Lade App herunter
educalingo
a netezí

Bedeutung von "a netezí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A NETEZÍ

neted

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A NETEZÍ AUF RUMÄNISCH

a netezí


WAS BEDEUTET A NETEZÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a netezí im Wörterbuch Rumänisch

Ein NETEZÍ ~ ésc tranz. 1) (Oberflächen, Terrains, etc.) machen es glatt; und Ebene; aufrichten. ~ eine Straße. \u0026 # X25ca; (S) eine Möglichkeit, jemanden einfach zu machen. 2) (Wesen oder Teile ihres Körpers) Berühren der Handfläche leicht als Zeichen der Zuneigung; streicheln; erfreuen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A NETEZÍ

a deszăpezí · a frăgezí · a limpezí · a lâncezí · a mucezí · a putrezí · a repezí · a râncezí · a se frăgezí · a se limpezí · a se repezí · a se strepezí · a se îmburghezí · a se înzăpezí · a se șubrezí · a îmburghezí · a înzăpezí · netezí · spetezí · veștezí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A NETEZÍ

a necăjí · a necesitá · a nechezá · a necinstí · a nedreptățí · a nedumerí · a nefericí · a negá · a neglijá · a negociá · a negustorí · a neguțá · a neliniștí · a nemulțumí · a nenorocí · a nesatisface · a nesocotí · a neurastenizá · a neutralizá · a nevoí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A NETEZÍ

a se trezí · a se umezí · a strepezí · a trezí · a umezí · a șubrezí · brezí · burghezí · corchezí · deszăpezí · frăgezí · herezí · limpezí · lâncezí · mucezí · mânezí · mârcezí · îmburghezí · înfrăgezí · înzăpezí

Synonyme und Antonyme von a netezí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A NETEZÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a netezí ·

Übersetzung von a netezí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A NETEZÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a netezí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a netezí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a netezí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平稳
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

smooth
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिकना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناعم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гладкий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suave
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসৃণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lisse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

licin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glatt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スムーズ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러운
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gamelan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mịn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुळगुळीत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pürüzsüz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liscio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gładki
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гладкий
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a netezí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gladde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slät
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glatt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a netezí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A NETEZÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a netezí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a netezí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a netezí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A NETEZÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a netezí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a netezí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vestnik - Pagina 2
Znehodnocení cizími pfimësmi, zpevnèni, malá vydatnost lozisek, pfe- krytí lozisek balvanitymi ssutëmi a sesuvy a nëkdy i odlehlost od do- pravních spojû jsou pfíeinou, ze se dnes diatomity v C. Stfedohofi nikde netezí. Zato jsou známy ...
Its, ‎Královská česká společnost nauk. Třida matematicko-přírodovědecká, 1953
2
Vestnik - Pagina 66
Uhebiy revír wlárecky jest vlastnë jen soucástí uhelné oblasti, která se táhne od 2d!árku píes státní hranice na území pruaké do sirsího okolí méstcka Strausseney (Struzny)- Dnes se zde uhlí jiz aspou na nasí ceské stranë netezí, zbyla tu na ...
Prague. Trida matematicko-prirodovedecka K. Ceska spolecnost nauk, 1933
3
D - O - Pagina 808
ET. türk. netice; daraus pesingea mit Anlehnung an pesin. netémere S. f. (1643 VARL.) Mut M. Pentr-aciia în loe de scärbä astäzi vene noaä bueurie si în loe de fried pace si netemere (VARL. CAZ.2I,'l25b). ET. temeré. netezí Präs. -zésc V. tr.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Československa vlastivěda: pod protektorátem Masarykovy ...
V MaiTarsku mají Vítkovické zelezárny dûl na hnëdel v Rudobányi, kde vsak nyní pro vysoké dopravní sazby netezí. Velmi bohaté rudy dopravují ze Svédska, kde tëzi ve vlastních dolech (v Koskullkulle u Gellivary) magnetovec s 65% zeleza.
Masarykova dělnická akademie, 1929
5
Slovník floskulí 2: malá encyklopedie polistopadového ... - Pagina 129
je díky nim na vyrazném ústupu a na Bfezníku se jiz v podstatë netezí... (1997) popf. Brouk je plnë pod nasí kontrolou (1998) atd. A hned v následují- cích dvou letech pfisly zatím rekordní kûrovcové a vëtrné tëzby, jez v letech 1999 a 2000 ...
Vladimír Just, 2005
6
Směry a cíle: kritické listy z let 1924-1926 - Pagina 76
Vedle tëchto básní, jez postrádají jakého- koliv zivého vzruchu a sugestivní milosti vnitfní, stojí básne, v nichz intimnë zjihlá obrazotvornost netezí z oddaného ponorení v zivé pfíbuznosti vecí a lidí, nvbrz buduje na slovních hfíckách. Jsou-li tyto ...
Antonín Matěj Piša, 1927
7
Československá větev v Jugoslavii - Pagina 17
V zupë pozezské a bje- lovarské vyskytuje se takto uhlí na nëkolika místech, na jednom i zelezná ruda, netezí se vsak. V Bácce na nëkolika místech vyskytuje se soda a ledek, následkem cehoz je nouze 0 dobrou pitnou vodu. V Daruvaru a ...
Jan Auerhan, 1930
8
Sbornik - Volumele 10-12 - Pagina 109
К o u n o v : dnes se zde písek netezí. Je zde témër bíly, jemnozrnny pískovec, jehoz vrstvy zapadají pod úhlem az 15° к sv a mají smër H 9 — 10. Pískovec je prostoupen hlavními rozsedlinami ve smëru H 4 a kolmo к nim probíhají rozsedliny ...
Ústřední ústav geologický (Czech Republic), 1933
9
Sbornik Československé společnosti zeměpisné
Ostatními surovinami potrebnymi pro vystavbu prumyslu, pokud se netezí v dosta- iecné mire (jako zelezná ruda v CSR), vypomáhá Sovëtsiky svaz. Autor dale sezna- muje ctenáfe s mohutnymi stavbami socialismu v tëchto zemích.
Československá společnost zeměpisná, 1955
10
Kritický měsíčník - Volumul 4 - Pagina 89
Tyto názorové dûsledky dosvëdëuji, 2e se z pretiskû netezí jen kratochvíle nebo sebezapomenutí v ëetbë; vzniklá kulturní zízeñ podle toho naopak souvisí i s mySlenkovou aktivitou. Jsou-li zde tyto disposice, pak by se nemëlo pri tomto ...
Václav Černý, 1941
REFERENZ
« EDUCALINGO. A netezí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-netezi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE