Lade App herunter
educalingo
volutabro

Bedeutung von "volutabro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VOLUTABRO AUF PORTUGIESISCH

vo · lu · ta · bro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLUTABRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volutabro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOLUTABRO

abro · acutilabro · cabro · candelabro · crabro · cântabro · descalabro · escabro · fabro · gabro · glabro · labro · latilabro · macabro · multilabro · subglabro · ventilabro · zabro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLUTABRO

voluntariado · voluntariamente · voluntariar · voluntariedade · voluntariosidade · voluntarioso · voluntarismo · voluntarista · voluntário · voluptade · voluptuário · voluptuosidade · voluptuoso · voluta · volutear · volutina · volutite · volutuário · volutuosidade · volutuoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOLUTABRO

Ebro · cobro · combro · cubro · cérebro · dezembro · dobro · escombro · libro · membro · novembro · ombro · outubro · quebro · recobro · rubro · saibro · setembro · sobro · umbro

Synonyme und Antonyme von volutabro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOLUTABRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «volutabro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VOLUTABRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

volutabro · atascadeiro · atoleiro · brejo · charco · lamaceira · lamaçal · lameiro · lodaçal · marnel · pantanal · pântano · tremedal · volutabro · dicionário · português · volutabru · esterqueira · devassidão · imunda · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · léxico · aulete · palavras · volta · aiveca · cara · voltado · voltador · face · voltagem · grandense · voltaicamente · voltaico · voltairianamente · voltairianismo · esta · melhor · ouvi · muito ·

Übersetzung von volutabro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOLUTABRO

Erfahre, wie die Übersetzung von volutabro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von volutabro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volutabro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

volutabro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Volutabro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Volutabro
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

volutabro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

volutabro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

volutabro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

volutabro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

volutabro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

volutabro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

volutabro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

volutabro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

volutabro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

volutabro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

volutabro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

volutabro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

volutabro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

volutabro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

volutabro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

volutabro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

volutabro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

volutabro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

volutabro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Volutabro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volutabro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

volutabro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

volutabro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volutabro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLUTABRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volutabro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volutabro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volutabro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLUTABRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volutabro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volutabro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Complete Works of Venerable Bede: Commentaries on the ...
Neque hoc quod Galgal, in qua erat Saul, etiam volutabrum interpre- tari fertur, ab infirmi cordis, et necdum ad fontem aquae vivae pervenientis significatione discrepat; de qualibus dicitur : Et sus lota in volutabro luti. Et expeclavit septem ...
Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles, 1844
2
Cupido prostrado, amor profano desvanecido, mostra-se a real ...
... percipientes vurcedem injuftim , fco- luptatcm exiftimantes diet' ddiuas.: comquinatioms,& macuU.C.i.A.2. D. i.§.j.pag.i 6 4. 121' Contigit enim eis Mud Ver i pro- Verbij : Canis reVerfus adjmm Vomi- turn : fi£» /« lot a in Volutabro lutt , ibi $ . 2 1.
Gregorio de Olivares, 1709
3
Sermoens varios
Id est, corporeor fenfusiíjui volutabro luti , & spurr Cítiis dekÓiantur. \ Q$ porcos , que o amo do Prodigo lhe mandou a- pafccntar , forao os feus appetites, osquaes fó na elpurcicia dos vicios he 'eMiflao que achaò a íua recréa- çaójcotuo ...
Joao Franco, 1760
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Volutabro , f. m. O efpojadouro do porco , lodaçal. Fig. Immundic« de deleites. Voluvel, adj. Que fe volve. Fig. Inconflante. Volvulo, f. m. Volta, e no pe:igofo no inteflino por inverfaó da natu» reza. Vomica , f. f. AbcefTo nos pulmóes. iS'oi vomica ...
5
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
Da cegueyra do Entendimento nafce o defcon- certo da Vontade, que, como naõ he guiada d a__» razão , fé immerge , e profunda toda nos deleytes : da carne , como faz hum animal immundo : Sus lota m volutabro luti . Oh Vontade do ...
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
6
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Pedro, quando diz-.fienim refit □ gientes со ¡nquinationes m-indi in cognitione Domini nofl'i ,&Salua- toris lefa Cbrifti,bis r arfas impli". eftes diz S.Pedto,que conuem o Prouerbio,r<öH$ reuçrfusad vo mi tu fuá. , & fus loe л in volutabro //m'.
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
7
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
Propõe acordos e solicita dois milhões de libras tornesas, preço pelo qual conseguiria a restituição de Olivença, quaisquer que fossem os recursos que tivesse de empregar. E era neste volutabro que se operavam as relações internacionais.
David Rabello, 1997
8
Na trilha de um andarengo: Alcides Maya, 1877-1944
a despeito do otimismo panglossiano de todos os documentos oficiais da inteligência, e apesar da rinchavelhada do volutabro dos gazeteiros, a verdade é que à Porto Alegre faltam caráter de cidade ocidental, de cidade brasileira moderna, ...
Marlene Medaglia Almeida, 1994
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VOLUPTUOSIDADE , volopia — deleite , gosto , prazer — lascivia, loxoria , seosoalidade — - devassidào , libertioagem. VOLUPTUOSO, VOLUPTARIO, agradavel , delicioso , mimoso— libidiaoso, lobrico, seosoal. VOLUTABRO , lodaçal.
José da Fonseca, 1836
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Voluptuoso) Voluptuosamente , adv. voluptueusement Voluptuosidade , s. f. volupté Voluptuoso, adj. m. sa, J. voluptueux , eusc Voluta, s. f volttie , enroulement^, d'archit.) Volutabro, s. m. bourbier où se vautrent les cochons , ete. crapule, ...
‎1812
REFERENZ
« EDUCALINGO. Volutabro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/volutabro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE