Bedeutung von "купець" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON КУПЕЦЬ AUF UKRAINISCH

купець  [kupetsʹ]

WAS BEDEUTET КУПЕЦЬ AUF UKRAINISCH

Kaufleute

Купецтво

Kaufleute - eine öffentliche Schicht, deren Tätigkeitsbereich der Handel war. In der Zeit des Zeitplans des primitiven kommunalen Systems erschienen, ist die weitere Entwicklung für Sklaverei und Feudalismus geworden. Auf dem Gebiet der modernen Ukraine geht die erste Erwähnung von Kaufleuten und Handel auf den Anfang unserer Zeit zurück, als auf diesen Gebieten ein lebhafter Handel zwischen den griechischen Kolonien und den skythischen Stammesallianzen stattfand. In Russland sind Kaufleute seit dem VI. Jahrhundert bekannt. X Jahrhundert, und im XII Jahrhundert haben sich Kaufleute bereits in ihren eigenen Gesellschaften vereinigt. Gäste sind die Spitze der Kaufleute während des altrussischen Staates. Schauspieler waren Verleiher der Fürsten und Feudalherren, die sich mit Wucher beschäftigten und sich kleinen Händlern unterwarfen.

Купе́цтво — суспільний прошарок, сферою діяльності якого була торгівля. Виникло в період розкладу первіснообщинного ладу, дальшого розвитку набуло за рабовласництва та феодалізму. На землях сучасної України перші згадки про купецтво й торгівлю відносяться до початку нашої ери, коли на цих землях йшла жвава торгівля між грецькими колоніями й скіфськими союзами племен. На Русі купецтво відоме з VI ст. Х столітті, а у XII столітті купці вже об'єднувалися у власні корпорації. Гості — верхівка купецтва в період Давньоруської держави. Виступали кредиторами князів і феодалів, займалися лихварством, підпорядковуючи собі дрібних торговців.

Definition von купець im Wörterbuch Ukrainisch

Kaufmann, Vogel, Teil 1 Der Besitzer einer Handelsgesellschaft, eine Person, die im privaten Handel tätig ist. Die Messe hat begonnen. Die Kaufleute bauten ihre eigenen Waren, öffneten ihre Geschäfte (Kv.-Osn., II, 1956, 404); Dort, unter einem Berg, liefen Kaufleute mit einem Satz (Fr, XIII, 1954, 386); // Im vorrevolutionären Russland - eine Person, die zum Gut eines Kaufmanns gehört. Jeder suchte nach einem Freund auf seinem Piraten: Damen grüßen nur Herren, Kaufleute - zu Kaufleuten (Frieden, III, 1954, 258); Du trägst die alte Hauptstadt Mac rot in deiner Hand. Ihre dummen Leute, sowohl Ihre Kaufleute als auch Ihre Mönche, sind verschwunden (Rilsky, III, 1961, 87). Schale Käufer Er geht mit seiner Frau, geht herum und verkauft, und er legt Geld, aber spricht und scherzt mit seinen Kaufleuten, aber nimmt seinen Lohndiener weg (Vovchok, I, 1955, 309); Nicht nur erriet der Ladenbesitzer, für welche Ware ich ein Kaufmann war (Mart., Vol. 1954, 206); Verkaufe Kobzas, Flöten und Leier, wie Händler sie finden (Ellan, I, 1958, 280).

купець, пця́, ч.

ÜBERSETZUNG VON КУПЕЦЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von купець auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von купець auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «купець» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 商人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comerciante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: merchant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सौदागर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تاجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: купец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comerciante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বণিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marchand
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pedagang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaufmann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 商人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Merchant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thương thuyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வணிகர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्यापारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tüccar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: commerciante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kupiec
• Ukrainisch: купець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comerciant
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έμπορος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: handelaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: köpman
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kjøpmann

10 BÜCHER, DIE MIT «КУПЕЦЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von купець in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit купець im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 125

61. Як зле купиш, то запізно очі пролупиш (Мал., 217). Купець. 1. Без купця товар сирота (1МФЕ, 29-3, 124, 31). 2. а) Бог дае купця, а чорт баришівника (Прип., 175); б) Бог приніс купця, а чорт розгудця (Зін., 213); в) Дасть бог купця, ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Rozvytok promyslovosti na Ukraïni: Remeslo i manufaktura

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko. Продовження Імена фабрикантів та заводчиків Місцезнаходження фабрик та заводів Рід виробів Логінова, купецька дружина Манушков Іван, купець Моісеєв Гаврило, купець Подьячев Гарасим, ...

Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko, 1959

Розвиток товарного виробництва і торгівлі на Україні з ...

Алексєєв Д., поміщик — 116. Амирков С., купець — 123. Андрусяченко В., купець — 143. Апанович О. М, радянський історик — 13. Арандаренко М. I., історик — 17, 45, 71, 101, 102, 178. Ар£еньєв К. I., статистик, історик — 6, 178, 183, ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1962

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Польський історик А.Дзюбінський зазначає, що Кам'янець, як і Львів у торгівлі з Туреччиною протягом ХУІ-ХУІІІ ст. формував свої власні каравани, до яких досить часто приєднувалися купці-одинаки з багатьох міст. У числі останніх ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

Робінзон Крузо

Гвінейський. купець. Нас зустріли з теплим співчуттям, як людей, котрих спіткало велике лихо. Магістрат виділив нам приміщення для проживання, а купці й судновласники зібрали досить коштів, щоб михоча б попервах не мали ні в ...

Дефо Д., 2014

Lukiana Mušickog Stihotvorenija - Том 1 - Сторінка 215

Ёогдановичь, Берексовскш Нотарш. Почтенор. Г. ДКхаиль Шевичь, Купець и избран. Гражда. веодоръ Нягулъ , избран. Гражд. Аркадш Пеичь, купець, и избр. Гражда- Конст Ншоличч, купець, и избран. Граж. веодоръ Лу пуловъ, ...

Lukijan Mušicki, ‎Ðorđe Mušicki, 1838

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Кроме 1, Ничего. То ли дело в дорози? Товариство. Степ, лы. Города, а в городах храмы Божии. Базары, куство! Подходит к тебе бородач пузатый: «Почем, — рит, — чумаче, рыба? или соль?» — «По тому и по , господа купець».

Тарас Шевченко, 2013

Беломорские былины - Сторінка 177

Нданъ-царевичъ. (У матери).” Ишше было во городи во Цернигови, Ишше жилъ-то тутъ всё богатой-отъ купець, Да богатой-отъ купецъ Иванъ Гостиновицъ; Да была-то у éво да молода жoна, . Да была-то у eво да дощь единая, ...

А.А. Марков, 2013

Narysy istoriï Lʹvova - Сторінка 44

Львів мав «абсолютне право складу», яке означало, що всі іногородні купці — місцеві і іноземні — не мали права обминати Львів, а заїжджати до міста і викладати там для продажу свої товари, які на місці скуповувались багатими ...

B. K. Dudykevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956

Кандід

Мене придбав якийсь купець і повіз до тунісу; там він продав мене другому купцеві, а той перепродав мене в тріполі, з тріполі мене перепродали в олександрію, з олександрії — в Смирну, із Смирни — в Константинополь. Кінець ...

Вольтер, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КУПЕЦЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff купець im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Довженко ночами боявся серцевого нападу і перетягував своє …

Цей будинок київський купець Микола Чоков побудував для коханки на початку минулого століття. Коли зрозуміла, що не одружиться з нею, повісилася. «Gazeta.ua, Aug 15»

Сьогодні свято. День Петра і Февронії

Наприклад, вважалося, що якщо купець на Петра і Февронію відпрацює весь день у крамниці пліч-о-пліч з дружиною, це принесе його сім'ї достаток. «UkrMedia, Jul 15»

Валетні махінації. Найпопулярніший вид шахрайства серед …

Наприклад, письменник і журналіст, князь Всеволод Долгоруков, купець і фотограф, потомствений почесний громадянин Москви Олексій Мазурін, ... «Корреспондент.net, Jun 15»

Львів'ян запрошують до почитання древньої ікони

Лука у місті Антіохії, що на Сході. На початку V століття цариця Пульхерія перенесла її до Царгорода, а у 1496 році один купець із острова Крит перевіз ... «Tvoemisto.tv, Jun 15»

Лікарям порадили вивчати діагнози за Шекспіром

Найбільш яскраво вона описана у творах "Гамлет", "Венеціанський купець", "Як вам це сподобається", "Річард II" і "Генріх IV". Порушення слуху при ... «Молодий Буковинець, Feb 15»

Неможливо забути! Історія червоного терору

... Іванов Н. Ф., колишній окружний інспектор Київського навчального округу; Коноклін Б. В., купець; Куп'янський Н. Ф., інженер домовласник; Манінка М. Т., ... «Стик, Dez 14»

Корреспондент: Селище городян. 100 років тому Київ охопив …

100 років тому тут мешкали імениті кияни: спершу – відомий підприємець-кондитер, купець II гільдії Август Септер, потім – Наталія Уварова, ... «Корреспондент.net, Sep 14»

"Торгаші" з ЄС, наївний Обама та Путін з морською капустою

В той час, як президент Росії – не голандський купець, що діє в системі раціональних координат вибору адекватної ціни. Він – підстаркуватий уламок ... «espreso.tv, Aug 14»

Conversion. Досвід Німеччини

Одна з них – перетворити комбінат на офісну будівлю на кшталт «старого ринку», де б кожен «сучасний купець» мав би свій маленький магазин чи офіс. «Гурт, Okt 13»

До Львова повернувся легендарний запорожець і купець, який …

Ю́рій-Франц Кульчи́цький (1640 - 1694) — український купець, солдат, товмач, який своїм героїчним вчинком посприяв зняттю облоги Відня османськими ... «Львівські новини, Okt 13»