Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a amorsá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A AMORSÁ

fr. amorcer
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A AMORSÁ AUF RUMÄNISCH

a amorsá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A AMORSÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a amorsá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a amorsá im Wörterbuch Rumänisch

A AMORSÁ ~ éz tranz. Keine. (Phänomene) Machen es durch eine externe Aktion möglich. ~ eine Explosion. ~ eine chemische Reaktion. A AMORSÁ ~éz tranz. tehn. (fenomene) A face să se producă printr-o acțiune exterioară. ~ o explozie. ~ o reacție chimică.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a amorsá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A AMORSÁ


a aniversá
a aniversá
a bulversá
a bulversá
a conversá
a conversá
a debursá
a debursá
a deversá
a deversá
a dezamorsá
a dezamorsá
a dispersá
a dispersá
a exersá
a exersá
a inversá
a inversá
a rambursá
a rambursá
a ranversá
a ranversá
a se dispersá
a se dispersá
a se revărsá
a se revărsá
a se vărsá
a se vărsá
a tergiversá
a tergiversá
a traversá
a traversá
a vărsá
a vărsá
amorsá
amorsá
dezamorsá
dezamorsá
ranforsá
ranforsá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A AMORSÁ

a ambreiá
a ambutisá
a ameliorá
a amenajá
a amendá
a amenințá
a amerizá
a amestecá
a amețí
a amintí
a amnistiá
a amortizá
a amorț
a amorți
a amplasá
a amplificá
a amputá
a amurgí
a amuțí
a amuzá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A AMORSÁ

aniversá
aspersá
bulversá
controversá
conversá
debursá
delintersá
deversá
dispersá
exersá
imersá
inversá
preavărsá
prevărsá
provărsá
rambursá
ranversá
revărsá
subtraversá
supratraversá

Synonyme und Antonyme von a amorsá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A AMORSÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a amorsá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A AMORSÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a amorsá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a amorsá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a amorsá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imprimado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

primed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

primed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معبي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загрунтовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprontado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

primed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprêté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersedia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grundiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プライムされました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프라임
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langsung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sơn lót
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகத்தானதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वयंभू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ve primerler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

innescato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagruntować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заґрунтувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a amorsá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεμάτοι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorbereide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

primade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

primet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a amorsá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A AMORSÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a amorsá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a amorsá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A AMORSÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a amorsá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a amorsá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verva Thaliei (Romanian edition)
Interviurile luate esticilor de către vestici sunt grupate sub titlul Priviri din exterior, cu toate că ele consemnează conştiincios numai părerile esticilor, interlocutorii vestici nefăcând altceva decât să le consemneze conştiincios, fără a amorsa ...
Adrian Mihalache, 2014
2
Instruirea interactivă
Mușata-Dacia Bocoș. pornind de la ideea că a preda este cel mai bun mod de a amorsa, impulsiona, încuraja, promova şi de a continua învăţarea. Modul în care sarcinile de instruire sunt concepute şi aduse la cunoştinţa elevilor, configuraţia ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
3
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
... ce necesitau tratamente costisitoare; –lupta împotriva şomajului, exonerarea sarcinilor sociale pentru angajarea şomerilor de lungă durată şi de mai mult de 50 de ani; –legea Mermaz din 6 iulie 1989 pentru a amorsa lupta împotriva creşterii ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
4
În căutare de principii
... ale cercetăriiacţiune participative pe linia formării celor ce fac obiectul cunoaşterii, precum şi pe linia restituirii rezultatelor în spaţiul social, „pentru a amorsa schimbarea”, cum spunea Roger Mucchielli. De altfel, Henri H. Stahl va semnala la ...
Petru Iluț, 2013
5
Istoria lui Corto Maltese. Pirat, anarhist și visător
Întrun fel, e chiar modalitatea folosită pentru a amorsa povestea „îngerului de la fereastra spre Răsărit”, o sordidă afacere de spionaj întretăiată cu elemente din lumea ocultă a Vechiului Ghetou veneţian. Din conversaţia cu doctorul ...
Mircea Mihăieș, 2014
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 46
[ Din fr. amorcer]. amorsare, amorsări f. acţiunea de a amorsa şi rezultatul ei. [ V. amorsa ]. amdrsă, amorse f. 1. dispozitiv pentru aprinderea unei încărcături explozive; 2. amorsa drumului, porţiune din traseul unui drum la intrarea în oraşe, cu o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Dicționar de neologisme - Pagina 58
< it. amoroso] AMORSA vb. I. tr. a pune o amorsa ; a declanşa aprinderea încărcăturii pentru explozie. • (constr.) a începe găurirea unei piese. [< fr. amorcer] AMORSA J s. n. amorsare. [< f r. amorcajre] AMORSARE s. f. acţiunea de a amorsa şi ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Provocarea Europei: exilul elvețian al lui Grigore Gafencu ...
niciodată atât de favorabilă pentru a susţine şi dezvolta o politică de sinteză. Evenimentele de reuşită sunt acum cunoscute: unificarea şi forţa. Or, nu este vorba numai de a da o impresie de forţă pentru a amorsa o negociere.
Claudia Chinezu, 2004
9
Afirmarea statelor naționale independente unitare din ... - Pagina 166
... cea a lui Lloyd George şi generalul Smuts cu contele Mensdorff-Poully (decembrie 1917), la care se adaugă şi tentativele publice ale lui Czernin pentru a amorsa covorbiri de pace cu Rusia Sovietică, cele ale Internaţionalei socialiste şi, ...
Viorica Moisuc, ‎Ion Calafeteanu, 1979
10
Servicii secrete străine: Marea Britanie. Franța. ... - Pagina 236
Decis să ridice America Latină împotriva Spaniei, îl trimite acolo pe Jose Desmolard, şeful serviciului secret imperial, cu scopul de a amorsa nemulţumirile şi a determina revolta. Jose Desmoiard nu reuşeşte să-l servească pe împărat.
Marian Ureche, ‎Aurel I. Rogojan, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. A amorsá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-amorsa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z