Bedeutung von "a neguțá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A NEGUȚÁ

lat. negotiari

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A NEGUȚÁ AUF RUMÄNISCH

a neguțá

WAS BEDEUTET A NEGUȚÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a neguțá im Wörterbuch Rumänisch

UND NEGUŢÁ ~ éz tranz. Lernen. pop. (Waren) Verkaufen oder kaufen, verhandeln mit der interessierten Partei über den Preis.

A NEGUȚÁ ~éz tranz. înv. pop. (mărfuri) A vinde sau a cumpăra, ducând tratative cu partea interesată asupra prețului.

ÜBERSETZUNG VON A NEGUȚÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a neguțá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a neguțá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a neguțá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 商家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el comerciante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the merchant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सौदागर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التاجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: купец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o comerciante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি neguţá
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le commerçant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: neguţá yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Kaufmann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 商人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: neguţá a
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các thương gia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு neguţá
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक neguţá
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir neguţá
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il commerciante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kupiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: купець
• Rumänisch: a neguțá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ο έμπορος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die handelaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: handlaren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: selgeren

10 BÜCHER, DIE MIT «A NEGUȚÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a neguțá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a neguțá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ómeniǐ marǐ aǐ Românieǐ: Ionǔ-Vodǎ cellǔ Cumplitǔ. (1570-1574)

Fran^a incepu a neguta în taïnä destituirea luï Ionu-vodä. Astu-felïu, politica moldovénä-se affla pusä în luptä cu acea francesa Sä urmärimu peripe^iele întrigeï. ' § 24. □ . ." In datä dupä mortea luï Sigismundu-Augustu, Ionu- vodä espedi în ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1865

Provability, Computability and Reflection - Pagina 176

(fv) F0/1 eve/uj l/-no/imal 6umt£cn 6 d.6.a.0., the/1e exi/5/ta a neguta/1 ca/tdihrd ol , Auch /that oz >10 and (\1B)(B E l/(OMOL) ->6(B) E V(O¢,<>i))(£6) F0/1 e\/my l/— vwlzmal 6unc/tion 6, d.6.a.0., the/te exi/5/f/5 u. /Such that s: MBG* (u) and (V6) ...

Lev D. Beklemishev, 2000

Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 299

Kaplan a adus dorinta Sarayului de a neguta întoarcerea steagului sfînt la Suley- manyiè si cincizeci de care cu märfuri din Corfu, Rhodos, Cairo si Alger, päzite de spahioglanii pasalei de Hertegovina, care i-a trimes binecuvîntärile lui si zece ...

Radu Theodoru, 1972

Official Report of Debates: Vol. 2: Sittings 9 to 16, ... - Pagina 389

Mr Pavlidis, Mr lliescu, Mr Rakhansky, Mr Churkin, Mr Sole Tura, Mr Neguta, Mr Laakso APPENDIX Representatives or Substitutes who signed the attendance register in. 23 April 2002 Mr Pavlidis (continued) not know whether the results of ...

Council of Europe: Parliamentary Assembly, 2003

Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 68

Pe orbita unor cercuri tot mai largi se inscriu apoi celelalte peripetii si isprävi de epopee prunceascä ale eroului (de la smântânitul oalelor pânä la încercarea de a neguta. la iarmaroc. având ca marfä pupäza). pe mäsurä ce se extinde câmpul ...

Cornel Regman, 1997

CONTRIBUTIONS TO FOX ETHNOLOGY - Pagina 24

5 "Agwidtca"i me'to'sa'nenIw ina"i na'wu'kini neguta"i'ci'Ano'ka'- nenegke'. Me'cena"megu kidtd'ckwe"wawAg ina"i neguta"i ki'mai- ya'cka'wawAgi' cewa'n a'gwi wi'na'wu'kin"". WinAga' i'n udtc a'ketemi'nonan in a'ciwitA'm6nann". Inu'gi mA'n ...

TRUMAN MICHELSON, 1927

Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 46

90 Astă-cii eşti împărătesă, Mâine te vgd făr' de casă, Dar Neguţa ce "mi 4'cea ? Fă moşică, dumnea-ta, Nu'mî mai răni inima ! 95 Nu ştii tu, soro, ce-va, Să'mî omorî pe Oncea ? Dar moşă sa că-i dicea : — Nepotă, nepota mea, Dacă 'ţi-a venit ...

Grigore George Tocilescu, 1900

Documents: working papers, 2004 ordinary session (second ...

Mignon (alternate: Andre). Mihkelson (alternate: Herkel). Muratovic. Naudi Mora. Neguta. Nfimcova. Nemeth. Oliynyk. Ouzky. Pangalos (alternate: Sfyriou). Petrova-Mitevska. Petursdottir, Pourgourides. Prentice (alternate: Kilclooney). Prica.

Council of Europe: Parliamentary Assembly, 2005

Amintiri de la Junimea din Iași

Minorescu zice către Neguţă. Mulţumesc băiete, tu ai cuprinsul intuitiv al obiectivităţei cuantitative şi înţelegi Direcţia nouă... că trebuie să urmăm pe valul undelor, sau pe unda valurilor... Ce păcat însă că spiritul ordinar şi trivial al autorilor nu ...

George Panu, 2013

Bulletin - Ediţiile 95-117 - Pagina 70

... yatug*6', inAga' a,pemiwitAmawadtc ana'netAg u'wlyaw"". A'pawi'- yatugeke'kanetAmati'su'te' ume'to'saneni'wiweni yatu'ge wa'dtci kA'cki wi'nA kiwimamaiyo'katA'ge"*. Neguta" a,pemwawa'gittodtc 45 u'wlyaw"1'. Neguta "yatug ...

Smithsonian Institution. Bureau of American Ethnology, 1930