 Datas: 05/01/ 1945 Dimensão: 2 fls. Âmbito e Conteúdo: (Seminário do Gavião) f Agradecimento ...
Luís Lima
7
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
O oncologista Paulo Cesar Frutuoso é outro que se lembra de uma reunião, em l974, em que a vibração baixou tanto, por causa do comportamento de alguns assistentes, que um ser das trevas materializou sua mão em forma de monstruosa ...
Ronie Lima, 2005
8
Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...
O estudante Jerónimo Parada de tenros dezessete anos, natural da Bahia, confessou em 17 de agosto de 1 591 ter praticado várias vezes o "pecado" da sodomia com o nosso conhecido vigário Frutuoso Álvares. Tendo o padre de Matoim ...
Amilcar Torrão Filho, 2000
9
O vento assobiando nas gruas
O Frutuoso tinha dito —«Istonão pode ser, não podeser...» Ela, porém, havia invertido a situação — «O que é preciso é calma...» Calma, calma, Sr. Frutuoso. Precisamente porque, naquele primeiro instante, ainda não estava avermuitobem.
Lídia Jorge, 2013
10
Livro de Crónicas
Quandomeperguntamquais foramaspessoas que me marcaram navidaesqueçome sempre, imperdoavelmente, de Frutuoso França. Há quem admireEisenstein, quem se extasie diante de Napoleão, quem adore Velázquez, Tolstoi ou ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRUTUOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frutuoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Braga convida a descobrir Capela de São Frutuoso
Iniciativa 'À Descoberta de Braga' visa promover o património e história local junto dos bracarenses. A Capela de São Frutuoso, em Real, será palco para mais ... «Gazeta do Rossio, Okt 15»
2
Frutuoso Gomes é a 12ª cidade potiguar em colapso no …
O abastecimento de água na cidade de Frutuoso Gomes está suspenso a partir desta quinta-feira (15). O município localizado na região Oeste do Rio Grande ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
3
«É um privilégio para o Vilafranquense jogar com o Sporting …
«É um privilégio para o Vilafranquense jogar com o Sporting» - Rodolfo Frutuoso ... Rodolfo Frutuoso confessa que a equipa vai respeitar o clube de Alvalade, ... «A Bola, Okt 15»
4
Homem morre após sofrer acidente de moto na área central
O motorista Carlos Alberto Frutuoso, de 55 anos, morreu na última terça-feira, na Santa Casa de Mogi Mirim. Ele estava internado no hospital desde sexta-feira ... «O Popular Digital, Sep 15»
5
“Ir às periferias do mundo como quer o papa Francisco”
O desafio é lançado em entrevista à Rádio Vaticano pelo irmão Bernardino Frutuoso, novo director da revista 'Além-Mar', dos Missionários Combonianos, uma ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
6
Advogado acusado de suborno declara carência econômica e …
Frutuoso foi preso pelos policiais do 10º Batalhão na última terça-feira (12), no bairro Santa Helena, em Cuiabá, após tentar subornar os militares, que ... «Olhar Direto, Mai 15»
7
Advogado é preso ao tentar subornar PM com R$ 2,5 mil para soltar …
De acordo com o boletim de ocorrência da Polícia Militar, Augusto Cesar Carvalho Frutuoso, de 39 anos, ofereceu R$ 2,5 mil para que a PM liberasse dois ... «Globo.com, Mai 15»
8
Jovem perde 50 kg e celebra: 'Cabem dois de mim nas roupas …
O vendedor Ricardo Frutuoso, de 26 anos, perdeu 50 quilos em um período de dois anos depois de readequar a alimentação e deixar a vida sedentária. «Globo.com, Mai 15»
9
Carnaval é considerado tranquilo nas regiões do Alto e Médio …
Neste sábado (14) a PM realizou, na RN 072, em Frutuoso Gomes, mais uma operação integrada reunindo militares que atuam em ações ostensivas e no ... «Tribuna do Norte - Natal, Feb 15»
10
Cavaco Silva volta a defender "diálogo cordial e frutuoso"
O Presidente da República defendeu hoje a necessidade de os partidos manterem um "diálogo cordial e frutuoso" apesar de estarem marcadas eleições ... «Económico, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frutuoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frutuoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z