Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "verdete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDETE AUF PORTUGIESISCH

ver · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verdete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERDETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
verdete

Azinhavre

Azinhavre

Azinhavre, zinabre, azebre, cardenilho oder verdete ist die Bezeichnung für die grüne Farbschicht, die bei der Oxidation von Kupfer oder kupferhaltigen Legierungen wie Messing entsteht. enthalten Kupfer, wie Messing oder Bronze, wenn sie der Luft ausgesetzt sind, Sauerstoff enthalten, oxidieren langsam und sind mit einer Patina von blaugrüner Farbe bedeckt. Referenzen ↑ Elektronisches Wörterbuch Houaiss der portugiesischen Sprache ... Azinhavre, zinabre, azebre, cardenilho ou verdete é o nome dado à camada de cor verde resultante da oxidação do cobre ou ligas que contêm cobre, como o latão Fórmula: 2Cu + O2 + H2O + CO2→ Cu22CO3 O cobre e as ligas metálicas que contêm cobre, como por exemplo o latão ou o bronze, quando expostas ao ar, contendo oxigénio, lentamente se oxidam, ficando cobertas por uma pátina de cor azul esverdeada. Referências ↑ Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VERDETE


Odete
Odete
atrevidete
a·tre·vi·de·te
azedete
a·ze·de·te
bodete
bo·de·te
cadete
ca·de·te
capadete
ca·pa·de·te
cardete
car·de·te
doidete
doi·de·te
escudete
es·cu·de·te
fardete
far·de·te
fradete
fra·de·te
galhardete
ga·lhar·de·te
jaldete
jal·de·te
letradete
le·tra·de·te
morgadete
mor·ga·de·te
picadete
pi·ca·de·te
recadete
re·ca·de·te
rodete
ro·de·te
tomadete
to·ma·de·te
vedete
ve·de·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDETE

verdegais
verdegar
verdegulho
verdeia
verdeio
verdejante
verdejar
verdejância
verdejo
verdelha
verdelhão
verdelho
verdelho-feijão
verdelinho
verdengório
verdento
verdepeso
verderol
verdes
verdezelha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VERDETE

Tete
basquete
compete
doudete
enquete
escadete
espaldete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
sorvete
tapete
trompete

Synonyme und Antonyme von verdete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERDETE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verdete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von verdete

MIT «VERDETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

verdete azebre azinhavre esportes guanambi potássio unha zinabre cardenilho nome dado camada verde resultante oxidação cobre ligas contêm como latão fórmula metálicas exemplo bronze quando expostas contendo oxigénio lentamente oxidam priberam verdete português química acetato básico forma objetos cedro abaeté fonte alternativa para rocha metassedimentar rica glauconita ocorre estudo desenvolvido amostras provenientes porto são designadas várias substâncias resultam alteração superficial suas especial from source potassium scielo nesse contexto realizada caracterização mineralógica minas gerais assim avaliação tratamento wikcionário origem livre navegação pesquisa confrontar verbete mais ligações

Übersetzung von verdete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDETE

Erfahre, wie die Übersetzung von verdete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von verdete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铜绿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Verde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verdigris
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verdigris
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زنجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ярь-медянка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

verdete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাম্রমল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verdigris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verdigris
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grünspan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緑青
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹청
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verdigris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên ten xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செம்புக்களிம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिरवा गंज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bakır pası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verderame
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grynszpan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ярь-мідянка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cocleală
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρασινάδα χαλκού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

VERDIGRIS
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ärg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDETE»

