Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tumidamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUMIDAMENTE AUF PORTUGIESISCH

tu · mi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUMIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tumidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TUMIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TUMIDAMENTE

tumefato
tumefazer
tumefeito
tumeficante
tumeficar
tumenol
tumente
tumescente
tumescer
tumescência
tumidez
tumideza
tumidificar
tumiritinguense
tumor
tumoração
tumoral
tumoroso
tumular
tumulário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TUMIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von tumidamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUMIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tumidamente dicionário priberam derivação túmido sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tetumidamente português tumidamente modo aulete advd inchadamente isso vivendo beira estradas expondo multidões lepras inflamadas pernas bestiais língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes advérbio portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais não flexionada rimas aberto

Übersetzung von tumidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUMIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tumidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tumidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tumidamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tumidamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tumualmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Swiftly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tumidamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tumidamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tumidamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tumidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tumidamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tumidamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Segera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tumidamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tumidamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tumidamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumidamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tumidamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tumidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tumidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tumidamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tumidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tumidamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tumidamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tumidamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tumidamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tumidamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tumidamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tumidamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tumidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUMIDAMENTE»

Der Begriff «tumidamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 155.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tumidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tumidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tumidamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tumidamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUMIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tumidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tumidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese Di Giuseppe Baretti: 2
(one that pulls) culut' che ùuja , o freme. PUFFIN . s. (the sliarp-snouted rav , a sea—fish) spezie di pesce. Pufliu (a sea-'fowl) sorta «l'ucmllo marino._ PUFFIN GLY, adv. tumidamente, in mollo gonfio. PUFFY, adj. (or puffed up) gonfio, puffato , ...
‎1816
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
1 Puffer, *. soffiatore, vantatore -Hce mf. Puffin, J. pnicellaria/. ; amer^o marino m. Puf fingly, idf. tumidamente ; in modo t6nfi« Puffy, adj. ponfiato, enfiuto, pieno -a di venlo Pugh! inlerj. via via! oib&! su_^ttal Pu'gil, t. pugflio ; pi'zzico; piziicdtto m.
F. C. Meadows, 1835
3
English & Portuguese
Tumefaction, s. tumefacção, incbaço, tumescencia, tumor. Tumefied, pp. adj. tumido, incbado, [cbar. to Tumefy, va. entumecer, in- Tumefying, s. a acção de entumecer. Tumid, adj. tumide, incbado. Tumidly, adv. tumidamente, com incbação.
Antonio Vieyra, 1878
4
Parlamentarismo e presidencialismo
A falta da fiscalização do parlamento é neste ponto verdadeiramente sensível; a afoiteza não tem peias, cresce e incha tumidamente manhosa. É a sistematização do escândalo. Em três anos apenas de gerência presidencialista os exemplos ...
Sílvio Romero, Ruy Barbosa, 1978
5
Boletim do Ministerio da Agricultura
tumidamente conicos ou prismaticos, com tres faces, ligeiramente recurvados, cavados em goiva, junto á base 435 por 20 a 25 mm., não envaginantes, as pontas excepcionalmente quasi como as da ontra especie, mas, typicamente miudas, ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1921
6
Contos de Carnaval
Surpresa mesmo foi haver percebido seus seios assim tão tumidamente feitos. E o que rolou depois foram águas cristalinas: Odete trocou de cama; minha mãe esbanjou sorriso de conforto pela espera que findara; e seu Zizoca passou a ...
Aldírio Simões, Francisco José Pereira, 1997
7
Realidades e ilusões no Brasil: Parlamentarismo e ...
A falta da fiscalização do parlamento é neste ponto verdadeiramente sensível; a afoiteza não tem peias, cresce e incha tumidamente manhosa. É a sistematização do escândalo. Em três anos apenas de gerência presidencialista os exemplos ...
Sílvio Romero, Hildon Rocha, 1979
8
Contos e novelas: Histórias Castelhanas ; Histórias deste ...
... tumidamente: — Eu, Sr. Joãozinho, a bem dizer, custa-me sempre a dar a minha sentença. E custa-me, porque dar uma sentença em coisa de que se não tem a certeza, é assim a modos de passar moeda falsa... Mas já que a querem ouvir, ...
Domingos Monteiro, 2001
9
O cárcere e o prado luminoso
Pelo negrume, vem um fluido espasmo sub-reptício agarrar tumidamente as casas adormecidas. A cidade é um grande território em cujo coração há um preso exangue, mas resistindo ainda ao interrogatório - os agentes, coitados, estão já ...
Carlos Loures, 1990
10
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Tão revelador dum gosto comum é esse bailado evocador de morte, que nos números 1 e 2 do Orpheu deparamos nada mais nada menos do que com uma Salomé de Sá-Carneiro, três facetas da sua dança nos sonetos tumidamente ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tumidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tumidamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z