Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a decedá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DECEDÁ

fr. déceder, lat. decedere
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DECEDÁ AUF RUMÄNISCH

a decedá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DECEDÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a decedá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a decedá im Wörterbuch Rumänisch

UND MENSCHEN 3 ~ intran. (über Leute) Stoppen, um zu leben; das Leben aufgeben; zu beenden; zu sterben; zu lügen; und Sukomba. A DECEDÁ pers. 3 ~eáză intranz. (despre persoane) A înceta de a mai trăi; a se stinge din viață; a se sfârși; a muri; a răposa; a sucomba.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a decedá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DECEDÁ


a cedá
a cedá
a excedá
a excedá
a precedá
a precedá
a procedá
a procedá
a retrocedá
a retrocedá
a se succedá
a se succedá
a succedá
a succedá
abcedá
abcedá
cedá
cedá
decedá
decedá
excedá
excedá
intercedá
intercedá
precedá
precedá
procedá
procedá
retrocedá
retrocedá
succedá
succedá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DECEDÁ

a decalcá
a decalcifiá
a decantá
a decapá
a decapitá
a decapsulá
a decarburá
a decatá
a decavá
a decădeá
a dece
a decepționá
a decerná
a decíde
a decimá
a declamá
a declanșá
a declará
a declasá
a declimatá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DECEDÁ

a abor
a abun
a acomo
a deposedá
a obsedá
a pledá
a posedá
a predá
a redá
a se dedá
a se predá
coposedá
dedá
deposedá
obsedá
pledá
posedá
predá
redá
sedá

Synonyme und Antonyme von a decedá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «A DECEDÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a decedá» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von a decedá

MIT «A DECEDÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a decedá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DECEDÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a decedá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a decedá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a decedá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

死亡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

murió
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

died
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मर गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morreu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারা যান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meninggal dunia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gestorben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死亡しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறந்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृत्यू झाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ölüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmarł
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помер
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a decedá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέθανε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesterf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

døde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a decedá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DECEDÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a decedá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a decedá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DECEDÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a decedá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a decedá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 255
ION BĂIEŞU Umorul la Domiciliu - Editura Sport-Turism; 320 pagini; 7,75 lei; 1981; 90 scenete (povestioare hazlii) avînd cîte 1-2-3 pagini fiecare Numele, prenumele şi renumele Unde se află rudele şi de ce Da, fără nici un cuvînt. Fără nici o ...
Florentin Smarandache, 2010
2
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
De ce da sau de ce nu? 7. Oare ce a dorit să comunice Duhul lui Dumnezeu bisericilor Apocalipsei prin lucrurile descoperite în aceste două capitole? 8. Care sunt adevărurile din aceste capitole care sunt, în mod special, relevante şi pentru ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
3
Schimb de vieţi:
„Dar de ce nu a apărut pe acasă, doar știe unde locuiesc, de ce dă târcoale pe aici?” Tot el își răspunse. „Întrun atelier mecanic e mai ușor să înscenezi un accident...” Din nou îl cuprinse frica. Se aștepta ca individul să nu renunțe săi ...
Eugen Patriche, 2014
4
Misiunea - Pagina 64
De ce, da - era aproape de râs - erau destul de siguri. Şi cum putea acest gentleman să afle unde erau ? Păi - aşa cum îi spuseseră - ei nu ştiau, dar era posibil ca ministrul american să ştie. Şi unde-l putea găsi ? O, era foarte simplu. Se ştia ...
Crane, Stephen, 2013
5
7 Paşi Rapizi Către Evoluţie: Bagheta magică e în mâna ta. ...
... uite măcar la el. După câteva încercări de a lega o conversatie, Moise a întrebat-o timid: -Stiti de ce căsătoriile se fac în cer? Da, a spus fata, în timp ce se uita mereu în pământ. -Dar dumneavoastră stiti de ce? -Da, stiu, a răspuns el. Vedeti,
Claudia Nita Donca, 2015
6
Munca politică și cultural-educativă a sindicatelor din I. ... - Pagina 11
Dar, răspunzînd astfel, se ivesc două noi întrebări : De ce da ? De ce nu ? Deci să vedem, în primul rînd, de ce da? Elementul principal pe care se sprijină afirmaţia despre existenţa unui specific al activităţii cultural- educative de masă ...
Volodymyr Lytvyn, 1972
7
Erdely orszaganak harom könyvekre osztott törvenyes ... - Pagina 11
Hogy Tanâtsokat plenb' numerô, az az tizenkét-fìá» múakat mindenik Natióból az Orlìág válafìtvân ö Nagysâgával együct, ö Nagysága confirmé/ja: kik közzül ha decedá/nânak, elsö közelbik Gyüléfen a' meg-ift mód fierént helybe âllalïanak ...
[Anonymus AC10024393], 1779
8
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
... aucun decedé fans héritiers de íbn corps , délaisse fiefs par lui acquerrez , eíHits fiefs lui doivent succéder íès frères , oncles ou cousins , & en excluent les plus prochains en icelle ligne les autres moins prochains. Uand AUCT7N DECEDá.
Jean Baptiste Buridan, ‎La Fons, ‎Louis de Héricourt, 1728
9
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ... - Pagina 71
A N rg `foz, e Soldados de Anfião, asflím chamados pela diffe'renga dos mantimentos. A: outr'a': passam' «ip :merãø, nem beberão .em tád'ø' este tamfld, J'ø'meste cada hum tnmarva hum grã'ø de Anfião. Barros. Decedá l_lI. - 'fo'lúxm (lol.
Joô de Sousa, 1830
10
Epistolarum Floridarum Liber unus, antehac nunquam excusus
... rrá'sformacus ad genus anímancis¡ que uorancut ad¡ hzfaSi tumultns extiterir,quid testar niG ut xquo animo decedá ex hac uita'IVorot_ Augustá cum amanrillime,rum magnificis códitionibus.Sed non libet peticuls¡ mw ' rare pericnlo.Vocor ¡n ...
Desiderius Erasmus, 1531

REFERENZ
« EDUCALINGO. A decedá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-deceda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z