Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se ciocoí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE CIOCOÍ

ciocoi
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE CIOCOÍ AUF RUMÄNISCH

a se ciocoí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE CIOCOÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se ciocoí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se ciocoí im Wörterbuch Rumänisch

SEHEN SIE MICH EINFÜGEN. 1) Lebenslauf Werde eine Peitsche; Bojaren werden. 2) sich wie ein Penner zu benehmen. 3) Abb. Mit barmherzigen Worten das Wohlwollen eines Menschen gewinnen; schmeicheln. [Sil. Co-Cio-i] A SE CIOCOÍ mă ~iésc intranz. 1) înv. A deveni ciocoi; a se boieri. 2) A se comporta ca un ciocoi. 3) fig. A căuta să câștige bunăvoința cuiva prin vorbe măgulitoare; a se linguși. [Sil. cio-co-i]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se ciocoí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE CIOCOÍ


ciocoí
ciocoí
pocoí
pocoí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE CIOCOÍ

a se chinuí
a se chiorî
a se chircí
a se chivernisí
a se cicatrizá
a se cimentá
a se cinchí
a se ciobăní
a se cioc
a se ciomăgí
a se ciondăní
a se cioplí
a se ciorovăí
a se cioșmolí
a se ciuciulí
a se ciudí
a se ciugulí
a se ciuruí
a se civilizá
a se cizelá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE CIOCOÍ

a alt
a binev
a b
a cr
a dezd
a f
a gun
a hart
a mușur
a nev
a nor
a năb
a og
a ost
a par
a prib
a puh
a înd
a înn
a înv

Synonyme und Antonyme von a se ciocoí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE CIOCOÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se ciocoí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE CIOCOÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se ciocoí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se ciocoí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se ciocoí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到新贵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al advenedizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to upstart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कल का नवाब को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى مغرور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы выскочка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a arrivista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুঁইফোড় করতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à arriviste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk orang kaya baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

In den Emporkömmling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成り上がりへ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신출내기 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo upstart
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để mới nổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்பன் செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपटसुंभ करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

türediye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a upstart
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do nowobogackich
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб вискочка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se ciocoí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να νεόπλουτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om parvenu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till uppkomling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til oppkomling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se ciocoí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE CIOCOÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se ciocoí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se ciocoí auf Rumänisch

BEISPIELE

2 BÜCHER, DIE MIT «A SE CIOCOÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se ciocoí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se ciocoí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CIOCOIRE,-escu, v., a face ciocoiu; de regula inse ca reflessivu, a se ciocoí, a se face ciocoiu, a luá appucaturele de ciocoiu, se dice cu tote insemnàrile relle ce are cuventulu ciocoiu, (vedi ciocoiu). CIOCOIME, s. f., multime de ciocoi, classe a ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Diario de las sesiones de Cortes - Volumul 1 - Pagina 428
Estos se formarán con los protocolos dé lás Notarías que pertenezcan á un mismo Colegio y cuenten mas de vemte y cinco años de fecha. Los veinte y cioco'í protocolos mas modernos, formarán siempre el Archivo del No'tárró autorizante.
España Cortes, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se ciocoí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-ciocoi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z