Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se contráge" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE CONTRÁGE

lat. con-trahere
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE CONTRÁGE AUF RUMÄNISCH

a se contráge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE CONTRÁGE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se contráge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se contráge im Wörterbuch Rumänisch

UND VERTRAG wird intran widersprochen. lingual. (über Nebenstimmen) Join, bilden eine einzige Gesangs-Show. A SE CONTRÁGE se contrág intranz. lingv. (despre vocale alăturate) A se uni, formând o singură emisiune vocalică.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se contráge» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE CONTRÁGE


a abstráge
a abstráge
a atráge
a atráge
a distráge
a distráge
a extráge
a extráge
a retráge
a retráge
a ráge
a ráge
a se retráge
a se retráge
a se sustráge
a se sustráge
a se tráge
a se tráge
a sustráge
a sustráge
a tráge
a tráge
abstráge
abstráge
atráge
atráge
contráge
contráge
distráge
distráge
estráge
estráge
extráge
extráge
retráge
retráge
sustráge
sustráge
tráge
tráge

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE CONTRÁGE

a se consfătuí
a se consolá
a se consolidá
a se constipá
a se constituí
a se consultá
a se consumá
a se conștientizá
a se contagiá
a se contaminá
a se contopí
a se contorsioná
a se contrá
a se contractá
a se contrazíce
a se controlá
a se conturá
a se convertí
a se convínge
a se convulsioná

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE CONTRÁGE

a ajúnge
a alége
a atínge
a concúrge
a constrânge
a convérge
a convínge
a culége
a cúrge
a decúrge
cotonoáge
hodroáge
hroșcoroáge
linkáge
malofáge
papainoáge
pomoroáge
ráge
răscoáge
steáge

Synonyme und Antonyme von a se contráge auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «A SE CONTRÁGE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a se contráge» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von a se contráge

MIT «A SE CONTRÁGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se contráge auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE CONTRÁGE

Erfahre, wie die Übersetzung von a se contráge auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se contráge auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se contráge» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萎缩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para reducir el tamaño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to shrink
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हटना करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أن يتقلص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сокращаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a encolher
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্কুচিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à se rétrécir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengecut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu schrumpfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

縮小します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

축소하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo nyilikake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

co lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருக்குவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकसत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçültmek için
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a ridursi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kurczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скорочуватися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se contráge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να συρρικνωθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krimp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att krympa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å krympe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se contráge

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE CONTRÁGE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se contráge» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se contráge auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE CONTRÁGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se contráge in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se contráge im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 192
CONTRAGF., contrág, vb. III. Reil. (Despre doufi eUabe tn- vecinate) A sc reduce la o singurá emislune vocalicä (vocalä san diftong). — Din lat. contrahere (dupi trage). CONTRAGERE, contrageri, s.f. Ac|iunea de a se contrage si rezultatul el.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
2
La Verdad sobre el agua: dissertación ...
... fus pagos : vivo en ésta confianza, por favor que siempre he debido à V.E.. Antigua es mi Deuda; pero mas antigua es eni V. E_ la noble magnanimidad de fu espera. Quince años há, y algo mas, que contráge con V. E'- ésta !mi grande ...
Juan de Pedraza y Castilla, 1761
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y ...
Del palacio del marqués de Narros como hemos dicho, salen los bañistas contráge de baño y vuelven mojados á la gruta. Lo mismo sucede en nuestra casa, si bien muchos prefieren colocar cómodas casetas de madera contiguas al mar, ...
P. y Sagasti Madoz (Madrid, A.), 1850
4
A-E - Pagina 461
y pleno. a». ‚ ...arf-.er CONTRÁGE, s. f. Aspa , rayoldafroda grande do engenho d`assucar. '\ .E CONTRAGUÁRDA , s. l. r. de Forrìf. Сопserva ,1peça triangular parallela com о baluarte , que ella cobre álém da contraescarpag Met/J. Lüsit.
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E - Volumul 1 - Pagina 461
CONTRÁGE , s. f. Aspa , rayo da roda grande do engenho d'assucar. CONTRAGUÁRDA , s. f. t. de Fortif. Conserva , peça triangular parallela com o baluarte , que ella cobre álém da contraescarpa* Metb. Lusit. CONTRAGUÍA , s. c. Pessoa ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ... - Pagina 461
CONTRÁGE, s.f. Aspa , rayo da roda grande do engenho d'assucar. CONTRAGUÁRDA , s. f. t. de Forlif. Conserva , peça triangular paralleb com o baluarte , que ella cobre álém da contraescarpa^ Metb. Lusit. • CONTRAGUÍA, s. c. Pesíoa ...
Antonio de Moraes Silva, ‎Borel Borel e Companhia), 1813
7
Cartas del exilio, 1853-1875 - Pagina 116
Y éso me alcanza solaménte para vivir en muy moderada decencia, e ir pagando, poco a poco, los compromisos que contráge cuando fueron desconfiscá- das mis propiedádes. S.E. el Señór Capitán Generál Urquiza, es defendido en esos ...
Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rosas, ‎José Raed, 1974
8
Diario de sesiones del Congreso general constituyente de ...
No Señor, yo pedí hasta que eso se verificase y que eso debia fijarse por la ley. Luego me contráge á los dos meses, porque me pareció que era mas sencillo. Segunda equivocación. Diré que luego se hizo otra indicación manifestando que ...
Argentina. Congreso de la Nación, 1826
9
Disputationum de sancto matrimonii sacramento tomi tres, ...
Ad a.di- pliciter prohibeat,dum nonaddit decretum irritâs.mi- ftinguo antecedens , quando fuperior per prat çeptum nimè irritabitur matrimonium Л Et confirmatur, quia fuû. intendit annullarc contrág'eftum ab inreriori.con- parochus fiue ...
Tomas Sanchez, ‎Nutius, 1614
10
Decem librorum Moralium tres conversiones
... manifesta-vult enim Aristoteles omne íniquum, iniustum esse quod transgreditur legesm nó omne iniustum quod transgreditur,contrág le es est,iniquum esi'e.est enim íniquum in pau cioribu: longê qudm iniustum quod contra leg:: est,perinde ...
Aristoteles, 1542

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se contráge [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-contrage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z