Der Begriff «verdete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Efeito da acidificacao do verdete de Abaete na ...
Avaliou-se em casa-de-vegetacao, o efeito da acidificacao do verdete de Abaete (VA) como fonte de K para o milho, em dois cultivos sucessivos.
E. de A. SANTOS, 1984
2
Espagíria Alquímica
O verdete ou cristais de Vênus é, basicamente, um acetato de cobre. Este sal é a matéria prima para a via dos acetatos. Para prepará-lo, utilizareis o azinhavre ou a cal de Vênus e o espírito de vinagre. Antigamente, o verdete preparava-se ...
Paulo Souza
3
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Pescadores de Siribinha Um outro fenómeno que resulta em recurso alimentar dire- tamente utilizado pelos peixes é denominado "verdete". MARQUES (1991) encontrou o mesmo elemento no CELMM, Alagoas, conhecido pelos pescadores  ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
4
Efeito de tratamentos termicos em misturas de verdete de ...
As propriedades desses solos tem se apresentado adequadas ao uso de fertilizantes com solubilidade controlada, mas compativeis ao desempenho da maioria das culturas anuais.
P. da C. LEITE, 1985
5
Disponibilidade do potassio do verdete de Abaete, calcinado ...
Todo o potassio consumido atualmente no Brasil, provem de importacoes.A producao brasileira deste insumo basico para a agricultura, estimada para 1984, se situa na faixa de 14,6 a 18,2% de suas necessidades.
V. Eichler, 1983
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
s. f. (por ser pl.); semant. —s-m-t; morf. 'al-u-u-; tipo futiil (pl. de fatl), com 'al-. Empréstimo? 315- a. ZENIAR - ZINABRE ZENIAR, s. m. ant. "O mesmo que azinhavre" CDF. ZinABRE, s. m. "O mesmo que azinha(b)re" CDF. Cf., mais, port. verdete, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Aviso ao povo acerca da sua saude ou Tratado das ...
Ainda que o Verdete obre- fempre quaíi do meímo modo nos nof- fos orgaos , e nao varietn feus effeitos iènao pela maior ou menor inteníida- de dos íymptomas , o tratamento todavía deve fer relativo ao modo com que foi tomado, e ás ...
Manoel Joaquim Henriques de Paiva, 1787
8
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de ...
Para modifkar,e defeccar domembro, he este colirio muito bomrTomem çumo de tanchagem,e alfaces,partes iguaes, vinho branco muito bom, hua porsolana, pedra hume queimada, e moida, quanta se posta tomar com hum real,ç de verdete ...
Francisco Morato Roma, Gonçalo Rodrigues de Cabreira, 1753
9
O Panorama
Antídoto contra o envenenamento procedido do verdete, ou azinhavre. São mui frequentes os casos desastrosos procedidos pelo envenenamento dc verdete , ou azinhavre. Nas grandes casas , nas estalagens , nas companhas de ...
10
Archivo Popular
Sabe-se que o verdete , ou óxido de cobre, he hum veneno activissimo. Ate uqui jiilgava-se que a agua assu- carada era hum contraveneno efílcaz contra o verdete. А experiencia tem mostrado que o seu effeito militas vezes pode falhar.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As cores que o tempo tem
Lentamente adquire uma patine verde azulada, o chamado “verdete”, pela reacção à presença de vestígios de dióxido de carbono, dióxido de enxofre ou ... «Público.pt, Feb 15»
2
A pátina do tempo
Pois é, o azinhavre, zinabre, azebre, cardenilho ou verdete são o resultado da oxidação do cobre ou de ligas que usam esse metal como latão ou bronze, em ... «Zero Hora, Feb 14»
3
Fiscalização da GNR encerrou 13 sucateiras
A operação, a que a GNR deu nome "verdete", decorreu quarta e quinta-feira em todo o país, e teve como objetivo identificar possíveis incumprimentos à lei ... «Jornal de Notícias, Jan 13»
4
Suspeito de assassinato em Coruripe é aprovado em concurso da PM
A FILHA DO VELHO VERDETE TAMBEM RECEBEU UMA BOLADA PARA INCRIMINAR O MOÇO MAS VAMOS VER ELA COM 2 FILHOS Q JA ESTÃO COBRA ... «Tribuna Hoje, Okt 12»
5
Verde Potash heats up on Brazilian Thermopotash
There is a whole lot of verdete slate at Verde Potash's (NPK-V) unconventional potash play in Brazil. Standing atop a hill of the chalky green rocks, you can see ... «The Northern Miner, Jul 11»
6
Um novo Eike?
Em Minas Gerais, a rocha verdete é rica em potássio, mas sua extração requer tecnologia e oferece riscos. Com investimento de US$ 3 milhões, a Amazon ... «Época NEGÓCIOS, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/verdete>, Apr 2019 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z