A SE AFURISÍ - Definition und Synonyme von a se afurisí im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE AFURISÍ

ngr. aphorizo, sl. aforisati

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE AFURISÍ AUF RUMÄNISCH

a se afurisí

WAS BEDEUTET A SE AFURISÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se afurisí im Wörterbuch Rumänisch

Um mich zu zeigen ~ ésc intranz. Durch Eid schwören, einige Bestätigungen zu bestätigen; und schwöre.

MIT «A SE AFURISÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a se afurisí ·

ÜBERSETZUNG VON A SE AFURISÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se afurisí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se afurisí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se afurisí» in Rumänisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该死

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para condenar

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to damn

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लानत

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل عنة

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проклинать

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para condenar

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিশাপ থেকে

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour damner

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk sialan

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu verdammen

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いまいましいします

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

젠장 할

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo peduli

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để chết tiệt

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடடா

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाप रे ते

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanetlemeye

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a dannare

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do cholery

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проклинати

40 Millionen Sprecher

ro

Rumänisch

a se afurisí

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να καταδικάσουμε

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om verdoem

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att fan

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å fordømme

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE AFURISÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a se afurisí

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a se afurisí».

6 BÜCHER, DIE MIT «A SE AFURISÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se afurisí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se afurisí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

... v. a răni. -51mgfyet-mumth v. a se mira, a răspunde, a se minuna. -amg j. mirare. ţIgr-mijnfilygn 17. 1. a afurisí, a blestema; 2. a vrăji, a fet-meca, ...:1 int. la naiba! pop. carnaxi! —:1mg f. blestem; fermecare.

Lazăr Șăineanu, 1887

2

Tradiţie şi modernizare în societatea transilvăneană, ... - Pagina 213

... anume eu Popa Bucur din Veneţia de Jos l-am cumpărat când am şăzut în Cic Sent Georghi, din Blaş, cu trei florinţi vonaşi iară cine s-ar ispiti să fure să fie afuri(si)t de 318 sfinţi părinţi 1778 i(a)nuarie zil(e) 20" m Pe un "Molitvelnic" de Blaj, ...

Teodor Pavel, 2003

3

Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina xxxviii

127) ; şi pe lingă toate acestea corupţia dregătoricească, luarea de mită, ce caracterizează nu numai pe boierul din pasa]ul următor, ci pe toţi: .... . năravul de ]afuri şi de mite şi de alte răotăţi nu-l lăsa, ci de ce mergea mai mult să lăcomiia ..." (p ...

Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963

4

Evreii în România: secolele XVI-XX - Pagina 36

Trecerea timpului nu a avut însă darul să amelioreze raporturile dintre creştini şi evrei. Cronica antisemitismului german consemnează în anul 1614 o izbucnire de furie, urmată dej afuri şi distrugeri împotriva comunităţii evreieşti din Frankfurt.

Gabriel Constantinescu, 2000

5

Dall'Anno MD Fino All'Anno MDCC - Volumul 4;Volumul 25 - Pagina 279

71|), uve anche si sono prodotte più copiose notizie intorno alla vita di questo celebre professore. (5) Più esatte noliwîeintorno a Q. Maria Corrado mi ha humus: il più volte lodato rignor don Baldassarre Papadia, con cui quelle del 'I'afuri si ...

Girolamo Tiraboschi, 1833

6

La maniera forte: elogio della polizia : storia del potere ... - Pagina 160

Il signor colonnello — scrive Mocchi — non si è lasciato sfuggire occasione per far dello spirito, dalla prima seduta, quando per burlare un povero sordo, certo 1 " afuri, si permetteva di cominciare il rituale interrogatorio delle generalità ...

Domenico Tarantini, 1975

Bedeutung von "a se afurisí" im Wörterbuch Rumänisch