Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a cedá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A CEDÁ

fr. céder
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A CEDÁ AUF RUMÄNISCH

a cedá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A CEDÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a cedá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a cedá im Wörterbuch Rumänisch

A CEDÁ ~ éz 1. Trans. 1) (Waren im Besitz von jemandem) (freiwillig) eigenen Besitz zu geben. ~ ein Gebiet. \u0026 # X25ca; ~ Position (oder Positionen) zum Rückzug. 2) (Waren, besonders mangelhaft), um durch eine andere Person zu verkaufen; als Gegenleistung für eine Entschädigung aufgeben. 2. intran. 1) Gegensätzlichen Widerstand (physisch oder moralisch) einzustellen; die Unterlegenen erkennen. ~ in einem Kampf. 2) (über Dinge, Konstruktionen, Stücke, etc.) Widerstehen Sie nicht der Einwirkung von äußeren Faktoren. Podul ~ at. 3) (über Krankheiten, Schmerzen usw.) Abnahme der Intensität. A CEDÁ ~éz 1. tranz. 1) (bunuri aflate în proprietatea cuiva) A da (benevol) din propria posesiune. ~ un teritoriu. ◊ ~ poziția (sau pozițiile) a se retrage. 2) (mărfuri, mai ales deficitare) A trece prin vânzare în posesia altei persoane; a abandona în schimbul unei despăgubiri. 2. intranz. 1) A înceta de a mai opune rezistență (fizică sau morală); a se recunoaște învins. ~ într-o luptă. 2) (despre lucruri, construcții, piese etc.) A nu mai rezista la acțiunea unor factori externi. Podul ~at. 3) (despre boli, dureri etc.) A scădea în intensitate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a cedá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A CEDÁ


a decedá
a decedá
a excedá
a excedá
a precedá
a precedá
a procedá
a procedá
a retrocedá
a retrocedá
a se succedá
a se succedá
a succedá
a succedá
abcedá
abcedá
cedá
cedá
decedá
decedá
excedá
excedá
intercedá
intercedá
precedá
precedá
procedá
procedá
retrocedá
retrocedá
succedá
succedá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A CEDÁ

a ceaprăzuí
a celebrá
a cementá
a centrá
a centralizá
a centrifugá
a cenușărí
a cenzurá
a cercá
a cercetá
a cercuí
a cére
a cérne
a cerní
a cerșetorí
a cerșí
a certá
a certificá
a ceruí
a cesioná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A CEDÁ

a abor
a abun
a acomo
a deposedá
a obsedá
a pledá
a posedá
a predá
a redá
a se dedá
a se predá
coposedá
dedá
deposedá
obsedá
pledá
posedá
predá
redá
sedá

Synonyme und Antonyme von a cedá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «A CEDÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a cedá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von a cedá

MIT «A CEDÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a cedá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A CEDÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a cedá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a cedá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a cedá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生产
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flexible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to yield
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Уступая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cedendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রদায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

produire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghasilkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachgebend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降伏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngasilke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

năng suất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைவிக்கின்றது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नमते घेणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verimli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cedevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plonowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поступаючись
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a cedá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απόδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opbrengs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Utbyte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

givende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a cedá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A CEDÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a cedá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a cedá auf Rumänisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «A CEDÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a cedá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a cedá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Towards a Common European Security and Defence Policy: The ...
The establishment of a CEDA would be the best way to improve the education and preparation of European forces for international assignments. In addition, it would enable the exchange of experiences in an international atmosphere.
Preben Bonnén, 2003
2
Stock Assessment for Fishery Management: A Framework Guide ...
These data may then be used as indices of recruitment strength in a multi-year "indexed recruitment" model in CEDA, or to construct a stock recruitment relationship (Medley and Ninnes, 1997). Use of DRP-model outputs from CEDA The ...
Daniel D. Hoggarth, 2006
3
Carlism and Crisis in Spain, 1931-1939 - Pagina 196
The CEDA press was naturally ecstatic at this evidence of further progress towards 'full power'; a broader conservative feeling that the political situation was now resolving itself satisfactorily was reflected in a reviving stock market and, more ...
Martin Blinkhorn, 1975
4
CICS Transaction Server from Start to Finish - Pagina 46
2.2.4. Getting. started. with. CEDA. To access CEDA from a CICS terminal: Enter CEDA at a CICS terminal. The cursor is indicated by the symbol '_'. A list of all the CEDA commands is displayed. The CEDB transaction does not ...
Chris Rayns, ‎Sarah Bertram, ‎George Bogner, 2011
5
The Spanish Civil War, 1936-1939 - Pagina 23
Jose Maria Gil Robles hoped to gain power for the CEDA, in order to revise the Republic's constitution and make it more acceptable to the right. He wanted an outright majority in parliament, which would leave President Alcala-Zamora no ...
Frances Lannon, 2002
6
Murach's CICS Desk Reference - Pagina 538
In fact, as you can see in the table below, the CEDE and CEDC transactions are subsets of the CEDA transaction. In the examples that follow, I'll use the CEDA transaction because it allows the most flexibility. RDO transaction Description ...
Raul Menendez, ‎Doug Lowe, 2002
7
A History of Spain - Pagina 231
The Spanish Confederation of Autonomous Rightist Parties (Confederación Española de Derechas Autónomas, CEDA), the brainchild of José María Gil Robles, was a coalition of right-wing groups, whose aim was not simply the defence of the ...
Simon Barton, 2009
8
A People's History of the World: From the Stone Age to the ...
A section of bourgeois republicans split away to form an alliance with a new party, CEDA, backed by the great landown~ ers, certain big business interests, leading army officers, monarchists, open admirers of Mussolini, and the bishops of the ...
Chris Harman, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. A cedá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-ceda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z